Política britânica para suas colônias norte-americanas

Fundo

No 1660's o governo inglês imps regulamentos nas colônias americanas sob a forma dos atos de navegação. Estes atos foram baseados na teoria atual do mercantilist e pretenderam dirigir o desenvolvimento das colônias ao melhor terno o país de origem de Inglaterra. Política do Mercantilist envolvida:

1. Os bens e o produto que vão a ou que vêm das colônias deviam ser carreg somente nos navios do império.
2. Determinados bens coloniais específicos, entre que estavam o tabaco, o arroz, e o açúcar, deviam ser enviado somente a Grâ Bretanha.
3. O país de mãe era ter um monopólio na provisão dos béns manufaturados às colônias.
4. As colônias foram proibidas acoplar dentro manufaturam a competência diretamente com as aquelas do país de mãe, e foram incentivadas para tornar-se manufaturam não produzido no país de mãe.
5. O tratamento preferencial devia ser concedida para incentivar a produção de determinados produtos coloniais em favor do país de mãe.

O objetivo destes actua era fazer o império economicamente auto-suficiente. Quando os confinamentes impor atos no desenvolvimento colonial Adam Smith fizerem o ponto que a carga não era grande.

Adam Smith sobre
as colônias norte-americanas britânicas

FONTE: Adam Smith, um inquérito na natureza e nas causas da riqueza das nações (New York: Modem aleatório Biblioteca da casa, 1937), vii, 538-51.

…. Não há nenhuma colônia de que o progresso foi mais rápido do que aquele do inglês em America do Norte.

A abundância da boa terra, e a liberdade para controlar seus próprios casos sua própria maneira, parecem ser as duas grandes causas da prosperidade de todas as colônias novas.

Na abundância da boa terra as colônias inglesas de America do Norte, embora, nenhuma dúvida, fornecida muito abundante, são, entretanto, inferior àquelas dos espanhóis e portuguesas, e não do superior a alguma daqueles possuídos pelo francês antes da guerra atrasada. Mas as instituições políticas das colônias inglesas foram mais favoráveis à melhoria e ao cultivo desta terra, do que aquelas de algumas de outras três nações.

Primeiramente, redigir da terra silvestre, embora foi impedido de nenhuma maneira completamente, foi contido mais nas colônias inglesas do que em qualquer outro. A lei da colônia que impor em cima de cada proprietário a obrigação de melhorar e de cultivar, dentro de um tempo limitado, uma determinada proporção de suas terras, e que, em caso da falha, declara os aqueles negligenciados aterra outorgável a toda a outra pessoa; embora, talvez, não foi executada muito estritamente, tem, entretanto, mau algum efeito.

Em segundo lugar, em Pensilvânia não há nenhuma direita de primogenitura, e as terras, como móveis, são divididas ingualmente entre todas as crianças da família. Em três das províncias de Nova Inglaterra o mais velho tem somente uma parte dobro, como na lei de Mosaical. Embora naquelas províncias, conseqüentemente, uma quantidade demasiado grande de terra deve às vezes ser redigida por um indivíduo particular, ele é provável, no curso de uma geração ou de dois, ser dividida suficientemente outra vez. Nas outras colônias inglesas, certamente, a direita de primogenitura ocorre, como na lei de Inglaterra. Mas em todas as colônias inglesas a posse das terras, que são tudo realizou pelo socage livre, facilita a alienação, e o concessionário de todo o intervalo de terra extensivo, geralmente achados ele para que seu interesse aliene, tão rapidamente como pode, a parte maior dela, reservando somente um parar-aluguel pequeno. ….

ECONOMIA

A abundância e o preço baixo da boa terra, já tem-se observado, é as causas principais da prosperidade rápida de colônias novas. Redigir da terra, de fato, destrói estes abundância e preço baixo. Redigir da terra silvestre, adicionalmente, é a grande obstrução a sua melhoria. Mas o trabalho que é empregado na melhoria e no cultivo da terra tem recursos para o grande e produto o mais valioso à sociedade. O produto do trabalho, neste caso, paga não somente seus próprios salários, e o lucro do estoque que o emprega, mas o aluguel da terra demasiado em cima de qual é empregado. O trabalho dos colonos ingleses, conseqüentemente, sendo empregado mais na melhoria e no cultivo da terra, é provável ter recursos para um produto maior e mais valioso, do que aquele de algumas de outras três nações, que, redigir da terra, forem desviadas mais ou menos para outros empregos.

