| applet-magic.com Thayer Watkins Silicon Valley & Vicolo di ciclone Gli S.U.A. |
|---|
|
|
L'istituzione più potente nel Giappone è, da un grande margine, il Ministero della finanza (MOF). Il legno ritiene che l'alimentazione feudalistic del MOF ha inibito lo sviluppo di veri mercati finanziari nel Giappone. Attualmente il capitale è assegnato in base a chi sa chi anziché efficacia economica. Il successo commerciale di manufacturing giapponese ha condotto alla banca giapponese di ricchezza enorme ma senza il livello corrispondente di abilità e di perizia finanziarie. La banca giapponese conta tipicamente sul consiglio del MOF e conseguentemente non esercita il giudizio indipendente sufficiente e non ha imparato fare fronte alle difficoltà finanziarie. La banca ha prestato pesante con terra come prestito. Nessuno, hanno messo in discussione apparentemente la saggezza di questo malgrado il valore di proprietà aggregato che raggiunge i Livelli quattro - cinque volte che i valori di proprietà aggregati negli Stati Uniti Barkley Rosser hanno notato quello in 1990 il valore aggregato di tutta la terra nel Giappone era cinquanta per cento più grande del valore di tutta la terra nel resto del mondo.
In 1985 il deregulation dei tassi di interesse sui depositi ha cominciato. Prima di quel tempo banca non è stata permessa pagare l'interesse sui depositi. La rimozione di questa proibizione ha condotto a concorrenza fra la banca per i depositi e quindi ai pagamenti di interesse. La banca giapponese non ha sollevato i tassi che di interesse caricassero i mutuatari e così che non sfalsassero l'effetto di più alti costi dei loro fondi monetari. Ha compensato per il calo nei loro profitti vendendo le parti delle azione che hanno posseduto a lungo ed ha contato i guadagni in conto capitale realizzati come profitti. Ma a causa dell'obbligo di cross-holding delle azione fra i membri di un keiretsu immediatamente hanno comprato indietro le parti al nuovo prezzo più elevato. Ciò ha significato che potevano contare i guadagni in conto capitale come profitto ed ha dovuto pagare la tassa sui guadagni in conto capitale ma era indietro ancora con i beni che hanno incominciato. Hanno avvertito così una perdita netta di movimento di cassa sul funzionamento. Ancora tutto il declino nel mercato azionario allora significherebbe una perdita di capitale travestita.
La banca degli stabilimenti internazionali (Banca dei Regolamenti Internazionali) ha regole che sono critiche per la banca giapponese. Secondo le regole della Banca dei Regolamenti Internazionali, conti il capitale consiste di due parti. Il capitale della Fila-un è i fondi monetari degli azionisti ed i guadagni mantenuti. Il capitale della Fila-due consiste di tali cose come le riserve di prestito-perdita e “i beni nascosti.„ Quaranta cinque per cento dei guadagni in conto capitale unrealized sugli stock possono essere contati come “i beni nascosti„ e parte del capitale della fila-due. Ciò era un compromesso della Banca dei Regolamenti Internazionali per accomodare le operazioni bancarie giapponesi. Alcuni membri della Banca dei Regolamenti Internazionali non hanno desiderato permettere che tutti i guadagni in conto capitale unrealized siano contati come componente del capitale della banca. Anche se contare i guadagni in conto capitale unrealized ha accomodato il sistema bancario giapponese, esso ha reso la banca giapponese vulnerabile alle fluttuazioni di prezzi nel mercato azionario. Se il mercato azionario va giù allora la banca giapponese deve scurry raccogliere il capitale per rispondere allo standard della Banca dei Regolamenti Internazionali di un rapporto di 8 per cento di capitale alle responsabilità.
La banca essi stessi è un elemento importante del mercato azionario in modo da una diminuzione in altri stock può interessare avversamente la banca che determina così un declino ulteriore nei prezzi di riserva. Gli smacks della struttura di una casa delle schede. La tenuta trasversale delle azione può impedire tali declini ma soltanto per un tempo limitato. Il legno del Christopher dice, “anche dopo l'arresto di mercato azionario de Tokyo 1990, le parti di banca giapponesi rimangono l'esempio più lordo del overvaluation nei mercati dei capitali del mondo.„ (p.26) Note di legno che la maggior parte delle azione di banca giapponesi della città hanno avute rapporti di prezzo-guadagni di circa 60 di 1991. La banca industriale prestigious del Giappone (IBJ) ha avuta un rapporto di prezzo-guadagni di 100 e, con una valutazione del mercato di $60 miliardo, era forse l'azienda sopravvalutata del mondo.
