编辑的节录
从：

价格系统
作为机制
为使用知识
由
Friedrich A. Hayek

社会的经济问题不仅仅是问题的怎样分配“给” “指定的”资源如果被采取对手段被给故意地解决这“数据设置的问题的一个唯一头脑”。 它宁可是问题的怎样绑知道的对资源的最佳的用途到任何社会的成员上，为相对重要性只有这些个体知道的末端。 或者，简要地投入它，它是知识的运用的问题没被给任何人在它的全部。

一个合理的经济秩序的问题的奇怪字符精确地被确定由事实情况的知识其中我们必须做用途从未存在以被集中的或集成形式，但单一地作为所有分开的个体拥有的被分散的位残缺不全和频繁地矛盾的知识。

今天它几乎是异端邪说建议科学不是所有知识的总和。 但小的反射表示，有在问题之外非常重要但未组织起来的知识身体哪些不可能可能称科学在一般规则知识感觉; 时间和地点特殊情况的知识。 它是关于实际每个个体把一些好处胜过其他的此他拥有独特的信息其中有利用途也许被做，但其中用途可以被做仅当决定根据它留下给他或用他的活跃合作做。

知道和投入不充分地使用机器雇主或某人的可能更好运用的技巧，或者知道可以得出在供应的中断期间的多余原料是社会上相当一样有用象更好的供选择的技术知识。 它是一个好奇事实应该一般今天看待这类知识以一蔑视，并且由这样知识获取好处胜过某人更好被装备以理论和技术知识被认为行动了几乎不体面的人。

它是或许值得注重经济问题总仅出现和由于变动。 只要事作为继续前面，或者至少象他们期望了对，那里升起没有要求决定的新的问题，没有需要形成一个新的计划。 改变的信仰或者至少每日调整，变得较不重要在现代暗示经济问题也变得较不重要的角逐。

它是真实的，用现代生产精心制作的用具，经济决定仅需要在长的间隔时间，和当将被架设或将介绍时的一个新的过程一家新的工厂？ 它是否是真实的，一旦工厂被修造了，休息由植物和少许离开的字符是所有更或较不机械，坚定的被改变在适应片刻的不断变化的情况？

相当普遍信仰在肯定不是，至于我可以确定，由商人的实践经验证实。 在单独这样产业可能担当保留费用测试这任务从上升的一竞争产业无论如何和要求恒定的奋斗，吸收经理的能量的一个伟大的部分。 多么容易它是为了能消散有利起反应的差别的一位无结果的经理，并且那它是可能的，与同样技术设施，生产以费用巨大品种，是在不似乎是相等地熟悉在经济学家的研究中的共同的营业场所经验之中。

生产商和工程师，经常讲的欲望的力量，能进行不受限制由金钱的考虑花费，是雄辩的证词在这些因素加入他们的每日工作的程度上。 物品和服务持续流由常数故意调整维护，由新的性格每天被传达根据情况没在的前一天，通过立即走进来当A未能投掷时。

这是或许，也我应该简要地提及事实的点我牵涉的类知识是种类的知识哪些由它的自然不加入统计并且不可能被转达到任何中央当局以统计形式。 这样一个中央当局将必须使用的统计将必须到达精确地通过提取从较小区别在事之间，通过放在一起，作为一种类资源，关于地点、质量和其他特殊性不同的项目，在也许是非常重大的为具体决定的方式。 因而断定根据统计信息的中央计划由它的自然不可能采取时间和地点这些情况直接帐户，并且中央计划者将必须发现某一方式或决定根据他们可以当场留下给“人的其他。 ”

如果我们可以同意社会的经济问题是主要一个迅速适应对在时间和地点上特殊情况的变化，它将似乎跟随必须留下最终决定给熟悉这些情况，知道直接地相关的变动和资源立刻可利用遇见他们的人民。 我们不可能期望这个问题将通过首先传达所有这知识解决对，在集成所有知识以后，发布它的命令的一个中央委员会。 我们必须由分权的某种形式解决它。 但这回答仅一部分的我们的问题。 我们需要分权因为可以我们因而只保证将及时地使用时间和地点特殊情况的知识。 但人"不可能根据他他的直接周围事实的有限而是精湛的知识单一地当场决定。 那里仍然保持传达对他作为他需要适合他的决定入更大的经济体制的变动的整体样式的这样详细信息的问题。

