Éste es un resumen de la expedición de Coronado de 1540-42 con un foco particular en cuál era el grado y los métodos de bisonte de la caza de los naturales de los llanos de Norteamérica antes de su adquisición de caballos. Hay dos razones de este foco. ¿Primero, por qué las tribus tales como el Lakota no vivieron al lado del bisonte de la caza antes de la adquisición del caballo? El Lakota antes de la adquisición vivió una existencia colocada en las orillas del superior de lago que recolectaban el arroz salvaje y un juego más pequeño de la caza. ¿Claramente tener caballos hechos caza del bisonte más fácil y más segura pero hizo la carencia de caballos realmente imposibilita su sobrevivir como cazadores nómadas del bisonte? Una posibilidad es que era tan peligroso ser caza a pie en una manada del bisonte que era justa no hecha. Los naturales mataron al bisonte puesto que los tiempos antiguos pero el método eran precipitarlos sobre un acantilado con el uso del fuego. El bisonte de la caza con este método era probablemente un asunto del banquete-o-hambre. Es también posible que el proceso de seguir las manadas del bisonte que vagaban era tal carga con solamente los seres humanos y los perros para llevar las posesiones tribales que las tribus elegidas para no hacerla hasta caballos facilitaron los problemas del transporte.

Alvar Nuñez Cabeza de Vaca en su narrativo dice que él comió la carne del bisonte solamente una vez en tres años. Su experiencia estaba en Tejas y quizás había muy poco bisonte en esa área en aquel momento. Esta es la razón por la cual la narrativa de la expedición de Coronado es tan importante en la cuestión de la caza del bisonte del pre-caballo. La expedición viajó a través de país primero del bisonte en cuál ahora es Kansas.

El impetous para la expedición de Coronado era de la impresión Cabeza de Vaca dio que había cosas valiosas en el área al norte de España nueva. Cabeza de Vaca creó esta creencia rechazando decir cualquier persona excepto el rey de España qué él había visto, como si qué él tuvo que decir era tan importante que solamente el rey debe oírlo. Importante para Cabeza de Vaca significó la conversión cristiana de los naturales y de su asimilación humana en el imperio español. Importante para ésos menos piadosos que Cabeza de Vaca significó los tesoros.

Fondo histórico

Hernán Cortez y la materia de rivalidades burocráticas y de Jealosies

Hernán Cortez, conqueror del imperio Aztec poderoso, era la víctima de jealosies burocráticos pequeños. Incluso antes de que su invasión de México lo forzaron hacer frente a los jealosies administrativos dentro de la burocracia del imperio español. En 1504 en la edad diecinueve Cortez navegó de España a Hispaniola. Por seis años él era granjero y un oficial del gobierno local de menor importancia. En 1511 él navegó con Diego Velazquez para conquistar Cuba. Cuando Cuba fue conquistada Velazquez se convirtió en el gobernador de Cuba y Cortez hizo un vendedor al tesorero. Cortez tenía estado significativo en el régimen de Velazquez en el capital de entonces de Cuba, Santiago.

Cortez se cayó de favor con Velazquez cuando él comenzó un asunto con la hermana de la mujer a que Velazquez cortejaba. Cortez casó a hermana, Catalina Juarez, y él estaba de nuevo en buenos términos con Velazquez. Eligieron a Cortez dos veces alcalde (alcalde) de Santiago.

Había habido dos expediciones españolas al continente de Norteamérica y Velazquez sentido allí era una necesidad de una expedición del followup de establecer a una colonia permanente allí. En Velazquez 1518 invitado Cortez, hombre de la capacidad probada de la dirección, de conducir a esa expedición. Cortez sabía que a menos que él actuara rápidamente Velazquez era probable cambiar su mente. En menos que un mes Cortez había recolectado a 300 soldados y había navegado con seis naves de Santiago. Él tomó a otros reclutas en otros puertos de Cuba de modo que cuando la expedición se embarcó de Cuba a la vecindad de qué se convirtió en posteriormente fuerza de Veracruz Cortez numerada algo sobre 600 en 11 naves. El número de caballos era sin embargo solamente 16. Velazquez era celoso de la capacidad de organización de la capacidad demostrada por Cortez y decidida para substituirlo como el líder de la expedición. Pero Cortez era demasiado rápido para Velazquez y Velazquez no podía ejecutar la acción formal de substituir a Cortez como el líder de la expedición. Pero la asignación oficial de Cortez era muy limitada, estableciendo a una colonia española en la costa del continente. Particularmente no había disposición para Cortez de emprender a ninguna expedición al interior del continente.

En esta materia Cortez era otra vez rápido y ágil. Cortez estableció la ciudad de Veracruz e hizo que la ciudad oficialmente lo eligiera capitán y principal justicia. Cortez podría entonces tomar la independiente de la acción de las limitaciones impuestas ante él por Velazquez. Cortez, oyendo hablar del imperio rico del Aztecs, se quemó sus naves y precisó para el interior y la conquista.

La historia de la conquista se cuenta a otra parte: Conquista de México y de Aztecs.

El énfasis aquí es las rivalidades y los celos dentro del bureacracy español del imperio y cómo afectaron la exploración de cuál ahora está el noroeste de México y del sudoeste de los Estados Unidos.

Después de Cortez y de su ejército había conquistado Tenochtitlan, Velazquez enviado una fuerza punitiva en 1520 bajo comando de Panfilo Narvaez de castigar a Cortez. Cortez no tenía ninguna dificultad que frustraba la expedición punitiva, particularmente una ordenada por un líder inepto tal como Narvaez (más adelante el líder de la expedición desastrosa que sobrevivió Cabeza de Vaca). Él de hecho persuadió la fuerza punitiva de la expedición para ensamblarlo. Pero mientras que Cortez estaba lejos de Tenochtitlan que se ocupaba de la expedición punitiva Pedro de Alvarado de Narvaez que fue dejada en comando en Tenochtitlan condujo el Aztecs a la rebelión. Cortez ganó la ciudad detrás otra vez pero en el gran coste.