Osservazioni di legno,
“In effetti, il overvaluation startling continuo delle azione di banca giapponesi è critico alla banca possiede la stabilità finanziaria. È in effetti tenuta essi stessi in alto dalle loro proprie linguette per calzare gli stivali, un atto d'equilibratura ious del precar- che è la debolezza al cuore del sistema finanziario del Giappone. Se viene a mancare mai, genererebbe la probabilità di un'implosione di accreditamento con tutto il risultare le implicazioni globali decisamente sgradevoli.„ (p.27)
Durante il mercato di toro di stock giapponesi la banca ha pubblicato le nuove parti che li hanno permessi di aumentare i loro beni. Fra la banca 1987 e 1989 della città ha pubblicato 6 trilione Yen dell'equità e delle sicurezze equità-relative. Ma quando il mercato di riserva de Tokyo si è arrestato in 1990 questa banca si è divertita effettuare la Banca dei Regolamenti Internazionali ha richiesto un rapporto capitale di 8 per cento. Soltanto una banca, banca di Kyowa, potrebbe effettuare questo rapporto senza ricorso a costoso roba di rifiuto-leg-come finanziamento. Il numero di banca regionale che potrebbe venire a contatto del rapporto di 8 per cento ha declinato da 50 di marzo di 1990 - 4 di settembre di quell'anno.
Il MOF ha dato il permesso in giugno di 1990 per la banca al debito subordinato vendita (legami di roba di rifiuto) ed entro settembre avevano sollevato 2 trilione Yen. Ma una parte importante di questa proveniva dalle società di assicurazioni che possono alzare i fondi monetari vendendo fuori delle azione. Così il movimento rimediare il problema capitale della banca può diminuire i prezzi di riserva e con il relativo effetto sul capitale della fila-due della banca ha peggiorato la situazione. Note di legno,
“Gli altri compratori del debito subordinato erano le filiali di finanza delle aziende nella banca possiedono i gruppi finanziari di keiretsu. In una disposizione tipico giapponese, la banca ha prestato i soldi a questi clienti tradizionali ai tassi poco costosi ed alle aziende allora girate intorno ed ha prestato la banca la loro propria parte posteriore dei soldi ad un tasso d'interesse un po'più alto. Questa specie di gimmickry è chiaramente contraria allo spirito della Banca dei Regolamenti Internazionali, che è significata per sostenere la resistenza del capitale reale. Inoltre indica che la banca giapponese ancora non ha imparato la lezione che tali giochi, in cui i soldi girano intorno a nei cerchi, tempo del buy ma non risolvano il problema di base della mancanza di capitale in un momento in cui l'accreditamento sta stringendo ed il rischio di accreditamento che aumenta.„ (p.28)
Durante “la banca giapponese di economia della bolla„ presa in prestito estesamente nei mercati dell'Eurodollaro, 186 trilione Yen entro giugno di 1990. Malgrado essere la più grande banca nel mondo questa banca giapponese stavano dovendo pagare un premio nel loro borrowing, il cosiddetto “tasso giapponese„.
Dalla banca giapponese presa in prestito dei fondi monetari prestata estesamente. Ha prestato fuori 69 trilione Yen. Ha fornito $30 - $40 miliardo per finanziare i buyouts leveraged americani, compreso $10 miliardo dei $25 miliardo LBO di RJR Nabisco. La banca giapponese ha aperto i rami americani che hanno guadagnato i tassi di rendimento molto bassi, circa 2 per cento sull'equità. Ha fatto la maggior parte del loro prestito nel picco del mercato immobiliare americano e conseguentemente ha sofferto le vaste perdite quando i valori di proprietà hanno declinato ed i prestiti sono andato Male. Da 1992 la banca industriale del Giappone (IBJ) e l'accreditamento di lunga durata contano (LTCB) ciascuno hanno avuti tre - quattro miliardo dollari dei prestiti sulla proprietà che era “sotto acqua;„ cioè, non venendo a contatto dei pagamenti.
Il crollo del mercato azionario de Tokyo è sprofondato la fila-due della banca capitale e li ha messi sotto pressione per trovare il capitale. Più potrebbero non trovare il capitale facile per prendere in prestito ed hanno dovuto liquidare molte delle loro tenute d'oltremare, spesso ad una perdita.
