Redigierte Excerpts
von:

Das Preis-System
als Einheit
für das Verwenden des Wissens
durch
Friedrich A. Hayek

Das Wirtschaftsproblem der Gesellschaft ist nicht bloß ein Problem von, wie man „gegeben“ zuteilt, Hilfsmittel-wenn „gegeben“ zum Mittel genommen wird, das zu einem einzelnen Verstand gegeben wird, der absichtlich das Problem löst, das eingestellt wird durch diese „Daten.“ Es ist eher ein Problem von, wie man den besten Gebrauch von den Betriebsmitteln befestigt, die an irgendwelche der Mitglieder der Gesellschaft, für Enden bekannt sind deren relativen Wert nur diese Einzelpersonen kennen. Oder, es kurz zu setzen, ist es ein Problem der Anwendung des Wissens gegeben nicht zu jedermann in seiner Gesamtheit.

Der eigenartige Buchstabe des Problems einem rationalen ökonomischen Auftrag wird genau durch die Tatsache festgestellt, daß das Wissen der Umstände, von denen wir Gebrauch bilden müssen, nie in starker oder integrierter Form besteht, aber nur als die zerstreuten Spitzen des unvollständigen und häufig unvereinbaren Wissens, die alle unterschiedlichen Einzelpersonen besitzen.

Heute ist es fast die Ketzerei, zum vorzuschlagen, daß wissenschaftliches Wissen nicht die Summe alles Wissens ist. Aber eine kleine Reflexion zeigt, daß es über Frage hinaus einen Körper von sehr wichtigem gibt, aber unorganized Wissen, welches nicht wissenschaftlich vielleicht genannt werden kann in der Richtung des Wissens der allgemeinen Richtlinien; das Wissen der bestimmten Umstände der Zeit und des Platzes. Es ist in Bezug auf dieses, dem praktisch jede Einzelperson etwas Vorteil über allen anderen dadurch hat, daß er einzigartige Informationen besitzt, von denen vorteilhafter Gebrauch, aber von, von welchem Gebrauch gebildet werden konnte gebildet werden kann, nur wenn die Entscheidungen abhängig von ihm ihn überlassen werden oder mit seiner aktiven Mitarbeit getroffen werden.

Von zu wissen und sich zu setzen um einen Maschine Arbeitgeber oder jemand nicht völlig zu verwenden ist Fähigkeit die besser verwendet werden könnte, oder einen überschüssigen Vorrat zu berücksichtigen der während einer Unterbrechung der Versorgungsmaterialien auf gezeichnet werden kann sozial ziemlich so nützlich wie das Wissen der besseren alternativen Techniken. Es ist eine neugierige Tatsache, daß diese Art des Wissens mit einer Art Verachtung heute im Allgemeinen betrachtet werden sollte und daß jedermann, das nach solchen Wissen Gewinnen ein Vorteil über jemand besseres ausgerüstet worden mit theoretischem und technischem Wissen gedacht wird, fast disreputably verfahren zu sein.

Es ist, möglicherweise wert das Betonen, daß Wirtschaftsprobleme immer und nur infolgedessen von der änderung entstehen. Solange Sachen so vor fortfahren, oder mindestens wie sie zu erwartet wurden, entstehen keine neuen Probleme, die eine Entscheidung, keine Notwendigkeit, einen neuen Plan zu bilden erfordern. Der Glaube, der ändert oder mindestens die Alltagsjustagen, sind in den modernen Zeiten andeutet die Absicht weniger wichtig geworden, die Wirtschaftsprobleme auch weniger wichtig geworden sind.

Es ist zutreffend angefordert werden, daß, mit dem durchdachten Apparat der modernen Produktion, ökonomische Entscheidungen nur in langen Abständen, wie, wenn eine neue Fabrik aufgerichtet werden soll oder ein neuer eingeführt zu werden Prozeß? Ist es zutreffend, daß, sobald ein Betrieb errichtet worden ist, der Rest ganz mehr oder weniger mechanisch ist, entschlossen durch den Buchstaben des Betriebes und wenig verlassen, beim Anpassen den überhaupt-ändernden Umständen des Momentes geändert zu werden?