A pesar de las victorias extraordinarias de Cortez había enemigos celosos en España, incluyendo Velazquez, que intentó envenenar la mente del rey español, Charles V, contra él. Enviaron los envoys especiales de España para ejercer autoridad real sobre él. Incluso en México sus enemigos intentaron dañarlo. Cuando Cortez entró America Central por dos años ésos él a la izquierda responsable confiscó sus características. Finalmente en 1528 Cortez navegó a España para contestar a las cargas contra él. En España Charles V resuelto con él y le dio un título real, Marquis del Valle de Oaxaca, y el general del captaincy para España nueva pero no su cargo de Gobernador.

Cortez volvió a España nueva en 1530 pero él era bedeviled por sus enemigos. Él era acused e intentó encendido una carga que él estranguló a su primera esposa.

En Cortez 1535 conducido otra expedición al oeste que alcanzó Baja California, que fue pensado para ser una isla. En el contexto de la situación hecha frente por Cortez, este entrada era una tentativa de recuperar gloria encontrando un nuevo reino para conquistar. Por supuesto él encontró solamente el país solitario y gente primitiva y ninguna gloria. Finalmente en 1540 Cortez volvió a España después de que un viceroy hubiera sido designada para España nueva. Él permanecía en España hasta su muerte en 1547, que ocurrió mientras que él comenzó un viaje para volver a España nueva.

Precursores a la expedición de Coronado

Antes del entrada de Cortez a Baja California había una expedición mucho más significativa al oeste de Nuño Beltran de Guzman. En 1526 designaron a de Guzman el gobernador de la provincia alrededor de la ciudad de Panuco en la costa nordestal de cuál ahora es México. En 1527 él hizo presidente del cuerpo administrativo y judicial (Audiencia), que gobernó España nueva. Su regla de los naturales era áspera y cruel. Un obispo, Zumarraga, enviado letras al rey de España regla áspera y corrupta de de Guzman de protesta. De Guzman reaccionó a las quejas levantando a una expedición para explorar el oeste y el noroeste de cuál ahora es México. La motivación para esta exploración vino de un natural que dijo a de Guzman que pues un niño él había viajado con su padre del comerciante al norte donde había las ciudades grandes, ricas que pagaron sus mercancías comerciales en oro y plata. En 1529 de Guzman había construido una capilla que se convirtió en el núcleo para la ciudad de Guadalajara. Él fundó las ciudades de Santiago de Compostela y de San Miguel de Culiacan (de aquí en adelante Compostela y Culiacan). Durante este tiempo Cortez estaba en España que se defendía contra varias cargas. En 1531 cuando de Guzman era listo volver de su entrada la situación política en México era precaria para él. Cortez, enemigo amargo de de Guzman, había vuelto de España en 1530 y seguía siendo el capitán General de España nueva. El Audiencia en Ciudad de México envió las pedidos para de Guzman para venir a Ciudad de México para la revisión. Cuando de Guzman no hizo caso de esas órdenes Cortez enviado una unidad de cientos soldados para arrestar a de Guzman. El De guzman arrestó a tropas a que Cortez había enviado pero la administración en Ciudad de México no se aplacó. En 1536 arrestaron y fueron encarcelado a de Guzman finalmente. Él permanecía en la prisión hasta 1538 en que él exiled.

Cabeza de Vaca y los remanente de la expedición de Narvaez a la Florida

Después del derrumbamiento desastroso de la expedición 1527 a la Florida debido a la dirección incompetente de Panfilo Narvaez los sobrevivientes intentaron navegar a Panuco en varias balsas. Muchos, incluyendo Narvaez, fueron perdidos en el mar pero algunos estuvieron soplados en tierra cerca de la isla de Galveston en cuál ahora es Tejas. A los esclavos hechos rescataron a estos sobrevivientes los naturales pero. Por cerca de seis años de Cabeza de Vaca mientras que está esclavizado servido como un comerciante en el comercio que realiza de la región que los miembros de tribus que guerreaban ellos mismos no podrían contratar el pulg. Cuando el tiempo era Cabeza adecuado de Vaca y tres otros (dos españoles -- Dorante y Castillo Maldonado -- y un esclavo Moorish -- Estaban (Steven)) hizo su escape. Viajaron a través de Tejas y de México norteño porque les dijeron que los naturales en el norte de la región de Panuco, que odió los españoles, les matarían inmediatamente.

Cabeza de Vaca que era soldado simple de la fortuna al principio de la expedición hizo devoutly religioso como resultado de su experiencia. La historia más completa se encuentra en Cabeza de Vaca. La cosa significativa era que Cabeza de Vaca vio un diverso potencial a los territorios que él pasó por que un conquistadore. Él vio la oportunidad de traer a la gente en el imperio español bajo cristianismo de una manera humana y aclarada. Cuando Cabeza de Vaca salió del yermo en Culiacan en 1536 él deseó volver como el líder de una expedición a esa misma área. Él por lo tanto intentó expresar su conocimiento de cuál estaba en los territorios de una manera tal que abrogara a los intereses de los líderes del imperio. Por ejemplo, él mencionó las piedras preciosas, por las cuales él significó la turquesa, solamente era ésta intepreted para significar esmeraldas. Él dijo de sus ciudades que oían hablar en las cuales los edificios eran cuatro y cinco historias altas. Él declinó decir a cualquiera excepto el rey de España los detalles de sus observaciones. Esto fue interpretada para significar que ése el territorio era tan rico que un conocimiento de los detalles incitaría las acometidas para explotarlas y para comprar con derecho preferente su desarrollo del rey.