Thirdly, o trabalho dos colonos ingleses é não somente provável ter recursos para um maior e um produto mais valioso, mas, na conseqüência da moderação de seus impostos, uma proporção maior deste produto sepertence-, que pode armazenar acima e empregar em põr no movimento um a maior quantidade imóvel de trabalho. Os colonos ingleses têm nunca contudo contribuído toda a coisa para a defesa do país de mãe, ou para a sustentação de seu governo civil. Eles mesmos, no contrário, foram defendidos até aqui quase inteiramente às expensas do país de mãe. Mas a despesa das frotas e dos exércitos é fora toda a proporção de maior do que a despesa necessária do governo civil. A despesa de seu próprio governo civil foi sempre muito moderada. Geralmente confinou-se a o que era necessário para pagar competente, remunera ao regulador, aos juizes, e a alguns outros escritórios da polícia, e para manter algumas das obras públicas as mais úteis….

Em quarto lugar, na eliminação de seu produto em excesso, ou do que é superior a seu próprio consumo, um mercado foram permitidas às colônias inglesas foram mais favorecidas, e mais extensivo, do que aqueles de toda a outra nação européia. Cada nação européia esforçou-se mais ou menos semonopolizar- o comrifdice de suas colônias, e, em cima desse cliente, proibiu-se os navios de nações extrangeiras da troca a elas, e proibiu-se as de importar bens europeus de toda a nação extrangeira. Mas a maneira em que este monopólio foi exercitado em nações diferentes foi muito diferente.

Algumas nações deram acima o comércio inteiro de suas colônias a uma companhia exclusiva, de quem as colônias foram obrigadas a comprar todos tais bens europeus a como quiseram, e a quem foram obrigadas a vender o todo de seu próprio produto em excesso. Era o interesse da companhia, conseqüentemente, vender não somente o anterior como caro, e comprar os últimos tão baratos como possível, mas não comprar não mais do último, mesmo a este baixo preço, do que o que poderia dispr para um preço muito elevado em Europa. Era seu interesse, para degradar não somente em tudo encaixota o valor do produto em excesso da colônia, mas em muitos casos para desanimar e manter-se abaixo do aumento natural de sua quantidade. De todos os expedientes que podem bem ser maquinados para stunt o crescimento natural de uma colônia nova, aquele de uma companhia exclusiva é indubitàvelmente o mais effectual. Esta, entretanto, foi a política de Holland, embora sua companhia, no curso do século atual, deu acima em vários aspetos o esforço de seu privilégio exclusivo. Esta era demasiado a política de Dinamarca até o reino do rei atrasado. Foi ocasionalmente a política de France, e de tarde, desde 1755, depois que tinha sido abandonado por todas nações restantes, por causa de sua absurdidade, transformou-se a política de Portugal com consideração pelo menos a duas das províncias principais de Brasil, de Fernambuco e de Marannon.