Der ziemlich weitverbreitete Glaube an das bestätigende ist nicht, soweit ich ermitteln kann, heraus getragen durch die praktische Erfahrung des Geschäftsmannes. In einer konkurrierenden Industrie auf jeden Fall-und in solch einer Industrie alleine kann dienen, der eine Test-d Aufgabe des Haltens von von Kosten vom Steigen konstanten Kampf erfordert und ein großes Teil der Energie des Managers aufsaugen. Wie einfach sie ist, damit ein wirkungsloser Manager die Differentiale, auf denen Rentabilität reagiert, und das, es ist möglich, mit dem gleichen technischen Service, mit einer großen Vielzahl von Kosten zu produzieren zerstreut, gehören Sie zu den allgemeinen Geschäftssitzen Erfahrung, die nicht scheinen, in der Studie des Wirtschaftswissenschaftlers gleichmäßig vertraut zu sein.

Die Stärke des Wunsches, ständig geäußert von den Produzenten und von den Ingenieuren, fährt ungebunden durch Betrachtungen von Geldkosten, ist redegewandtes Zeugnis im Umfang fort, in dem diese Faktoren an ihrer täglichen Arbeit teilnehmen. Das Dauerzufluss von Waren und von Dienstleistungen wird durch Konstante überlegte Justagen beibehalten, durch die neuen Einteilungen gebildet täglich angesichts der Umstände, die der Tag vor bekannt sind, nicht, indem man innen sofort tritt, wenn A liefern nicht kann.

Dieses ist möglicherweise auch der Punkt, in dem ich die Tatsache kurz erwähnen sollte, daß die Art des Wissens, mit der ich betroffen worden bin, Wissen der Art ist, welches durch seine Natur nicht an den Statistiken teilnehmen kann und folglich, nicht zu irgendeiner Zentralbehörde in der statistischen Form übermittelt werden kann. Die Statistiken, die solch eine Zentralbehörde würde verwenden müssen, würden zu von den kleinen Unterschieden genau vorbei entziehen gekommen werden müssen zwischen Sachen, indem sie zusammen, als Betriebsmitteln von einer Art, Einzelteile, die was Position, Qualität und andere Einzelheiten betrifft sich unterscheiden, in einer Weise lumping, die für die spezifische Entscheidung sehr bedeutend sein kann. Sie folgt von diesem, daß die zentrale Planung, die auf statistischen Informationen durch seine Natur basiert, nicht direktes Konto dieser Umstände der Zeit und des Platzes nehmen kann und daß der zentrale Planer irgendeine Weise finden muß oder, anderes, in dem die Entscheidungen abhängig von ihnen den „Mann auf dem Punkt überlassen werden können. “

Wenn wir darin übereinstimmen können, daß das Wirtschaftsproblem der Gesellschaft eins hauptsächlich von schneller Anpassung zu den änderungen in den bestimmten Umständen der Zeit und des Platzes ist, würde es scheinen zu folgen, daß die entscheidenden Entscheidungen die Leute überlassen werden müssen, die mit diesen Umständen vertraut sind, die direkt von den relevanten änderungen und von den Betriebsmitteln wissen, die, um sie zu treffen sofort vorhanden sind. Wir können nicht erwarten, daß dieses Problem gelöst wird, indem man zuerst dieses ganzes Wissen zu einer Hauptverwaltung mitteilt, die, nach der Integrierung alles Wissens, seine Beschlüsse erläßt. Wir müssen sie durch irgendeine Form der Dezentralisierung lösen. Aber dieses beantwortet nur Teil unseres Problems. Wir benötigen Dezentralisierung, weil nur wir folglich sichergehen können, daß das Wissen der bestimmten Umstände der Zeit und des Platzes sofort verwendet wird. Aber der Mann auf dem Punkt " kann nicht auf der Grundlage von sein begrenztes aber vertrautes Wissen der Tatsachen seiner sofortigen Umlagerungen nur entscheiden. Bleibt weiterhin das Problem des Mitteilens zu ihm solcher weiterer Informationen, die er benötigt, um seine Entscheidungen in das vollständige Muster der änderungen des größeren Wirtschaftssystems zu passen.