El rey habría estado dispuesto a enviar a Cabeza de Vaca nuevamente dentro del territorio de la Florida pero él había dado ya esa asignación a Hernando de Soto. Enviaron Cabeza de Vaca en lugar de otro a Suramérica a descubre qué había sucedido en la colonia española de cuál ahora está Paraguay y en caso de necesidad convertirse en el gobernador. Esa historia se cuenta en Cabeza de Vaca en Suramérica.

El Entrada de Father Marcos de Niza y de Estaban

Después de que la vuelta milagrosa de Cabeza de Vaca y sus tres compañeros en Ciudad de México 1536 hubiera sido rife con la especulación sobre cuál estaba al norte. Los residentes de Ciudad de México habrían estado enterados de los cuentos contados a Nuño de Guzman sobre ciudades grandes, ricas al norte que inspiró su entrada. Por 1539 estaban probablemente enterada de las audiencias especiales de Cabeza de Vaca con el rey y el rey que tenían bastante confianza en él enviarlo a la colonia en Suramérica. Con el entrada de de Soto explorar el territorio de la Florida (cuál ahora es los Estados Unidos del sudeste) allí no era ningún tiempo para perder.

El viceroy de España nueva era pone a Antonio de Mendoza y su mejor amigo y protégé eran Franciso Vásquez de Coronado. Francisco Vásquez viajó a través de México como inspector para Viceroy Mendoza. Mendoza designó Vásquez de Coronado como gobernador de Galicia nueva, el territorio al noroeste de Ciudad de México que incluyó las ciudades de Compostela y de Culiacan. Mendoza y Vásquez decididos para equipar un entrada para encontrar y para conquistar las ciudades fabulosas del norte. Vásquez invirtió la mayor parte de su fortuna en la empresa y Mendoza invirtió una parte substancial el suyo también. Basado sobre el contenido de plata del dinero invirtió el coste en los actuales términos del día habría sido cerca de $600.000.

Para ser Mendoza prudente y Vásquez decidía enviar en los hermanos franciscanos acompañados por Esteban, el compañero del territorio norteño tres de Cabeza de Vaca. Estaban habría estado al corriente de la lengua y de los costumbres de los naturales del área. Él había pasado a través de sus territorios antes sin causarles ningún daño así que lo aceptarían probablemente otra vez. El líder de los franciscanos era Father Marcos de Niza, sacerdote. Él estaba de fondo francés y su comando del español era menos que perfecto pero él estaba dispuesto a servir. A Esteban de Culiacan acompañó al hermano Marcos dos otros franciscanos y.

El grupo pequeño viajó cerca de 300 ligas (800 millas) del norte de Culiacan a la ciudad que se conocía como Cibola. A lo largo de manera la fricción se convirtió entre Esteban y los friars porque Esteban aceptó los regalos de las mujeres y de la turquesa a que los naturales a lo largo de la manera les ofrecieron. Esteban no sólo aceptó qué fue ofrecido pero comenzó a exigir más. Para reducir las fricciones entre Esteban y ellos mismos los friars permitieron que Esteban viajara delante de ellos con su acompañamiento de naturales. Pronto Esteban y su entourage eran días delante de los friars.

Cuando Esteban alcanzó Cibola los líderes nativos de la comunidad lo pusieron en una choza cerca de la ciudad y lo preguntaron por tres días. Él les dijo de los hombres blancos que venían mandarles sobre cosas en el cielo (religión). Los líderes pesaron respuestas que Esteban las daba. Decidían que él debe darles la información falsa para porqué poblaría quién eran blanco envían a hombre que era negro visitarlo. También los ofendieron probablemente en sus demandas para las mujeres. Después mataron a Esteban pero permitieron la mayor parte de a naturales que viajaban con él a la licencia. Ésos huidos de nuevo a los friars trastornados en la pérdida de sus compañeros. Engendre a Marcos aplacado les distribuyendo todo que él poseyó a excepción de las vestiduras ceremoniales. Él pidió que los naturales lo llevaran encendido a donde él podría ver la ciudad de Cibola. Él podía ver Cibola de una colina y ver que tenía edificios, algunos de los cuales eran cuatro o cinco historias altas.

El padre Marcos volvió a Culiacan y encendido a Ciudad de México para dar un informe. El padre Marcos de hecho escribió un informe de lo que él vio. Su informe exageró. Pero porque él no era perfectamente perito en español de la escritura el informe tuvo que ser reescrito. El redactor del informe de Marcos del padre tendió exagera las exageraciones. El informe final después fue firmado por Father Marcos y distribuido a los sacerdotes a través de Ciudad de México que incorporó elementos de él en sus sermones. El beneficio neto era que había un gran interés a través de Ciudad de México en los planes de Francisco Vásquez para un entrada norteño, una empresa que no sólo tenía el potencial para traer abundancia pero satisfizo una obligación religiosa también.

El Entrada de Francisco Vásquez de Coronado

La publicación del informe de Marcos del padre sobre Cibola creó tanto interés en Ciudad de México que 300 españoles y cerca de 800 naturales se ofrecieron voluntariamente a ensamblar a la expedición. Muchos de los españoles eran hombres jóvenes de las familias altas del estado en Ciudad de México. Esperaban hacer su fama y fortuna en la empresa de Mendoza y de Vásquez. Algunos estaban también necesitando fondos en ese entonces.