La banca giapponese inoltre è stata influenzata avversamente dal declino dei valori di proprietà nel Giappone. In 1990 banche giapponesi ha tenuto circa 22 per cento delle ipoteche nel Giappone. In più, molti dei prestiti alle piccole imprese sono sostenuti dalla proprietà e 75 per cento del credito bancario sono alle piccole imprese.
Ci erano altri mediatori finanziari nel mercato proprietà-sostenuto di prestito. L'Housing Loan Corporation, un ente governativo, fornisce le ipoteche sovvenzionate tasso d'interesse. I datori di lavoro inoltre a volte forniscono i prestiti domestici sovvenzionati. Ci sono inoltre aziende di leasing, aziende consumer-finance ed aziende di ipoteca attive nel mercato di ipoteca ma queste istituzioni dipendono in gran parte dalla banca per loro costituire un fondo per in modo da rappresentano la partecipazione indiretta della banca giapponese nel mercato di ipoteca.
La banca aveva prestato 90 trilione Yen a queste istituzioni entro marzo di 1991. Tutti i prestiti da questi istituti di credito non bancarii che vanno Male si concluderanno in su nelle cartelle della banca. Il legno asserice quella proprietà, direttamente o indirettamente, supporto fino a 80 per cento dei prestiti totali della banca giapponese.
Oltre che le suddette istituzioni finanziarie ci è inoltre banca regionale secondaria denominata banca di sogo e banca dello shinkin (l'equivalente approssimativo dei sindacati di accreditamento degli Stati Uniti). Negli Stati Uniti la banca è richiesta mantenere le riserve per sfalsare le perdite di prestito difettose possibili. Nel Giappone la banca non solo non è richiesta stabilire le riserve per i prestiti difettosi, efficacemente è penalizzata per fare così. Mettere i fondi monetari da parte per riguardare i prestiti difettosi ridurrebbe la responsabilità di imposta della banca ed in modo da la banca deve ottenere il permesso dalle amministrazioni fiscali generare le riserve difettose di prestito. Di conseguenza in 1991 banca giapponese ha avuto riserve di soltanto 3 trilione Yen per i prestiti totali di 450 trilione Yen. La banca giapponese tende a non segnalare che un prestito è nel difetto perché fa il Male di sguardo di profitti di contabilità. I profitti di contabilità quindi nascondono il fatto che alcuni prestiti non hanno pagato l'interesse finchè un anno. Conta la pressione i mutuatari fornire 30 per cento dell'interesse dovuto perché questo li permette di evitare di segnalare i loro prestiti come essendo difettoso. Questa pratica di non ammettere i problemi o di non provare a risolverle che usando il gimmickry si è trasformata in in una preoccupazione della banca del Giappone, la banca centrale del Giappone. La banca del Giappone ha ammonito che la banca per riconoscere il formato dei loro problemi e da cominciare generare le riserve di prestito-perdita, ma la banca ha sembrato adottare una strategia, mentre il legno dice, “di mantenere le loro barrette attraversate.„ Il mercato della terra nel Giappone è influenzato pesante dalle regole di imposta. Gli anni fa, il governo giapponese ha stabilito le imposte elevate sui guadagni in conto capitale su terra per scoraggiare la speculazione. Per tutta la terra ha tenuto più meno di due anni dopo l'acquisto il guadagno capitale è moltiplicato per 150 per cento e questo importo è aggiunto a reddito corrente nella computazione dell'imposta sul reddito dei venditori. Se la terra è venduta due - cinque anni dopo che il relativo acquisto allora 100 per cento del guadagno capitale sia aggiunto a reddito per gli scopi di imposta. Questo è efficacemente un tasso di imposta di 90 per cento sulla proprietà tenuta più meno di due anni, un tasso di imposta di 75 per cento sulla proprietà ha tenuto due - cinque anni e un tasso di imposta di 50 per cento sulla proprietà ha tenuto più di cinque anni. Questo sistema fiscale scoraggia la gente dalla terra di vendita e conseguentemente coloro che ha bisogno della terra per un certo ritrovamento che di progetto devono pagare i prezzi exorbitant per convincere qualcuno a parte con esso. La terra pochissima cambia spesso le mani ed allora quanto non ai parenti. Di conseguenza la valutazione di terra è gonfiata artificialmente. Questa valutazione artificiale di terra non sarebbe di molta importanza se non fosse per il fatto che la gente prende in prestito i soldi basati sulle loro tenute di terra. Il legno segnala il caso di una casa occupata dall'ex ministro principale Kiichi Miyazawa. La casa è stata posseduta dai sostenitori politici di Miyazawa. La proprietà ha occupato circa un sixth di un acro. Il relativo valore valutato in 1991 era di 2.7 miliardo Yen, o approssimativamente $22 milioni. Ciò era molto un d'alto valore per una casa residenziale ma è stata usata per prendere in prestito 13.2 miliardo Yen da sette banche in 1989. Ciò era approssimativamente $96 milioni. Ciò comincia a qualificarsi per il termine “astronomico.