applet-magic.com
Thayer Watkins
Silicon Valley
Y Callejón del tornado
LOS E.E.U.U.

La economía del GULAG

Alexandr Solzhenitsyn da el ejemplo siguiente en su libro, El Archipiélago de GULAG, de cómo insano el socialismo y las decisiones de las autoridades centrales en la Unión Soviética se resolvieron en la práctica. El archipiélago de GULAG era la cadena de los campos de la prisión. En un mapa el área bajo autoridad del campo de la prisión, el GULAG, parecido una cadena de las islas, un archipiélago.

Asignaron los presos en campos del trabajo contingentes de la producción y las asignaciones del alimento fueron basadas sobre el cumplimiento de esos contingentes. El alimento proporcionado no era suficiente para los requirememnts calóricos de los presos, particularmente para ésos que trabajaban en climas fríos. El sistema previo una prima del alimento para la producción superior al contingente. Con la prima del alimento los presos podrían sobrevivir, sin ella que los condenaron.

En un campo de registración del Ust-Vum un preso, Vasily Vlasov, que actuaba como supervisor para los otros presos, comenzó a acreditar a trabajadores con la madera que no habían reducido. Esto les dio el alimento de la prima que necesitaron sobrevivir. El madera-corte estaba en un área casi inaccesible así que el déficit adentro felled la madera no fue observado inmediatamente. Cuando los equipos responsables de acarrear hacia fuera los registros comenzaron a divulgar problemas en encontrar toda la madera que fue supuesta haber sido cortada, un examen fue pedido. El equipo del examen divulgó la ausencia del divulgado felled la madera. Vlasov convenció a su supervisor de que el problema fuera la holgazanería del equipo del examen y guardó la tapa en el problema durante algún tiempo. Un Vlasov más último escribió un informe que discutía que la madera que falta estaba allí pero fue localizada donde estaría necesario construir un camino de la pana para traerlo hacia fuera y la cantidad de madera requerida para el camino sería mayor que la cantidad de madera que se recuperará y por lo tanto la madera que falta debe ser dejada donde estaba. El informe era así que bien hecho sus recomendaciones fueron aceptadas. Como estados de Solzhenitsyn tan maravillosamente,

Y era tan que eran los árboles desmonado, y comido para arriba, y escrito apagado-y estado parado de nuevo erguidos y orgullosos en su garb conífero verde.

Pero la administración de GULAG fue determinada para terminar el problema de los informes falsificados del trabajo. La solución que subieron con adentro 1947 para los campos de registración era que los lumberjacks y los teamsters conseguirían el crédito para la producción solamente cuando los registros fueron recibidos en la diapositiva de la madera en el banco del río. Asimismo la operación registro-que transportaba en balsa fue atada al abajo-río de la operación en donde los registros fueron transportados por las naves a la serrería.

Qué los administradores no realizaron es que la operación entera; registro-transportando en balsa, enviando, y la serrería, necesitó la salida ficticia de los lumberjacks inflar su producción bastante para conseguir las raciones adicionales que necesitaron sobrevivir. En el thererfore de las serrerías, los coches incompleto llenados del tren de la madera de construcción fueron enviados hacia fuera. Hicieron frente al recipiente de un furgón llenado parcialmente de madera de construcción con un dilema. Si el coche del ferrocarril fuera rechazado había la incertidumbre de cuando, o aún si, vendría un envío nuevo. La mayoría de los recipientes aceptaron el hecho de que una mitad de la carretada de madera de construcción era mejor que ninguna carretada en todos.

El sistema trabajó tan bien que había un exceso de entra el agua en el punto del envío en el final del verano. El personal de la operación del envío no deseó irse entra el agua sobre el invierno porque habría un logjam congelado que requeriría llamar en un plano en el resorte para bombardearla para arruinar los registros libres. Tan en el último otoño el personal del envío dejó los registros flotar hacia fuera en el mar blanco. Así la tentativa de terminar la falsificación de los informes del trabajo no aumentó la producción, él disminuyó la producción utilizada real. Solzhenitsyn comentó que ésa era la manera que el sistema supuesto racional del socialismo trabajó siempre. Informes oficiales empapelados sobre las prácticas insano irracionales que prevalecieron. El GULAG sí mismo existió sobre todo no para castigar comportamiento antisocial sino como una manera barata de asegurar servicios de trabajo, el señalar encima de ese socialismo es de nuevo simplemente una forma de feudalism; feudalism industrial-utópico pero aún feudalism.


Vea Norilsk para un estudio de caso de un proyecto importante realizado como parte del GULAG.


HOME PAGE de applet-magic.com
HOME PAGE de Thayer Watkins