Mendoza y Vásquez decidían que la expedición saldría de la ciudad occidental de Santiago de Compostela y que exceso del cargo y del bagaje para la expedición serían naves continuadas bajo comando de Alarcón. La nave seguiría a expedición a lo largo de la costa en el golfo de California. Fue pensado equivocadamente que la expedición permanecería dentro de la distancia que se comunica fácil de la costa.

El esfuerzo físico de la expedición resultó ser más que algunos de los aristócratas jóvenes de Ciudad de México habían contado encendido. Algunos tenidos que para caminar mientras que usan sus caballos para llevar su equipaje. El padre Marcos había dicho que el rastro era fácil, pero el padre Marcos estaba en condiciones extremadamente buenas de su caminar extenso. Qué pudo haber sido un alza fácil para el padre Marcos era una pesada slog para los hombres jóvenes de Ciudad de México.

Mientras que la expedición todavía estaba dentro del territorio de España nueva y de condiciones seguían siendo generalmente agradable. Cuando la expedición acercó a la ciudad de Culiacan en Pascua los residentes montados afuera el ciudad en una demostración falsa de la defensa así que podrían recibir Coronado como conqueror.

En Culiacan las suspicacias comenzaban a crecer si habría tanto tesoro como tenido supuesto. Algún pensamiento de dejar la expedición pero el honor puso restricciones severas sobre ellos. Uno subió con una resolución ingeniosa. Él dijo a Coronado que el diablo hubiera aparecido a él y hubiera dicho que si él le matara él conseguiría toda la abundancia de Coronado y podría casar a la esposa joven hermosa de Coronado. Él dijo que él había dado vuelta piadosamente abajo a la oferta del diablo. El narrador de la expedición, Pedro de Castaneda, vio la historia para cuál era, un trabajo para conseguir Coronado para separar al hombre joven de la expedición. Coronado por supuesto no podría tener alguien en la expedición que pudo ser persuadida matarle así que él asignó a hombre joven a la estancia en la ciudad del puesto avanzado de México del noroeste. Era una solución perfecta al problema del hombre joven. Él evitó a expedición dura y peligrosa que era probable proporcionar poco o nada de recompensa y mantuvo su honor personal.

Pero no todos los incidentes, uniformes en este primero tiempo de la expedición, eran humanos. En una ciudad tiraron a través del ojo con una flecha y fueron muerto a un oficial español. Los soldados redondearon encima de rehenes en la vecindad y ejecutaron todo el ésos del locale donde estaba tiro el oficial. El rey español, Philip II, había amonestado a españoles para tratar a los naturales humanamente y había prohibido el uso de naturales como porteros para el ejército español. Coronado intentó adherir el política promulgada por la corona pero cuando ocurrió la violencia él invirtió a la política tradicional de contradecir violencia con la venganza abrumadora, como será visto más adelante en la historia de la expedición.

Coronado dejó Culiacan con las unidades anticipadas de la expedición. Él se prepuso tomar a todos los friars con él pero algunos días hacia fuera un friar se rompió la pierna y tuvo que ser tomado de nuevo a Culiacan. Los soldados dejados en Culiacan y el friar no eran necesariamente felices encontrar que tuvieron que tratar inesperado de uno a para el futuro próximo.

En el yermo

El territorio del norte de Culiacan era deshabitado. La única evidencia del último habitation era el restos de un cierto fortalecimiento llamado por el Aztecs, la casa roja. El color rojo vino del color natural del suelo en el área. El suelo del redish era también responsable de la coloración de los ríos y de las corrientes, que fueron dados nombres tales como Río Colorado. La casa roja era roofless pero seguía siendo impresionante a los españoles en ese entonces. Reflejó la última existencia de una civilización más avanzada en la región.

Aproximadamente veinte millas de la ciudad nativa que el Friar Marcos había llamado Cibola la expedición acampan cerca de un río en donde los españoles encontraron pescados del salmonete. La presencia de la expedición fue descubierta por los naturales allí. Cuando la expedición vino en approximadamente cinco millas de Cibola algunos naturales vinieron en la noche gritar en los soldados de lugares que ocultaban. Los soldados revueltos defenderse de lo que temieron eran un ataque. Algunos de los soldados inexpertos consiguieron así que confundieron que pusieran la silla de montar en sus caballos al revés, a la diversión de los soldados del veterano.

El día siguiente la sierra Cibola de la expedición y allí era gran consternación entre la realidad de Cibola y sus expectativas basadas sobre la descripción de Marcos del Friar. Cibola era en realidad simplemente un pueblo de Zuñi. El narrador Casteña lo describió como pareciendo una aldea pequeña, apretada que había sido arrugada junta. Los aristócratas jóvenes que habían dejado la comodidad de Ciudad de México para la ocasión de encontrar fama y fortuna en Cibola no eran felices. El Friar Marcos tuvo que temer para su seguridad.

La conquista de Cibola

Cibola rechazó entregarse. Los defensores de las otras aldeas montaron en Cibola la ayuda la defienden. Los españoles la capturaron rápidamente pero no sin una cierta dificultad. Los defensores lanzaron rocas grandes abajo sobre los atacantes. Se ha matado Coronado mismo fue golpeado abajo y pudo manar si no había estado para dos de sus tenientes que venían a su rescate. Lo blindaron con sus cuerpos y lo arrastraron a la seguridad. Los salvadores recibieron varios soplos de rocas en el curso del rescate.

Los españoles sometieron Cibola en menos que una hora y el resto de las aldeas aceptaron control español. Los españoles encontraron mucho alimento en las aldeas.