有任何地方在世界发生也许没有决定的作用他应该做出的几乎不任何。 但他不需要知道同样地这些事件，亦不所有他们的作用。 它不为他事关为什么在特殊片刻一大小更多螺丝比的另被要，纸袋比帆布袋子为什么欣然可利用的，或者为什么熟练劳动或者特殊机床，临时地变得更难获取。 为他是重大的所有是多少更或较不难获得他们变得比较他也牵涉的其他事到，或者更多少或较不迫切地要是供选择的事他生产或使用。 它总是问题他牵涉特殊事的相对重要，并且起因哪些修改他们的相对重要性是没有兴趣对他在作用之外对那些他自己的环境混凝土。

单一控制头脑，拥有所有数据为某一小，独立性的经济体制，会没有在时候一些小调整在资源分配必须明确地是做去通过所有联系在末端之间并且意味哪些也许可能受影响。 它的确是它决定性地显示了出选择纯净的逻辑的巨大贡献，甚而这样一个唯一头脑可能使用相等(或“价值”，或‘边际替代率的率仅解决这种问题通过修建和经常)，即，通过附有每缺乏资源不可能从反射，的那件特殊事拥有的任何物产获得的一个数字索引，但是或者在哪些由于整体手段末端结构被凝聚它的意义。 通过使用价格(价值)所有相关信息被集中; 并且通过逐个调整数量，他在所有它的分枝可以适当地重新整理他的性格没有必须从开始起解决整体难题，或者没有需要在任何个阶段立即勘测它。

根本上，在相关的事实知识在许多人之中被分散的系统，价格可能行动协调另外人民的个别行动以与主观价值帮助个体协调他的计划相似的方式部分。 它值得一会儿冥想价格系统的行动的一个非常简单和普遍事例看什么它精确地完成。 保证一些一个新的机会为对一些原料的使用，言锡，来了的地方，或者消灭了一个锡供应的来源。

他们使用。罐子需要的用户知道是的所有某些锡 消耗在他们必须节约锡的后果在别处更加有益地现在使用和那。 甚而没有需要对于大多数他们知道紧急需要哪里出现了，或者倾向于什么其他需要他们应该对丈夫供应。 如果仅有些知道直接地新的需求，并且交换资源到它，并且如果知道新的空白反过来因而被创造的积土它从寂静其他来源的人民，作用将迅速地传播在整体经济体制中和影响对锡的不仅所有用途而且那些它的替补和这些替补替补、所有事供应由锡制成和他们的替补和50; 并且所有这没有有助在达到这些代替所有知道任何东西的那些的大多数在这些变动的原始的起因。 整体作为一个市场，没有因为它的成员中的任一名勘测整体领域，但因为他们有限的in.各自的视野充足地重叠以便通过可以中介相关信息被传达对所有。 仅仅事实宁可有一个价格为所有商品或地方价格由运输的费用连接有些坚定，等带来关于的解答(它是概念上可能的)也许已经到达了由一个唯一头脑拥有所有信息实际上在过程介入所有人之中被分散。

奇迹或许比知道起因的几人民，是那在案件像那样一原料缺乏，没有被发布，没有更多的命令身分不可能在几个月调查以前查明的成千上万人，被制作稀少使用材料或它的产品; 即，他们移动正确的方向。

关于这个系统的最重大的事实是它经营的经济知识，或者一点各自的参加者怎样需要知道为了能采取正确行为。 以省略的形式，由一标志，仅最根本的信息传递，并且仅传递到有关的那些。 它比描述价格系统的隐喻是更多作为一机械为登记变动或者在价格运动使各自的生产商仅仅观看几尖的运动电信的系统，工程师也许观看几个拨号盘的手，为了对变动调整他们的活动其中他们从未知道更多比被反射。

价格系统是人学会使用的一个那些形成(虽则他仍然是非常离学会很远的地方做最佳的用途它)在他绊倒了在它之后没有了解它。 通过它不仅分工而且资源的被协调的运用根据相等地分开的知识变得可能。 它的不幸是双重一个它不是人的设计产品并且它引导的人民通常不知道他们为什么被制作做什么他们。

我被说服如果它是故意人的设计的结果，并且如果价格变动引导的人民了解他们的决定有意义在他们的直接目标之外，这个机制将被赞誉