Cum nordic vietnam a câºtigat rãzboiul

Ce conducerea conducerea North Vietnamese crede miºcarea de antirãzboinicului American? Ce a fost scopul ofensivei Tet? Cum putea U. S. Aveþi sã fiþi mai mult de succes în luptã Vietnam War? Bui tin, un colonel anterior în armata North Vietnamese, rãspunsurile întrebãrile de aceºtia în urmare fragmentele de la un interviu a dirijat cu distribuþia cu culisã Young, un avocat Minnesota ºi uman-un drepturi  un activist. Bui tin, cine a servit pe statul major de armatei North de vietnam's, a primit capitularea necondiþionatã de South, Vietnam pe Aprilie 30, 1975. El întârziat a devenit editorul ziarului People's oficial de Vietnam. El acum trãieºte în Paris, unde el a imigrat dupã potrivirea a deziluzionat cu fructele de comunismul Vietnamese.

Întrebaþi: Cum Hanoi a intenþionat sã înfrângã Americans?

Rãspundeþi: Luptând un rãzboi lung care sã spargã lor vrea sã ajute South Vietnam. Hei-chi-minh  a spus, We nu are nevoie de sã câºtige victoriile militare, noi numai avem nevoie de la lovi(t,tã,þi,te) cã ei pânã când ei renunþã la ºi pleacã."

Au fost: Miºcarea de antirãzboinic American importantã la victoria Hanoi's?

Rãspundeþi: El a fost necesar la strategia noastrã. Sprijiniþi pentru rãzboi de la nostru din spate a fost în întregime perioada de timp sigurã americanã din spate a fost vulnerabilã. În fiecare zi conducerea noastrã sã asculte ºtirile mondiale peste radio la 9 m. Pentru a urma creºterea miºcarea de antirãzboinicului American. Vizitele la Hanoi cu oameni sã îi placã Jane Fonda ºi avocatul anterior General Ramsey Clark ºi miniºtrii sã dea încrederea care noi ar trebui sã stopãm în figura de jocul de cãrþi câmpului de luptã. Noi am fost entuziasmaþi când Jane Fonda, inelul de compensare a uzurii roºu Vietnamese îmbracã, a spus la o conferinþã de presã care ea s-a ruºinat de acþiunile American în rãzboi ºi care ea sã se lupte împreunã cu pe noi.

Întrebaþi: Face Politburo dã atenþie aceste vizite?

Rãspundeþi: Ascuþite

Întrebaþi: De ce?

Rãspundeþi: Acei oameni a reprezentat cunoºtinþa de America. Cunoºtinþa de America a fost parte a rãzboiului lui-facând  abilitatea, ºi noi am învârtit acea putere în noastrã. Favorizaþi. America rãtãcitã din cauza democraþiei lui; Prin dezacord ºi protesteazã a pierdut capacitatea de a mobilizeazã o voinþã pentru a câºtiga.

Întrebaþi: Cum putea Americans sã câºtigaþi rãzboiul?

Rãspundeþi: Dâra tãiatã Ho-chi-minh înãuntru Laos. Dacã Johnson a oferit Gen. William Westmoreland's cere sã introducã Laos ºi sã blocheze dâra Ho-chi-minh, Hanoi sã nu câºtige rãzboiul.

Întrebaþi: Ceva altfel?

Rãspundeþi: Antrenaþi generalii South Vietnams. Ofiþerii juniori South Vietnamese s-au priceput, competenþi ºi curajoºi, dar ordonare ofiþerii au fost absurzi.

Întrebaþi: Fac Hanoi au aºteptat acel National Liberation Front sã câºtige puterea în South Vietnam?

Rãspundeþi: Nici o. Gen. Comandantul de vo Nguyen Giap armatei North Vietnamese a fost de pãrere cã rãzboiul de gherilã a fost important dar nu suficient pentru victorie. Divizii obiºnuite militare cu artilerie ºi armurã este avutã nevoie de. Chinezeascã crezutã în luptând numai cu gherile, dar noi, au au avut un acces diferit. Chinezesc a fost nedornic de pe care. Pe noi. Ajutor sovietic a fãcut rãzboiul posibil. Secretarul general de le Duan vietnamese Communist Party odatã a spus Mao Tse-tung acel dacã dvs ne ajutaþi, noi suntem siguri pentru a câºtiga; Dacã dvs faceþi, nu, noi vom liniºti victoria, dar noi vrea vom trebui sacrificiul unul sau milion mai mult soldaþi pentru a face astfel.

Au fost: National Liberation o miºcare Front independentã politicã de South Vietnamese?

Rãspundeþi: Nici o, It a fost organigramã cu noastrã Communist Party pentru a pune în aplicare o decizie Third Party Congress de Septembrie 1960. Noi întotdeauna a fost acolo numai unul partid, doar armatã una în rãzboi pentru a elibera South ºi naþiunul de unitate. Mereu acolo au fost numai unul de partid comisarul în comandã South.

A fost: De ce dâra Ho-chi-minh astfel importantã?

Rãspundeþi: El a fost modul singur pentru a aduce puterea suficientã militarã pentru a avea legãturã cu lupta în South. Construind ºi menþinând dâra a fost un efort imens, implicând zece de mie de soldaþi, adaptoarele, reparaþi echipe, staþii medicale, unitãþile de comunicare. Q. Ce de American pentru a bombarda hei-chi-minh  pentru a trage?

Rãspundeþi: Nu foarte eficace. Funcþionãrile noastre au fost niciodatã au rezolvat prin compromis cu atacuri pe dârã. Din când în când:, Corectã B-52 loveºte ar sã cauzeze paguba realã, dar el noi punem atât de mult în la partea de sus a dâra care destul bãrbaþii ºi armele pentru a prelungi rãzboiul întotdeauna a reieºit fundul. Bombardând cu planurile mai mici rareori þintele lovite semnificative.