Una fuerza pequeña fue dejada en Cibola y la expedición se trasladó encendido a una ciudad que había sido fundada originalmente por Cabeza de Vaca. Estaba en cuál ahora es la costa de Sonoran de México. Había una razón urgente de dirigir a la expedición hacia la costa. La expedición había puesto fuentes y el equipaje en tres naves que eran viajar a lo largo de la costa y ligarse para arriba a la expedición por tierra. Melchior Diaz fue enviado con ochenta hombres para encontrar las naves. Al mismo tiempo enviaron Juan Gallego de nuevo a Ciudad de México para informar al viceroy el progreso de la expedición. Enviaron el Friar Marcos que seguridad era a riesgo de los soldados contrariedades de la expedición con Gallego para su protección.

El descubrimiento del río del Firebrand (que ahora es el río de Colorado)

La expedición de Melchior Diaz lo llevó a cuál ahora es Sonora donde él dividió a su expedición. Diaz mismo llevó a veinticinco hombres al norte del recorrido que dejaba el resto de su expedición bajo comando de Diego de Alcaraz. Casteña describió Alcaraz como hombre inadecuado para ordenar a otros hombres. Diaz tomó a sus hombres a la costa y a lo largo de la costa hasta donde el río de Colorado entra en el golfo de California. Él faltó las naves por apenas algunos días. Después de que las naves no podrían encontrar ningún rastro de la expedición el capitán izquierdo un mensaje en el pie de un árbol y navegado de nuevo a España nueva.

Aunque la expedición de Diaz encontró qué ahora se llama el río de Colorado que no es el nombre que fue dado al río. En lugar lo llamaron el río del Firebrand (Río del Tiso) porque los naturales en el área llevaron los firebrands con ellos para mantener sus manos calientes cuando viajaron. Y quizás el color rojo del río los recordó el color de firebrands cubiertos ceniza.

El río era demasiado amplio en la boca cruzarse y así que la expedición viajó cinco o seis días contra la corriente para encontrar un lugar en donde la pensaron serían seguros cruzar el río en balsas. Mientras que construían las balsas encontraron que los naturales eran impacientes ayudarles. Pero mientras que progresaba el edificio de la balsa un español notó a una gran cantidad de naturales armados el cruzar de una montaña y entra ocultar. Los españoles sospecharon una trampa. Tomaron a uno de los naturales que ayudaba con el balsa-edificio y lo torturaron hasta que él reveló que los naturales se prepusieron atacar la expedición cuando fue dividido en tres porciones, la quién había cruzado el río, la quiénes esperaban para cruzarse y los que está en las balsas que se cruzaban realmente. Los españoles esperaron hasta que las balsas fueron acabadas. Cuando los naturales realizaron que los españoles eran sospechosos de ellos y al parecer sabían de su plan que atacaron. Los españoles, listos para el ataque, mataron a muchos y dispersaron el resto así que ellos y sus aliados nativos podían cruzar el río en seguridad.

Mientras tanto trasero en Cibola

Detrás en Cibola Coronado aprendió de la gente de una comunidad de siete aldeas llamadas Tusayan cerca de 65 millas de ellas. Las aldeas eran similares pero diferentes de las de Cibola y aunque la gente de Cibola podría comunicarse con esa gente ellas no porque esa gente era guerrera. Coronado envió a contingente de cerca de veinte soldados para establecer el contacto con el Tusayans. Los guerreros de Tusayan montaron para hacer batalla con los españoles. Dibujaron las líneas en la tierra que no debían ser cruzadas. Después de alguno que esperaba a los aldeanos para cambiar su actitud los soldados españoles atacaron y dispersaron a naturales. Los españoles instalaron jefaturas en la aldea y los aldeanos trajeron rápidamente los regalos y demandaron para la paz. Del Tusayans los españoles oyeron hablar de otro grupo de aldeas que viajan varios días río abajo.

El descubrimiento de la barranca magnífica

Cuando la información recopilada del Tusayans fue divulgada a Coronado él envió a contingente de cerca de doce hombres para encontrar el nuevo sistema de aldeas. Esta parte exploratoria encontró la barranca magnífica. Cuando miraban abajo del borde que pensaron que el río abajo era cerca de seis pies a través de pero los naturales con ellos dichos estaba sobre una milla ancha. Enviaron algunos de los miembros más ágiles del partido abajo para explorar. Tuvieron que dar vuelta detrás después solamente de cubrir un tercio de la distancia al fondo debido a una carencia del agua. Consiguieron suficientemente lejos decir a eso algunas de las rocas que la gente en el pensamiento del borde fuera solamente seis pies de alto fuera realmente más de 200 pies de alto.

Mueva hacia atrás otra vez en Cibola

Mueva hacia atrás en Cibola allí eran otra vez nuevos progresos. Una delegación de la gente de una región llamó a Cicuye llegó para ofrecer su amistad a Coronado. Ella trajo presentes de oculta como símbolo de su amistad y Coronado dicho si él y su ejército desearan venir a su territorio que lo tratarían como amigos. Entre la delegación estaba un jefe joven el español nombrado Mustachio (Bigotes) debido a su bigote largo. Él era alto y bien hecho y respetado por su gente.

La expedición descubre sobre el bisonte

La gente de Cicuye dijo a españoles de algunos animales que descripción los condujo a creer que eran vacas. Pero el pelo en oculta estaba wooly y grunido desemejante de el de vacas. Los animales eran obviamente bisonte, criatura desconocedora a los españoles. Los naturales del área hicieron uso el bisonte pero no eran la fuente principal del alimento y ropa. Los naturales eran granjeros y crecieron no sólo el alimento pero también el algodón que fue tejido en el paño. No es incluso cierto que los naturales en esta área buscaron el bisonte. Habrían podido adquirir ocultan de los animales matados en precipitaciones. Castañeda menciona que si la precipitación del bisonte viniera a un gulley los líderes caerían en el gulley hasta que él llenaron para arriba y el resto de la manada funcionó sobre la tapa de ellos. Los naturales de esta área demostraron los españoles las manadas del bisonte pero Castañeda no menciona la caza de los naturales el bisonte.