„ In novembre di 1991 il Ministero di costruzione ha segnalato che le case e gli appartamenti a Tokyo metropolitana durante l'anno preceding erano stati persi 37 per cento del loro valore ed i lotti nel sobborgo di Saitama avevano perso 41 per cento. La bolla nei valori di proprietà non sarebbe stata significativa tranne il fatto che l'uso del suolo come prestito per i prestiti ed il fatto che le amministrazioni fiscali tendono ad usare quei prezzi peak nello stimare la proprietà conforme alla tassa di successione. Durante “la bolla Econonmy„ ci era un episodio unicamente giapponese della speculazione negli insiemi dei membri del randello di golf. Al picco il valore totale del mercato degli insiemi dei membri del randello di golf era circa $200 miliardo (che è milioni di miliardi non). Ci è persino un indice di insieme dei membri del randello di golf di Nikkei. Le aziende di assicurazione sulla vita intorno al mondo sono coinvolgere parzialmente nel fornire l'assicurazione contro il rischio e parzialmente nel fornire i programmi di risparmio. In entrambe le attività si concludono sul dovere investire pesante nelle sicurezze finanziarie. Le aziende di assicurazione sulla vita nel Giappone possiedono più azione di qualunque altro tipo di istituzione finanziaria. In 1990 hanno posseduto 13 per cento delle azione sul mercato azionario de Tokyo confrontato a 9 per cento tenuti dalla banca. A quel tempo hanno segnalato i beni totali di 130 trilione Yen, o circa $900 miliardo. Ma con il declino nel mercato azionario questo è caduto. Il legno segnala una valutazione che tutti i guadagni in conto capitale delle società di assicurazioni sarebbero eliminati se il Nikkei cade a 12.500. Contemporaneamente quello era impensabile, ma con il relativo livello caduto da circa 19.000 di dicembre di 1994 inferiore a 15.000 nel giugno 1995 non è più impensabile. Inoltre altri valutano che il costo medio delle parti di riserva tenute dalle società di assicurazioni corrisponde ad un livello di Nikkei di 18.000 piuttosto che a 12.500. Durante l'era dei prezzi di riserva aumentanti le società di assicurazioni potrebbero usare le regole di contabilità per segnalare che cosa tasso di profitto hanno desiderato perché hanno avute discrezione quanto a come hanno stimato le azioni che hanno posseduto. Potrebbero stimarli al relativo costo e non segnalare guadagni in conto capitale o a valore del mercato e segnalare la quantità completa dei guadagni in conto capitale. I tassi di rendimento segnalati sul controllo delle loro cartelle delle azione hanno potuto così essere abbastanza ingannevoli. Ci è un problema speciale per le società di assicurazioni giapponesi. La legge giapponese richiede che pagano i policyholders da reddito piuttosto che i guadagni in conto capitale. Ciò ha condotto ad alcuni stratagemmi finanziari sconosciuti che erano di giustificazione economica dubbia ma ha servito a trasformare i guadagni in conto capitale in reddito corrente, quale le azione commerciali per i legami che l'alto interesse paid ma ha dato poco pagamento alla maturità. Le società di assicurazioni giapponesi erano al rischio nel mercato di proprietà inoltre. Sei per cento dei beni di assicurazione erano proprietà e molti dei loro prestiti domestici sono stati sostenuti dalla proprietà. Quando le società di assicurazioni giapponesi sono stato implicate nell'investimento straniero si sono sottoposte a considerevole rischiano. Un tale rischio ha riguardato le fluttuazioni nei tassi di cambio. In marzo di 1987 società di assicurazioni giapponesi ha segnalato lle perdite di valuta di 2.24 trilione Yen o di circa $18 miliardo. Le società