Întrebaþi: Ce de American pentru a bombarda de North vietnam?

Rãspundeþi: Dacã toatã bombã a a avut sã fie concentratã dintr-o datã, el sã rãneascã eforturile noastre. Dar bomba a fost extinsã în scenele lente sub Johnson ºi el a necãjit nu pe noi. Noi am am avut mult timpul pentru a pregãti cãile alternative ºi înlesnirile. Noi întotdeauna a a avut rezervele de material de orez gata sã oamenii hrãnit luni întregi dacã o recoltã a fost stricatã. Orezul sovietic de boughit de la Thailanda pentru pe noi.

A fost: Ce scopul 1968 Tet Offensive?

Rãspundeþi: Sã uºuraþi presiunea Gen. Westmoreland a fost pe noi în întârziatã 1966 ºi 1967 ºi pentru a slãbi hotãrârea American în timpul un an de alegere prezidenþial.

Întrebaþi: Ce despre Gen. De westmoreland's strategiei ºi tactica a cauzat sã îngrijoraþi? '

Rãspundeþi: Comandantul nostru superior în South, Gen. Nguyen Chi Thant, a ºtiut pe care noi am pierdut suprafeþele josnice, controlaþi populaþie ruralã ºi care forþele principale sa a fost a expulzat la margine de sudicã Vietnam. El de asemenea îngrijorat acea puterea Westmorland primeºte permisiunea pentru a introduce laos ºi tãiatã Ho-chi-minh Trail.

În Ianuarie 1967, dupã ce discuþiile cu Le Duan, Gen. Thanh au propus tet Offensive. Thanh au fost membrul superior Politburo în South Vietnam. El a supravegheat efortul de rãzboi întreg decât filozofia de luptã a fost acea America este bogatã dar nu hotãrâtã ºi" stoarceþi bine strânsã la pieptul American ºi atacul." El a fost invitat sus hanoi pentru discuþiile suplimentare. El a continuat zborurile comerciale cu un paºaport fals de la Cambodia la Hong Kong', ºi dupã aceea la Hanoi. Doar în Iulie a fost planul sãu înfiat cu conducerea. Dupã aceea Johnson a aruncat cererea Westmoreland's pentru 200, 000 mai mult mãrºãlueºte. Noi am dat seama acea America am fãcut el angajamentul maxim la rãzboi. Vietnam a fost nu suficient important pentru United States pentru a telefona rezerve de el. Noi am întins puterea American pentru a sparge-un punct  când mai multã frustrare amorsatã, toatã Americans ar putea ar putea fi sã retragã; Ei a au nu avut nici trupele pentru a expedia peste. Tet au fost proiectate sã influenþeze opinia publicã American. Noi sã atacãm rãu pãrþile apãrate de oraºele South Vietnam în timpul unei vacanþei ºi un armistiþiu când o trupe puþine South Vietnamese pe îndatorire. Înaintea atacului principal noi sã ispitim unitãþile American pentru a avansa marginile de aproape de, departe de oraºele. Atacând toate oraºe de maior South Vietnam's, noi forþele întinse noastre ºi neutralizând influenþa de puterea de foc American. Atacând pe o parte din faþã pe care de noi sã pierdem niºte bãtãlii dar câºtigãm ceilalþi. Noi am folosit forþele locale prin apropiere fiecare þintã pentru a împiedica descoperire a planurilor noastre. Echipe mici, place- unice care atacate U. S. Ambasadã în Saigon, suficientã. El a fost o strategie de gherilã de loviturã-ºi-rulare  raidurile.

Întrebaþi: Ce despre rezultatele?

Rãspundeþi: Pierderile noastre au clãtinat ºi o surprizã completã. Giap întârziatã a spus acea Tet a a avut sã fie o înfrângere militarã, deºi noi am câºtigat avantajele plãnuite politice când Johnson au fost de acord cu sã negocieze ºi au candidat la nu re-alegerea  secunda ºi valuri în Mai ºi Septembrie a fost, în retrospectivã, greºelile. Forþele noastre în South au fost aproape au distrus cu toatã luptã în 1968. El ne-a luat pânã când 1971 la re-sã fondeze  prezenþa noastrã, dar noi a am trebuit sã folosim trupele North Vietnamese pe mãsura ce gherilele locale. Dacã American începute nu pentru a retrage sub Nixon în 1969, ei ar putea ne-au pedepsit sever. Noi am suferit rãu în 1969 ºi 1970 el a fost.

A întrebat: Ce de Nixon?

Rãspundeþi: Bine, când stepa Nixon jos din cauza Watergate noi am ºtiut noi sã câºtigãm. Prim-ministrul de pam Van Dong de North Vietnam a spus de preºedintelui Gerald nou," preºedintele He's cel mai slab în U. S. Istorie; Oamenii a ales prin vot nu el; Chiar dacã dvs i-aþi dat zahãrul candel, el îndrãzneºte nu pentru a interveni în Vietnam iarãºi." Noi am testat hotãrârea Ford's atacând Phuoc Long în Ianuarie 1975. Când vad a pãstrat American B-52's în conducerea de hangar lor noastrã clarã pe mare ofensivã împotriva South Vietnam

Întrebaþi: Ce altceva.

Rãspundeþi: Noi am am avut impresia acei comandanþi American am am avut mâinile lor legate cu factorii politici. Generalii dvs sã niciodatã sã desfãºoare o forþã maximã pentru cel mai mare divizor comun efect militar.

Clar pentru multã vreme adversarii America's au ºtiut ei sã trebuiascã nu victoria pe câmpul de luptã. Ei numai trebuie victoria în cãile American unde ei vor avea sprijinul puternic.