Un viaje a la ciudad de Cicuye

Coronado eligió a veinte hombres bajo comando de Hernando de Alvarado de acompañar a la delegación del hogar trasero de Cicuye. Alvarado era volver después de ochenta días al informe sobre sus resultados.

En la manera a Cicuye Alvarado el partido pasó por la aldea de Acoma (ak o MAH) que fue situado en un mesa pequeño con los lados escarpados cerca de 360 pies de alto. Acoma todavía existe y tiene una población de varios cientos. Es la más vieja comunidad continuamente habitada de cuál ahora es los Estados Unidos. Acoma es virtualmente una fortaleza con las cisternas para recoger y almacenar el agua.

El partido de Alvarado también pasó a través de la aldea de Tiguex (wesh de la te). La gente de Triguex saludó el partido de Alvarado como amigos porque el Mustachio estaba con ellos. El país era noticably más agradable que ése alrededor de Cibola y de Alvarado envió detrás a mensajero para decir Coronado moverse a Triguex.

Cicuye era cinco días viaja más allá de Tiguex. Cicuye era una aldea impresionante de cinco historias. La gente saludó a su delegación que volvía con su principal Mustachio de la guerra con alegría. Alvarado y su partido fueron dados la bienvenida como los amigos y los presentes dados del paño y de la turquesa.

El turco comienza su engaño desesperado

Mientras que los españoles gozaban de la comodidad de Cicuye hicieron conocidos con un esclavo en Cicuye. El esclavo, a que el español llamó el turco porque pensaron que él parecía un turco, era de la región al este del río de Mississippi. Él dijo a españoles de la gran anchura del Mississippi y dijo que hubiera pescados en él tan grande como caballos. El turco entonces comenzó un engaño que en última instancia le costó su vida. Él quisiera que los españoles viajaran hacia su territorio casero en donde él puede ser que se escape y vuelva a su gente. Él dijo a españoles que hubiera las ciudades ricas y de gran alcance de donde él vino. Él dijo que incluso tenían oro. Él realzó su historia que decía a los españoles que él tuviera pulseras del oro cuáles fueron tomados de él cuando lo capturaron. Para ese punto Coronado había venido a Tiguex y trajeron el turco allí para que Coronado oiga su historia. Coronado creyó a turco y envió a uno de sus capitanes, Alvarado, para exigir que sus anfitriones en Cicuye producen las pulseras del oro del turco. La gente de Cicuye sabía que nada de cualquier pulsera del oro y de los españoles rechazó creer la verdad. Para forzar la vuelta de las pulseras fantasmas del oro los españoles tomaron el Mustachio y una anciano del cautivo de Cicue en cadenas. Este acto de la traición de la gente de Cicuye perdió a españoles mucho de la credibilidad entre los naturales.

Los españoles dan vuelta a la comunidad de Tiguex contra ellos

En Tiguex Coronado exigió que la comunidad provea de los españoles 300 pedazos del paño. Los españoles necesitaron una ropa mejor hacer frente al invierno. El líder de la gente en Tiguex dijo que los españoles tendrían que ir a cada aldea y demanda de ella un número de pedazos del paño. En realizar esta demanda del paño los soldados españoles recurrieron las táctica tales como exigir de la gente que satisficieron en cada aldea que esa gente debe dar para arriba la ropa ella tenía encendido. Si los soldados vieron a alguien con una ropa mejor exigieron que la ropa de la persona a cambio de un poco de ropa más pobre que los soldados tenían. El beneficio neto era la gente de Tiguex fue enfurecido en su tratamiento por los españoles.

Entonces ocurrió un acto del mal cometido por un soldado español, sinvergüenza nombrado Viegas, que fijó en los acontecimientos del movimiento que trajeron gran tragedia al natural y a los españoles también. Viegas montó hasta una aldea y manchó a mujer bonita en una de las historias superiores. Él llamó para que su marido venga abajo y sostenga su caballo. Mientras que el hombre nativo sostenía el caballo Viegas fue hasta la segunda historia y entró en la casa del hombre y violó (o intentó violar) a esposa del hombre. Viegas entonces vino abajo, tomó su caballo y montó apagado.

La aldea fue enfurecida en el evilness de Viegas y el hombre fue a Coronado a exigir la justicia. Coronado dijo eso si el hombre podría identificar al soldado que castigarían al soldado. Los soldados fueron montados pero el natural no podría identificar al soldado. El hombre nativo había visto a soldado solamente brevemente y en un momento en que su atención fue centrada en el caballo. El hombre nativo dijo que él podría identificar el caballo. Le demostraron los caballos e identificó el que el rapist tenía montó. Determinaron al dueño del caballo, Viegas, y Coronado debe haber realizado su promesa de castigarlo, pero Coronado escuchó la súplica de Viegas que puesto que el hombre no podía identificarlo él pudo haber incurrido en una equivocación en identificar el caballo. Viegas fue unpunished y éste condujo a los acontecimientos en los cuales mataron a los centenares de naturales y a los diez de españoles. Comprometieron a la expedición bajo comando de Coronado seriamente como resultado de la falta de Coronado de ejercitar la dirección apropiada.