di assicurazioni giapponesi sono coinvolgere nel cross-holding delle azione di banca. Durante il mercato azionario aumentante non hanno importato molto che queste parti hanno pagato piccolo nel senso dei dividendi, ma la situazione è differente. Per esempio, vita di Dai-Ichi, il secondo più grande assicuratore di vita nel Giappone, annunciato in 1991 che ridurrebbe le relative tenute della banca di Tokyo, della banca industriale del Giappone e della banca di Mitsui Taiyo Kobe. Gli agenti di cambio del Giappone erano beneficiari principali dell'economia della bolla ed erano duramente colpiti dal relativo crollo. I profitti dei quattro più grandi; Nomura, Daiwa, Nikko (Mitsubishi) e Yamaichi; è caduto da 60 per cento in 1990. Altri hanno avvertito una goccia di 80 per cento e di più. In 1991 virtualmente tutti gli stockbrokers giapponesi tranne Nomura ha perso i soldi. Nomura è un caso interessante. È stato generato in 1925 a Osaka come prodotto derivato dal reparto schiavo della banca di Daiwa. Durante l'economia della bolla Nomura era non solo l'istituzione finanziaria più vantaggiosa nel Giappone che era l'azienda più vantaggiosa di tutta la specie. Uno degli avvenimenti scandalous dell'economia della bolla è la scoperta che la banca industriale prestigious del Giappone (IBJ) ha prestato 240 miliardo Yen ad un proprietario del ristorante de Osaka, Onoue (Nui), in base ai certificati dei depositi forgiati. Usando i fondi monetari dalla sig.na Onoue di questi prestiti verso la fine degli anni 80 ha stato bene allo speculatore più grande nel mercato azionario de Tokyo ed al più grande azionista specifico nella banca industriale del Giappone. La sig.na Onoue aveva speso il suo funzionamento iniziale di età adulta come waitress in barre ed in ristoranti di Osaka. Più successivamente, con i fondi monetari da un certo appoggio mysterious, ha comprato due ristoranti. Ha cominciato a speculare nel mercato azionario e durante lei heyday mentre uno speculatore ha comprato fino a 120 miliardo Yen delle azione in un giorno. Era uno speculatore importante nel mercato. Ha appartenuto ad una sezione sconosciuta del buddista e terrebbe i rites mysterious di mezzanotte nei suoi ristoranti per cercare l'aiuto divine per le sue attività dello stockmarket. Molti professionisti del mercato azionario hanno assistito a questi rites di mezzanotte, forse a scopra se il segreto del suo successo fosse forse appena supernatural o mantenere il suo commercio. È stata conosciuta come la signora scura di Osaka. Anche se IJB era la sua fonte principale di accreditamento non era la sua soltanto fonte. È stata caricata dei prestiti contro 340 miliardo Yen dei CD forgiati. Onoue è stato dichiarato per avere legami al Yakuza (crimine organizzato nel Giappone). Inoltre è stata dichiarata per avere legami alla Comunità di Burakumin (discendenti dei untouchables della società feudal giapponese) ed alcuni dei direttori di IJB inoltre si sono detti per avere tali legami.
Anche se l'economia della bolla conclusa essenzialmente in 1990 esso non era al 29 gennaio 1993 che un ministro principale giapponese ha riconosciuto che “l'economia della bolla„ era sprofondato. Nei primi tre mesi di 1993 il livello di prezzi è caduto da 1.1 per cento, che rappresenta un tasso di deflazione di quasi 4.5 per cento all'anno. Entro l'agosto 1993 i prezzi all'ingrosso stavano cadendo ad un tasso annuale di 4.2 per cento. Nel secondo trimestre del Giappone il PNL 1993 ha declinato ad un tasso annuale di 2 per cento. L'economia giapponese era nella difficoltà seria. Il tentativo della burocrazia di occuparsi del problema ha coinvolto tipicamente provare ad usare un certo schema, una difficoltà rapida, piuttosto che correggere i difetti strutturali. Il governo ha provato ad aumentare i prezzi nel mercato azionario ordinando le istituzioni finanziarie del settore pubblico comprare gli stock. Il sistema bancario ha sofferto le perdite severe dai prestiti usati per comprare la proprietà, ma la banca ha provato a fingere queste perdite non aveva accaduto. Gli impiegati sono stati pagati con l'inventario invenduto dell'azienda. La politica di governo scoraggia le aziende giapponesi dalla riduzione delle loro forze di lavoro, ma questa mette tali aziende al rischio di crollo finanziario.