Es gibt kaum alles, das überall in der Welt geschieht, die nicht einen Effekt der Entscheidung haben konnte, die, er treffen soll. Aber er braucht, nicht von diesen Fällen als solche zu wissen noch von allen ihren Effekten. Es macht nicht für ihn aus, warum am bestimmten Moment mehr Schrauben von einer Größe, als von anderen, warum Papiertüten leicht verfügbarer als Segeltuchbeutel sind oder warum erfahrene Arbeit oder bestimmte Werkzeugmaschinen, haben während des Momentes schwieriger, zu werden zu erwerben gewünscht werden. Alles, das für ihn bedeutend ist, ist wieviel mehr oder weniger schwierig, sie zu verschaffen mit anderen Sachen verglichen geworden sind, mit denen er auch betroffen wird, oder wieviel mehr oder weniger dringend die alternativen Sachen er gewünscht sind, produziert oder verwendet. Es ist immer eine Frage des relativen Wertes der bestimmten Sachen, mit denen er betroffen wird, und die Ursachen welche ihren relativen Wert ändern, sind ohne Interesse zu ihm über dem Effekt auf jene hinaus Beton seines eigenen Klimas.

Sogar wurde der einzelne steuernde Verstand, im Besitz aller Daten für irgendein kleines, selbständiges Wirtschaftssystem, nicht-jedesmal wenn etwas kleine Justage in der Zuteilung von Geldmitteln sein mußte bilden-gehen ausdrücklich durch alle Relationen zwischen Enden und Mittel, die vielleicht beeinflußt werden konnten. Es ist in der Tat der große Beitrag der reinen Logik der Wahl, der er abschließend gezeigt hat, daß sogar solch ein einzelner Verstand diese Art des Problems lösen könnte, nur indem er konstruierte und ständig Rate der Gleichwertigkeit (oder „der Werte,“ oder 'der Grenzraten der Substitution) d.h. verwendete indem er zu jeder Art knappes Hilfsmittel einen numerischen Index anbrachte, der nicht von irgendeiner Eigenschaft abgeleitet werden kann, die durch diese bestimmte Sache besessen wird, aber, in der sich reflektiert, oder, in welchem seine Bedeutung angesichts der Ganzmittel-Enden Struktur kondensiert wird. Durch das Verwenden der Preise (Werte) in denen alle relevanten Informationen konzentriert werden; und indem er eins nach dem anderen die Quantitäten justiert, kann er seine Einteilungen passend neu ordnen, ohne zu müssen, das vollständige Puzzlespiel von Anfang an zu lösen oder, ohne zu irgendeinem Zeitpunkt ihn in allen seinen Verzweigungen sofort überblicken zu müssen.

Grundlegend in einem System, in dem das Wissen der relevanten Tatsachen unter vielen Leuten zerstreut wird, können Preise fungieren, um die getrennten Klagen der unterschiedlichen Leute zu koordinieren, genauso wie subjektive Werte der Einzelperson helfen, die Teile seines Planes zu koordinieren. Er ist wert, für einen Moment einen sehr einfachen und alltäglichen Fall der Tätigkeit des Preissystems zu erwägen, zu sehen, was genau er vollendet. Versichern Sie daß einige, wo in der Welt eine neue Gelegenheit für den Gebrauch etwas Rohstoffs, Sagenzinn, entstanden war, oder daß eine der Quellen des Versorgungsmaterials Zinns beseitigt worden ist.