Ultrajaron a los naturales de la región de Tiguex en los españoles y los naturales atacaron ésos que guardaban los caballos y las mulas y condujeron el día siguiente los caballos y las mulas lejos. Los españoles podían recuperar algunos de los animales pero muchos fueron perdidos. Este acto de la rebelión contra los españoles entonces tuvo que ser castigado. Coronado dio órdenes que los rebeldes que rechazaron entregarse deben ser matados.

Los españoles atacaron una aldea en donde los rebeldes habían tomado el refugio. Los españoles capturaron la azotea de la aldea pero muchos de los rebeldes estaban en la historia más baja. Los españoles forzaron éstos para entregarse fumándolos hacia fuera. Los naturales se entregaron en la promesa que los no matarían. No dijeron del acuerdo de la entrega y no fueron llamado el comandante de las fuerzas españolas para que las estacas sean preparadas para quemarse a los rebeldes vivos. Cuando los rebeldes los encontraron que iban a ser quemados intentaron explotar pero los españoles los persiguieron a caballo abajo y los mataron.

La comunidad separó rápidamente la palabra a través de la región que los españoles no podrían ser confiados en para guardar su palabra. De ese punto en los españoles no podría negociar ningún acuerdo con los naturales porque convencieron los naturales de que los españoles nunca guardarían su palabra.

Más adelante uno de los capitanes de la expedición, pone a Garcia Lopez, vino a Tiguex negociar. Los líderes dijeron que hablarían con él solamente si él desmontó y vino desarmado hablar con tres de ellos. Cuando Garcia que Lopez lo hizo como solicitaron encontró que dos de los naturales habían traído los warclubs ocultados detrás de sus partes posterioras a la negociación e intentados para matarle. Uno de sus hombres lo ahorró solamente que habían desobedecido su orden para permanecer la parte posteriora bien de la negociación.

Los españoles tuvieron que sitiar una aldea grande de la región de Tiguex por semanas. Mataron a los centenares de los defensores muertos durante el sitio pero también algunos españoles y alrededor de ciento eran herido. Finalmente una carencia del agua forzó a defensores que sobrevivían hacer una tentativa desesperada de escaparse en cuál la mayor parte de él fue matada. Los españoles atacaron más adelante otras aldeas en la matanza de la región de Tiguex la mayor parte de los hombres y tomar a las mujeres y a los niños como esclavos. Tal era el precio alto elevado pagado en última instancia no castigar Viegas para su acto del mal.

Una vuelta a Cicuye

Después de que la sumisión de Tiguex el español viajara a Cicuye para lanzar la anciano de esa aldea que sostuvieron a cautivo y anunciar que lanzarían al otro cautivo, Mustachio, a su debido tiempo. Otra aldea en este tiempo envió a delegación para anunciar su sumisión a Coronado. Coronado también en este tiempo envió a grupo pequeño de soldados a otra región de seis aldeas. El grupo de aldeas fue llamado Quirix. En el acercamiento de los españoles a la primera aldea todos los habitantes huyeron. Los soldados montaron delante de la gente que huía y le indujeron a que vuelva a su aldea. Quirix seguía siendo poblado y pacífico. Pero las aldeas de Tiguex fueron abandonadas por la gente después de que las masacres y nada podrían inducirle a que vuelva.

Coronado entonces hizo preparaciones para viajar al este a la región donde el turco les dijo que hubiera oro. No todos los españoles tenían confianza en las mentiras que el turco decía persuadir a los españoles transportarlo de nuevo a su territorio casero. Las mentiras del turco eran contradichas irónico por una fabricación creada por un español nombrado Cervantes. Cervantes dijo que el turco le preguntó mataron a cuántos españoles durante el sitio de Tiguex. Había sido matado Cervantes, no deseando admitir que los naturales podrían matar a los españoles, dichos el turco a que no se había matado ningunos whereon el turco dijo que eran una mentira y que cinco. Desde cinco, de hecho, estaba el número correcto Cervantes preguntó a turco que le había dicho. Según Cervantes, el turco le dijo que nadie le hubiera dicho y que él supiera sin cualquier persona que le decía. Cervantes, según su historia, comenzó a mirar secretamente al turco y descubrió que él habló con el diablo en una jarra de agua.

Coronado va a Quivira (Kansas)

El ejército bajo comando de Coronado salió de Tiguex en la expedición a Quivira. Pararon en Cicuye para lanzar el Mustachio. En Cicuye el Mustachio dio a Coronado como guía un natural que era de Quivira. Esta guía, nombrada Xabe, dijo que había un poco de oro en Quivira pero tanto como era el turco dicho allí. De hecho no había oro en Quivira pero Xabe deseó probablemente mantener hacia fuera la promesa del oro a los españoles por la misma razón que lo hizo el turco; para la oportunidad de conseguir detrás casero.

Después de viajar una cierta distancia en cuál ahora es ejército de Kansas Coronado vino sobre una tribu de los naturales nómadas que eran probablemente un rama de los apaches, quizás de los apaches de Kiowa. Vivieron al lado del búfalo de la caza y utilizaron perros para transportar sus tiendas y otras posesiones. Los españoles llamaron a esta gente el Querechos.

En contraste con los otros grupos del natural que la expedición encontró el Querechos estaban los cazadores nómadas del bisonte. Los otros grupos tenían habitations permanentes y contratados a cultivar como su sustento principal. Los antepasados de los apaches emigraron al sur de cuál ahora es Canadá nortwestern en tiempo histórico. Eran necesariamente por lo menos temporalmente nómada. Su lengua y cultura estaban totalmente a parte de los otros grupos nativos de los llanos. Para más en la historia de esta gente vea Na Dené. El Kiowa Apache tomó más adelante agricultura.