Malgrado i problemi economici recenti del Giappone, i capi prendono la posizione che il Giappone ha sviluppato un tipo speciale di economia che è fra il capitalismo del mercato libero e socialism e superiore ad entrambi. I capi giapponesi hanno offerto il consiglio sulla politica di economia ai governi cinesi e russi che è contraria al consiglio degli Stati Uniti e dell'Europa occidentale. Quando la Cina ha chiesto il Giappone consiglio su come privatizzare il relativo consiglio del Giappone di imprese pubbliche era di tenere fuori su privatizzazione. Uno dei burocrati più importanti nel Ministero potente della finanza, Eisuke Sakakibara, dà risalto a che nel Giappone una società è una Comunità che è organizzata intorno agli interessi del lavoro piuttosto che a quello dei supporti di riserva.
Il ruolo delle regole di operazioni bancarie nel Giappone riguardo all'inclusione del valore delle parti di riserva nel capitale è trattato altrove.
Fonti:
Fonte: I tempi de New York, 5 giugno 1992.
Titolo dell'immagine: “Dieci anni fa abbiamo affrontato la critica di essere troppo reckless,„ ha detto Kazuhiro Fuchi, testa della quinta generazione. “Ora vediamo la critica dall'interno di e fuori del paese perché non siamo riuscito a realizzare tali grandi obiettivi.„
Tokyo il 4 giugno.--Uno sforzo di dieci anni GRASSETTO dal Giappone grippare il cavo in tecnologia dell'informatica fizzling ad avere vicino non riesce a venire a contatto di molti dei relativi obiettivi ambiziosi o a produrre la tecnologia che l'industria di calcolatore del Giappone ha desiderato. Dopo avere speso $400 milioni sul relativo progetto ampiamente annunziato del calcolatore di quinta generazione, il governo giapponese detto questa settimana che era disposto da dare via il software si è sviluppato dal progetto a chiunque che lo desiderasse, persino stranieri.
Macchine che penserebbero
Quell'atteggiamento è un forte contrasto all'inizio del progetto, quando ha sparso il timore negli Stati Uniti che i giapponesi stavano andando leapfrog l'industria di calcolatore americana. Nella risposta, un gruppo delle aziende americane ha formato la Microelectronics e Computer la Technology Corporation, un consorzio a Austin, il Texas, per cooperare su ricerca. Ed il reparto della difesa, in parte per venire a contatto della sfida giapponese, ha cominciato un programma di lunga durata enorme per sviluppare i sistemi intelligenti, compreso i carri armati che potrebbero traversare da sè. Ora, con un dibattito negli Stati Uniti circa se il governo dovrebbe aiutare le aziende americane a competere, la quinta impresa della generazione è un ricordo t;il Ministero altamente considerato del Giappone del cappello persino di commerciale internazionale e di industria può fare gli errori nella predizione che tecnologie saranno importanti in avvenire. Il problema per il Giappone è che l'industria di calcolatore ha spostato così velocemente che il percorso che tecnologico la quinta generazione ha preso che ha sembrato una scelta saggia in 1982-- è risultato essere in disaccordo con il senso dell'industria di calcolatore entro 1992. In un senso, la capacità del Giappone di rimanere il corso nell'inseguimento di un profitto di lunga durata ha considerato solitamente una delle attività più forti del paese trasformate in. Una sfida simile per il Giappone può ora presentare in televisione ad alta definizione. Il sistema di HDTV del Giappone, che è stato in via di sviluppo per due decadi, ora sta venendo introdurre appena mentre alcuni assistenti tecnici ritengono che lo spostamento principale a tecnologia digitale della televisione renda il metodo analog giapponese obsoleto. Tuttavia l'interesse nei progetti uniti di governo-industria continua nel Giappone. Un altro programma di tecnologia dell'informatica, denominato il progetto di calcolo nell'ambiente, sta iniziando. I quadri qui hanno detto che tali programmi potrebbero condurre ai risultati importanti anche se nessun prodotto utile emerge dalla conduttura. Un beneficio del quinto progetto della generazione, per esempio, è che ha addestrato le centinaia, forse migliaia, degli assistenti tecnici in informatica avanzata.
|
HOME PAGE di Thayer Watkins |