Outras nações, sem instituir uma companhia exclusiva, confinaram o comércio inteiro de suas colônias a um porto particular do país de mãe, de donde nenhum navio foi permitido navegar, mas em uma frota e em uma estação particular, ou, se únicas, na conseqüência de uma licença particular, que fosse na maioria dos casos pago muito bom para. Esta política abriu, certamente, o comércio das colônias a todos os nativos do país de mãe, desde que trocaram do porto apropriado, na estação apropriada, e nas embarcações apropriadas. Mas como todo o diferente. os comerciantes., que se juntaram a seus estoques a fim caber para fora aquelas embarcações licenciadas 'encontrá-la-iam para que seu interesse actue no concerto, o comércio que foi continuado desse modo seriam conduzidos necessariamente quase completamente em cima dos mesmos princípios que aquele de uma companhia exclusiva. O lucro daqueles comerciantes seria quase ingualmente exorbitante e opressivo. As colônias seriam mal fornecido, e seriam obrigadas a comprar muito caro, e a vendê-lo muito barato. Esta, entretanto, até dentro destes poucos anos, tinha sido sempre a política de Spain, e o preço de todos os bens europeus, é dito conformemente ter sido enorme nas Índias Ocidentais espanholas. Em Quito, nós somos ditos por Ulloa, uma libra de ferro vendida para aproximadamente quatro e six-pence, e em uma libra de aço para aproximadamente seis e, esterlina do nine-pence. Mas é principalmente a fim comprar bens europeus, de que que as colônias parte com seu próprio produto. O mais, conseqüentemente, pagam por esse, menos que começ realmente para o outro, e o dearness de esse é a mesma coisa com o preço baixo do outro. A política de Portugal é a este respeito a mesma que a política antiga de Spain, no que diz respeito a todas suas colônias, a não ser que Fernambuco e Marannon e no que diz respeito a estes ele adotem ultimamente um mais mau imóvel.

Outras nações saem do comércio de suas colônias livres a todos seus assuntos, que podem o carreg sobre de todos os portos diferentes do país de mãe, e que têm a ocasião para nenhuma outra licença do que as expedições comuns do customhouse. Neste caso o número e a situação dispersada dos comerciantes diferentes tornam impossível para que participem em toda a combinação geral, e sua competição é suficiente para impedi-los de fazer lucros muito exorbitantes. Sob tão liberal uma política as colônias é permitida de vender seu próprio produto e de comprar os bens de Europa a preço razoável. Mas o since a dissolução da companhia de Plymouth, quando nossas colônias estavam mas em sua infância, isto foi sempre a política de Inglaterra. Foi geralmente demasiado aquele de France, e foi uniformemente assim desde que a dissolução do que, em Inglaterra, é chamado geralmente sua companhia de Mississippi. Os lucros do comércio, conseqüentemente, que France e Inglaterra continuam com suas colônias, embora nenhuma dúvida um tanto mais altamente do que se a competição estava livre a todas nações restantes, é, entretanto, de nenhuma maneira exorbitante; e o preço de bens europeus não é conformemente extravagante elevado na parte maior das colônias de qualquer uma daquelas nações.

Na exportação de seu próprio produto em excesso também, é somente no que diz respeito a determinados productos que as colônias de Grâ Bretanha estão confinadas ao mercado do país de mãe. Estes productos que estão sendo enumerados no ato da navegação e em alguns outros atos subseqüentes, em cima desse cliente foram chamados productos enumerados. O descanso é chamado não-enumerado; e pode ser exportado diretamente para outros países, desde que está em Britisb ou a plantação envia, de que os proprietários e os três quartos dos navegadores são assuntos britânicos.

Entre os productos não-enumerados estão algumas das produções as mais importantes de América e das Índias Ocidentais; grão de todas as sortes, madeira serrada, provisões de sal, peixes, açúcar, e rum.

A grão é naturalmente o primeiro e objeto principal da cultura de todas as colônias novas. Permitindo lhes um mercado muito extensivo para ela, a lei incentiva-os estender esta cultura muito além do consumo de um país fina habitado, e fornecer assim de antemão uma subsistência ampla para uma população continuamente crescente.

Em um país coberto completamente com a madeira, onde a madeira é conseqüentemente de quase nenhum valor, a despesa de cancelar a terra é o obstáculo principal à melhoria. Permitindo às colônias um mercado muito extensivo para sua madeira serrada, a lei esforça-se facilitar a melhoria aumentando o preço de um producto que seja de outra maneira de pouco valor, e desse modo permitindo os fazer algum lucro do que seria de outra maneira mera despesa.