Puesto que el Querechos tenía poco de valor a los españoles el ejército preparado para marchar encendido al este para encontrar Quivira. El ejército había adquirido a otro natural de Quivira en este tiempo. Su nombre era Ysopete. Ysopete declaró que las historias del turco eran mentiras pero los españoles no lo creyeron. Debe haberse enfurecido a Ysopete para decir la verdad y para hacerla desatender.

El viaje a través de los llanos presentó algunos nuevos problemas para los españoles. Había poco de la manera de señales. Había solamente cielo e hierba. La hierba soltada de nuevo a su condición original después de que los hombres y los animales pasados con ella él fueran tan imposibles encontrar un rastro. Los soldados que salieron caza de un campo no podrían retrace su trayectoria de nuevo al campo y fueron perdidos. Incluso el paso del ejército con sus millares de animales no salió de ningún rastro. El español también experimentó una tormenta tan severa que las piedras del granizo eran el dañar, incluso matando, sus caballos del granizo.

Las aldeas de Quivira

El ejército vino sobre una aldea adonde Cabeza de Vaca y su compañero había pasado con años antes. La gente puso hacia fuera una pila del búfalo oculta que el pensamiento de los españoles era un regalo a ella. Los españoles tomaron rápidamente ocultan a la consternación de las mujeres de la aldea. Habían colocado ocultan allí para ser bendecidos por los españoles como Cabeza de Vaca los había bendecido los años antes.

Los españoles satisficieron a otros naturales que fueron llamados Tejas. Estaban de la misma tribu que satisficieron más adelante a españoles que subían de México por una ruta de la costa del golfo y que nombre era el origen del Tejas conocido.

De Tejas el Coronado el ejército conseguía la información sobre Quivira que confirmó lo que había sido dicho Ysopete le y a molde gran duda en la veracidad del turco. Pronto pusieron al turco en cadenas.

La ruta que el turco los condujo encendido les tomó un sur más lejano que ellos necesitaron ir. Cuando el ejército alcanzó Quivira y no era lo que lo había conducido el turco a creer que él le preguntó porqué él había mentido. Él dijo que era porque su hogar estaba en la dirección que él lo conducía. Él dijo la otra razón era que la gente de Cicuye había pedido que él condujera a españoles extraviados de modo que ella volviera en una condición debilitada y pudiera ser derrotada cuando ella se volvió a Cicuye. En Cicuye el turco le había dicho no cargar sus caballos a pesadamente con el alimento porque estarían llevando detrás tanto el oro. El turco era garroted para su engaño y Ysopete fue justificado.

Mientras que no había oro en Quivira el jefe tenía una placa de cobre que él usó como medallón. A los naturales el cobre era un inferior del metal precioso de ninguna manera al oro, pero el cobre estaba de ningún interés a los españoles.

La vuelta ignominiosa de Quivira a Tiguex

El ejército vuelto a Tiguex de Quivira. Bajo dirección de naturales su parte posteriora del viaje tomó un tiempo mucho más corto que el viaje bajo dirección del turco. Un sacerdote español y algunos otros permanecidos en Quivira y los naturales procuraron matarles tan pronto como el ejército se fuera. Mataron al sacerdote, pero un portugués nombró a Campo manejado para hacerlo de nuevo a la región de México del este, una hazaña increíble de Panucho de la supervivencia.

El ejército mueve hacia atrás una vez en Tiguex encontró que la aldea de Cicuye era hostil a ellos y no los dejaría entrar. Tal era el precio que los españoles tuvieron que pagar la traición de la confianza del Mustachio.

La política de terminar a la expedición

En Tiguex Coronado comtemplaba a otra expedición en el territorio de Quivira. Pero un día mientras que hacia fuera monta con un compañero que la correa de la cincha para su silla de montar se rompió y él cayeron apagado debajo de los enganches del caballo de su compañero. Su cabeza fue dañada seriamente y él no se esperaba que viviera. Él sobrevivió pero wasseriously incapicitated. Él deseó volver a su familia en Ciudad de México pero abandonar a una expedición en quien su amigo Mendoza, el alcalde de Ciudad de México, había sido un inversionista principal requirió una cierta preparación cuidadosa. Él animó a sus soldados que lo enviaran firmó peticiones que solicitaba que él toma a ejército de nuevo a México. Cuando él tenía bastantes peticiones firmadas él anunció a ejército iría de nuevo a Ciudad de México. Los signors el peticiones realizaron entonces que sus peticiones serían utilizadas como la excusa para Coronado que abandona a la expedición sin ningún beneficio. Había tentativas de robar detrás las peticiones firmadas pero Coronado era demasiado mañoso para ésos que intentaban recuperar sus firmas. Él ocultó las peticiones en su colchón.

Coronado volvió a Ciudad de México con su ejército. Había un ensayo para determinarse quién era responsable de la falta de la expedición. Coronado fue absuelto de hacer incorrecto en su comando de la expedición. Él era también el gobernador de la provincia de Galicia nueva en México del noroeste. Lo procesaron para el misgovernance de esa provincia y perdió su cargo de Gobernador. Él sin embargo conservó su calidad de miembro en un consejo que gobernaba de Ciudad de México hasta su muerte en 1554. Aunque Francisco Vásquez de Coronado pudo haber tenido sus virtudes él era un líder relativamente débil y dañado. No había manera que la expedición no habría podido ser un éxito de la manera que los inversionistas en él esperaron pero la relación con los naturales en la región no tuvo que haber resultado tan disasterously. Unarmed Cabeza de Vaca y sus compañeros viajó con algo del mismo territorio y los naturales lo veneraron como dioses. La expedición de Coronado desarrolló la reputación de monstruos de mentira.

Fabled la tierra que la expedición buscó cuando estaba encontrada consistido solamente en las comunidades siguientes.