Alle, die die Benutzer der Zinnnotwendigkeit zu wissen ist, daß etwas von dem Zinn, das sie benutzen. um zu verbrauchen wird jetzt rentabler anderwohin beschäftigt, und das infolgedessen müssen sie sparen Zinn. Es gibt keine Notwendigkeit an der großen Mehrheit ihnen sogar, zu wissen, wo das dringendere Bedürfnis entstanden war, oder zugunsten was andere Notwendigkeiten sollen sie zum Ehemann das Versorgungsmaterial. Wenn nur einige von ihnen direkt von der neuen Nachfrage und Schalterbetriebsmittel rüber zu ihr wissen und wenn die Leute, die die neue Abstand folglich hergestellte der Reihe nach Fülle es von ruhigem andere Quellen berücksichtigen, verbreitet der Effekt schnell während des Wirtschaftssystems und der Einfluß des Ganzen nicht nur aller Gebrauch des Zinns aber auch die seines Ersatzes und des Ersatzes dieses Ersatzes, des Versorgungsmaterials aller Sachen, die an vom Zinn gebildet werden, und ihres Ersatzes und 50; und alles dieses ohne die große Mehrheit einen denen instrumentell beim Holen über diesen Ersatz alles an der ursprünglichen Ursache dieser änderungen ganz ungefähr wissend. Das Ganze dient als ein Markt, nicht weil irgendwelche seiner Mitglieder das Ganzfeld überblicken, aber, weil ihre begrenzten inch einzelnen Sichtbereiche sich genug decken, damit durch Vermittler können, die relevanten Informationen zu allen mitgeteilt werden. Die bloße Tatsache, daß es einen Preis für irgendwelche gibt, Gebrauchsgut-oder eher, daß lokale Preise in gewissem Sinne entschlossen durch die Kosten des Transportes angeschlossen werden, etc.--brings über die Lösung, die (es ist gerechtes begrifflich mögliches) zu vorbei einem einzelnen Verstand gekommen worden sein konnte das Besitzen aller Informationen, die tatsächlich unter allen Leuten zerstreut wird, die mit dem Prozeß gewesen werden.

Das Wunder ist das in einem Fall wie dem einer Knappheit von einem Rohstoff, ohne einen Auftrag, der, ohne mehr herausgegeben wird, als möglicherweise eine Handvoll Leute, welche die Ursache, 10 Tausende von Leuten kennen, deren Identität nicht bis zum Monaten der Untersuchung ermittelt werden könnte, gebildet werden, um das Material oder seine Produkte kaum zu benutzen; d.h. sie ziehen in die rechte Richtung um.

Die bedeutendste Tatsache über dieses System ist die Wirtschaft des Wissens, mit der es funktioniert, oder wie wenig die einzelnen Teilnehmer wissen muß zwecks, nehmen die gute Tat. In abgekürzter Form durch eine Art Symbol, nur die wesentlichsten Informationen werden weitergeleitet, und weitergeleitet nur an betroffene worden die. Es ist mehr als eine Metapher, zum des Preissystems als Art Maschinerie für das Registrieren der änderung zu beschreiben oder ein System von Nachrichtentechniken, das einzelnen Produzenten ermöglicht, die Bewegung einiger Zeiger bloß aufzupassen, wie ein Ingenieur die Hände einiger Vorwahlknöpfe aufpassen konnte, um ihre Tätigkeiten auf änderungen zu justieren, von denen sie nie mehr als wissen, wird reflektiert in der Preisbewegung.

Das Preissystem ist gerade eins jener Anordnungen, die Mann erlernt hat, zu verwenden (zwar ist er noch sehr weit von das Lernen, den besten Gebrauch von ihm zu bilden), nachdem er nach ihm gestolpert hatte, ohne ihn zu verstehen. Durch sie nicht nur ist eine Arbeitsteilung aber auch eine koordinierte Anwendung der Betriebsmittel, die nach einem gleichmäßig geteilten Wissen gegründet werden, möglich geworden. Sein Unglück ist das doppelte, daß es nicht das Produkt des menschlichen Designs ist und daß die Leute, die durch es normalerweise geführt werden, nicht wissen, warum sie gebildet werden, um zu tun, was sie.

Ich bin daß überzeugt, wenn es das Resultat des überlegten menschlichen Designs war und wenn die Leute, die durch die Preisänderungen geführt wurden, verstanden, daß ihre Entscheidungen Bedeutung weit über ihrem sofortigen Ziel hinaus haben, diese Einheit wie mit Beifall begrüßt worden sein würde