Ao um país nem metade-poveado nem meio cultivado, o gado multiplica naturalmente além do consumo dos habitantes, e é frequentemente em cima desse cliente de quase nenhum valor. Mas é necessário, ele tem sido já shewn, que o preço do gado deve carregar uma determinada proporção àquele do milho antes que a parte maior das terras de todo o país possa ser melhorada. Permitindo ao gado americano, em todas as formas, mortos e vivo, um mercado muito extensivo, os esforços da lei levantar o valor de um producto de que o preço elevado é tão muito essencial à melhoria. Os bons efeitos desta liberdade, entretanto, devem um tanto ser diminuídos pelo ns de George III. C. 15. que põr couros crus e peles entre os productos enumerados, e tendem desse modo a reduzir o valor do gado americano.

Para aumentar o transporte e o poder naval de Grâ Bretanha, pela extensão da pesca de nossas colônias, é um objeto que a legislatura pareça ter tido quase constantemente na vista. Aquela pesca, em cima deste cliente, teve todo o incentivo que a liberdade pode lhe dar, e floresceu conformemente. A pesca de Nova Inglaterra era em particular, antes dos distúrbios atrasados, um do mais importante, talvez, no mundo. A pesca da baleia que, contudo de uma recompensa extravagante, está em Grâ Bretanha continuou a tão pouca finalidade, que segundo o parecer de muitos povos (que eu, entretanto, não finjo autorizar) o produto do todo não excede muito o valor das recompensas que são pagadas anualmente por ela, está em Nova Inglaterra continuada sem nenhum b ounty a uma extensão muito grande. O peixe é um dos artigos principais com que os americanos nortes trocam a Spain, a Portugal, e ao mediterrâneo.

O açúcar era original um producto enumerado que poderia ser exportado somente para Grâ Bretanha. Mas em 1731, em cima de uma respresentação dos açúcar-plantadores, sua exportação foi permitida a todas as partes do mundo. As limitações, entretanto., com que esta liberdade foi concedida, juntaram-se ao preço elevado do açúcar em Grâ Bretanha, renderam-na, em uma grande medida, ineficaz. Grâ Bretanha e suas colônias ainda continuam a ser quase o único mercado para todo o açúcar produzido nas plantações britânicas. Seu consumo aumenta tão rapidamente, isso, embora na conseqüência da melhoria crescente de Jamaica, 'assim como dos consoles cedidos, a importação de açúcar aumentou muito extremamente dentro destes vinte anos, a exportação aos países estrangeiros seriam não muito maior do que antes.

O rum é um artigo muito importante no comércio que os americanos continuam à costa de África, de que trazem para trás escravos do negroe no retorno.

Se o produto em excesso inteiro de América na grão de todas as sortes, no sal provisions, e nos peixes, tinha sido põr na enumeração, e forçado desse modo no mercado de Grâ Bretanha, interferiria demasiado com o produto da indústria de nossos próprios povos. Não era provavelmente tanto de nenhuma consideração ao interesse de América? como de uma inveja desta interferência, essa aqueles productos importantes foram mantidos não somente fora da enumeração, mas aquele a importação em Grâ Bretanha de toda a grão, exceto o arroz, e de provisões de sal, tem, no estado ordinário da lei, proibido.

Os productos não-enumerados podiam original ser exportados para todas as partes do mundo. A madeira serrada e o arroz, sendo põr uma vez na enumeração, quando foa mais tarde fora dela, confinados, a respeito do mercado europeu, aos países que se encontram sul do cabo Finisterre. Pelo õ de George III. C. 5. todos os productos não-enumerados foram sujeitados à limitação dos The Like. As partes de Europa que se encontram sul do cabo Finisterre, não estão manufaturando países, e nós éramos menos ciumentos dos navios da colônia que carreg para casa deles que alguns manufaturam que poderiam interferir com nossos próprios.

Os productos enumerados são de duas sortes: primeiramente, como está ou o produto peculiar de América, ou como não pode ser produzido, ou não é produzido pelo menos, no país de mãe. Deste tipo são, o melaço, o café, as cacau-porcas, o tabaco, o pimento, o gengibre, as aletas da baleia, a seda crua, o algodão, o castor, e outro peltry de América, de indigo, de fustic, e outras madeiras de morte: em segundo lugar, como não está o produto peculiar de América, mas que são e podem ser produzidas no país de mãe, embora não em tais quantidades a respeito da fonte a parte maior de sua demanda, que é fornecida principalmente dos países estrangeiros. Deste tipo são tudo as lojas navais, 'mastros, jardas, e os bowsprits, o piche, o passo, e a terebintina, o porco e o ferro de barra, minério de cobre, permanecem e cinzas das peles, do potenciômetro e da pérola. A importação a maior de productos do primeiro tipo não podia desanimar o crescimento ou interferir com a venda de qualquer parte do produto do país de mãe. Confinando os ao mercado interno, nossos comerciantes, esperou-se, seria permitido não somente de comprá-los mais baratos nas plantações, e de vendê-las conseqüentemente em casa com um lucro melhor, mas estabelecê-las entre as plantações e os países estrangeiros um comércio carreg vantajoso, de que Grâ Bretanha era necessariamente ser o centro ou o emporium, como o país europeu em que aqueles productos eram primeiros a ser importados. A importação de productos do segundo tipo pôde ser assim que controlado também, era suposta, a respeito de interfere, não com a venda daquelas do mesmo tipo que foram produzidas em casa, mas com a aquela daqueles que foram importadas dos países estrangeiros; porque, por meio dos deveres apropriados, puderam ser tornados sempre um tanto mais caros do que anteriores, no entanto bastante mais baratos do que os últimos. Confinando tais productos ao mercado interno, conseqüentemente, props-se desanimar o produto, não de Grâ Bretanha, mas de alguns países estrangeiros com que o contrapeso de comércio foi acreditado para ser desfavorável a Grâ Bretanha.

A proibição da exportação das colônias, para todo o outro país mas Grâ Bretanha, mastros, jardas, e bowsprits, piche, passo, e terebintina, tendeu naturalmente a abaixar o preço da madeira nas colônias, e a aumentar conseqüentemente a despesa de cancelar suas terras, o obstáculo principal a sua melhoria. Mas sobre o começo do século atual, em 1703, o passo e a companhia do piche de Sweden esforçaram-se aumentar o preço de seus productos para Grâ Bretanha, proibindo sua exportação, exceto em seus próprios navios, a seu próprio preço e em quantidades como pensou apropriado. A fim neutralizar esta parte notável de política mercantil, e render-se tanto quanto possível o independente, não somente de Sweden, mas de todos os poderes do norte restantes, Grâ Bretanha deu uma recompensa em cima da importação de lojas navais de América e o efeito desta recompensa era aumentar muito mais o preço da madeira em América, do que o confinamento ao mercado interno poderia o abaixar; e como ambos os regulamentos foram decretados ao mesmo tempo, seu efeito comum era um pouco incentivar do que para desanimar o esclarecimento da terra em América.

Embora o porco e o ferro de barra foram põr demasiado entre os productos enumerados contudo como, quando importado de América, é isentado dos deveres consideráveis a que é assunto quando importado de todo o outro país, a uma parte do regulamento contribui mais para incentivar a ereção das fornalhas em América, do que a outro a desanimar. Não há nenhuma manufatura que ocasionam tão grande um consumo de madeira como uma fornalha, ou que pode contribuir tanto ao esclarecimento de um país overgrown com ele.

A tendência de alguns destes regulamentos levantar o valor da madeira em América, e facilitar desse modo o esclarecimento da terra, nem, talvez, foi pretendida nem compreendida pela legislatura. Embora seus efeitos benéficos, entretanto, foram a este respeito acidentais, eles têm não em cima desse cliente sido menos real.

A liberdade de comércio a mais perfeita é permitida entre as colônias britânicas de América e as Índias Ocidentais, nos productos enumerados e não-enumerados. Aquelas colônias são tornadas agora tão populosos e prosperando, esse cada um deles achados em alguma do outro um grande e mercado extensivo para cada parte de seu produto. Todo tomados junto, fazem um grande mercado interno para o produto de um outro.

O liberality de Inglaterra, entretanto, para o comércio de suas colônias foi confinado principalmente a que interesses o mercado para seu produto, em seu estado rude, ou em o que pode ser chamada a primeira fase mesma de manufatura. O mais avançado ou mais refinado manufatura mesmo do produto da colônia, comerciantes e manufatura do cbuse de Grâ Bretanha separa reservar-, e prevaleceu em cima da legislatura para impedir seu estabelecimento nas colônias, às vezes por deveres elevados, e às vezes por proibições absolutas.

Quando Grâ Bretanha incentivar em América manufatura do porco e do ferro de barra, isentando os dos deveres a que os productos dos The Like são assunto quando importados de todo o outro país, impor uma proibição absoluta em cima da ereção das fornalhas e dos cortar-moinhos de aço em algumas de suas plantações americanas. Não sofrerá seus colonos para trabalhar naqueles mais refinados manufatura mesmo para seu próprio consumo; mas insiste em cima de seu comprar de seus comerciantes e fabricantes todos os bens deste tipo que têm a ocasião para.

Proibe a exportação de uma província a outra pela água, e mesmo a carruagem pela terra em cima do horseback ou em um carro, dos chapéus, das lãs e de bens de lã, do produto de América; um regulamento que impeça effectually o estabelecimento de toda a manufatura de tais productos para a venda distante, e confina a indústria de seus colonos desta maneira a tal grosseiro e o agregado familiar manufatura, enquanto uma família confidencial faz geralmente para seu próprio uso, ou para aquele de alguns de seus vizinhos na mesma província.

Para proibir um grande pessoa, entretanto, de fazer toda que pode de cada parte de seu próprio produto, ou de empregar seus estoque e indústria na maneira que julg mais vantajosa a se, é uma violação manifesta das direitas as mais sagrados da humanidade. Injusto, entretanto, como tais proibições podem ser, não têm sido até aqui muito dolorosas às colônias. A terra é ainda assim que barato, e, conseqüentemente, o trabalho tão caro entre elas, que podem importar do país de mãe, refinou quase tanto mais ou avançou mais manufatura mais barato do que poderia o fazer para se. Embora, conseqüentemente, não tinham sido proibidos do estabelecimento tal manufatura, contudo em seu estado atual de melhoria, uma consideração a seu próprio interesse, provavelmente, impediria que faça assim. Em seu estado atual de melhoria, aquelas proibições, talvez sem grampear sua indústria, ou contê-la de todo o emprego a que vá de seu próprio acordo, são somente escravidão impertinente do badgesof impor em cima dele, sem nenhuma suficiente razão, pela inveja infundado dos comerciantes e dos fabricantes do país de mãe. Em um estado mais avançado puderam ser realmente opressiva e insupportable.

Grâ Bretanha também, porque confina a seu próprio mercado algumas das produções as mais importantes das colônias, assim que na compensação dá a alguma deles uma vantagem nesse mercado; às vezes impor deveres mais elevados em cima das produções dos The Like quando importado de outros países, e às vezes dando recompensas em cima de sua importação das colônias. Na primeira maneira dá uma vantagem no repouso-mercado ao açúcar, ao tabaco, e ao ferro de suas próprias colônias, e no segundo a sua seda crua, a seus cânhamo e linho, a seu indigo, ao seu naval-armazena., e a sua edifício-madeira. Esta segunda maneira de incentivar o produto da colônia por recompensas em cima da importação, é, tanto quanto eu pude aprender, peculiar a Grâ Bretanha. O primeiro não é. Portugal não se satisfaz com os deveres mais elevados de imposição em cima da importação de tabaco de nenhum outro país, mas proibe-se a sob as penalidades as mais severas.

No que diz respeito à importação de bens de Europa, Inglaterra tratou do mesmo modo mais liberalmente suas colônias do que toda a outra nação.

Grâ Bretanha reserva uma peça, quase sempre a metade, geralmente uma parcela maior, e o todo do dever que é pago em cima da importação de bens extrangeiros, a ser extraído às vezes para trás em cima de sua exportação a todo o país estrangeiro. Nenhum país estrangeiro independente, era fácil prever, recebê-los-ia se lhe vieram carregaram com os deveres pesados a que quase todos os bens extrangeiros são sujeitados em sua importação em Grâ Bretanha. A menos que, conseqüentemente, alguma parte daqueles deveres fosse extraída para trás em cima da exportação, havia um fim do comércio carreg: um comércio tanto favorecido pelo sistema mercantil.

Nossas colônias, entretanto, são de nenhuma maneira países estrangeiros independentes; e Grâ Bretanha que supor a si mesma os direitos exclusivos de fornecê-los com todos os bens de Europa, pôde tê-los forçado (na mesma maneira que outros países fizeram suas colônias) para receber tais bens, carregados com todos os mesmos deveres que pagaram no país de mãe. Mas, no contrário, até 1763, os mesmos inconvenientes eram pagos em cima da exportação da parte maior de bens extrangeiros a nossas colônias a respeito de todo o país estrangeiro independente. Em 1763, certamente, pelo ô de Geo. III. o C. 15. esta indulgência bastante foi diminuído? e foi decretado, “que nenhuma parte do dever chamou o subsídio velho deve ser extraída para trás para todos os bens do crescimento, da produção, ou da manufatura de Europa ou das Índias do leste, que deve ser exportada deste reino para qualquer colônia ou plantação britânica em América; os vinhos, os callicoes brancos e os muslins excetuaram.” Antes desta lei, muitas sortes diferentes de bens extrangeiros puderam ter sido compradas mais barato nas plantações do que no país e em algum de mãe poder ainda.

Da parte maior dos regulamentos a respeito do comércio da colônia, os comerciantes que o carreg sobre, deve-se observar, foi os conselheiros principais. Nós não devemos querer saber, conseqüentemente, se, na parte maior deles, seu interesse foi mais considerado do que qualquer um de que das colônias ou de que. o país de mãe. Em seu privilégio exclusivo de fornecer as colônias com todos os bens que quiseram de Europa, e de comprar todas tais partes de seu produto em excesso como não poderia interferir com os alguns dos comércios que eles mesmos continuados em casa, o interesse das colônias foram sacrificados ao interesse daqueles comerciantes. Em permitir os mesmos inconvenientes em cima da exportação re- da parte maior do europeu e de bens do leste de India às colônias, como em cima de sua reexportação a todo o país independente, o interesse do país de mãe foi-lhe sacrificado, mesmo de acordo com as idéias mercanteis desse interesse. Era para o interesse dos comerciantes pagar o menos possível pelos bens extrangeiros que emitiram às colônias, e conseqüentemente, para receber de volta tanto quanto possível dos deveres que avançaram em cima de sua importação em Grâ Bretanha. Puderam desse modo ser permitidos de vender nas colônias, ou a mesma quantidade de bens com um lucro maior, ou uma quantidade maior com o mesmos lucra, e, conseqüentemente, para ganhar de um modo ou de outro algo qualquer um no. Estava, do mesmo modo, para o interesse das colônias começ todos bens como barato e como na grande abundância como possível. Mas isto não pôde sempre ser para o interesse do país de mãe. Pôde freqüentemente sofrer ambos em seu rendimento, dando para trás uma grande parte dos deveres que tinham sido pagados em cima da importação de tais bens; e nela manufatura, sendo vendido abaixo do custo de produção no mercado da colônia, na conseqüência dos termos fáceis em cima de que extrangeiro manufatura poderia ser carreg thither por meio daqueles inconvenientes. O progresso da manufatura de linho de Grâ Bretanha, diz-se geralmente, foi retardado bastante pelos inconvenientes em cima da reexportação do linho alemão às colônias americanas.

Mas embora a política de Grâ Bretanha no que diz respeito ao comércio de suas colônias foi ditada pelo mesmo espírito mercantil que aquela de outras nações, tem, entretanto, em cima do todo, sido menos de espírito limitado e opressivo do que aquele de alguns deles.

Fonte: O crescimento da economia americana a 1860, Douglass C. North e Robert Paul Thomas (eds.), A imprensa de universidade de South Carolina, 1968.