Redigerade utdrag
alltifrån:

Prissystemmen
såsom en mekanism
för att använda kunskap
vid
Friedrich A. Hayek

Det ekonomiska problemet av samhälle finnas ett problem av hur till tilldelar inte bara ”gett”, resurs-om ”gett” finnas fattat till medelvägen som ges till ett vilket enda sinne löser avsiktligt, problemet som sättas vid dessa ”data.”, Den finnas ett problem av hur till säkerställer ganska den mest bra användningen av resurser som kännas till några av medlemmarna av samhälle, för slut vars relativa betydelse dessa individer känner bara. Eller till putten den i korthet, den finnas ett problem av utilizationen av kunskap som ges inte till någon i dess totality.

Den egenartade karaktären av problemet av en rationell ekonomisk beställning finnas bestämmt exakt vid faktat som kunskapen av omständigheterna vi måstar varav som fabrikatanvändning existerar aldrig, i inriktad eller integrerad blankett, men bara såsom de dispersed bitarna av ofullständigt och de vilkna allaa separat individerna för contradictory kunskap besitter vanligt.

I dag den finnas nästan heresy till föreslår att vetenskaplig kunskap finnas inte summan av alla kunskap. Men en liten speglingviljashow, att det finnas utanför fråga en kropp av mycket vilken viktig men oorganiserad kunskap, kan inte heter eventuellt vetenskapligt i betydelsen av kunskap av allmänna regler; kunskapen av de särskilda omständigheterna av tid och platsen. Den finnas med hänsyn till denna, att praktiskt varje individ har någon fördelover allaa andra däri som han besitter enastående information varav beneficial användning fick finnas görat, men användningburken finnas varav görat bara, om besluten beroende av den finnas vänstersida till honom eller finnas görat med hans aktiva samarbete.

Till känna av, och lagt till användning en arbetsgivare eller somebodys för maskin inte fullständigt vilken expertis attr kunde finnas mer bra utnyttjat, eller till finnas medvetet av ett överskottvarulager som den vilkna burken finnas ritat upon under ett avbrott av tillförslar finnas socialt ganska såsom användbart såsom kunskapen av mer bra alternativa tekniker. Den finnas ett nyfiket faktum att denna sort av kunskap att finnas i dag i allmänhet betraktat med en sort av förakt, och att någon, som vid sådan kunskapgains en fördel över somebody mer bra som utrustas med teoretisk och teknisk kunskap, finnas tanke till har agerat nästan disreputably.

Den finnas, kanske värt belasta som ekonomiska problem uppkommer alltid och bara i följd av förändring. Så långt såsom saker fortgå såsom framför eller såsom dem finnas åtminstone förväntat till, uppkommer där nya problem för nr som fordrar ett beslut, nrnöd till blankett en ny plan. Beliefen, som byter eller åtminstone day-to-day anpassningar, har blivit mer mindre viktigt i moderna tider antyder contentionen att ekonomiska problem har dessutom blivit mer mindre viktigt.

Den finnas riktigt, att, med den elaborate apparaturen av den moderna produktionen, ekonomiska beslut finnas fordrat bara hos långa intervall, såsom en ny fabrik finnas när till finnas anlagt, eller en ny process till finnas infört? Finnas den som är riktig att, när en växt har finnas byggt, vilopausen finnas allat i stort sett mekaniskt, bestämmt vid karaktären av växten, och lämna little till finnas ändrat i att anpassa till debyta omständigheterna av ögonblicket?

Ganska utbreddbeliefen i det jakande finnas inte, så avlägset såsom mig kan ascertain, belagt vid den praktiska erfarenheten av affärsrörelsekarlen. I en konkurrenskraftig industri hos några hastighet-och sådan industri ensam en burk betjänar såsom testar- arbetsuppgift av att förvara kostnad alltifrån att stiga fordrar konstant kamp som absorberar en great del av energin av chefen. Hur lätt den finnas för en inefficient chef till skingrar differentialna på vilken lönsamhet reagerar, och det den finnas ev, med de samma tekniska faciliteterna, till producerar med en great omväxling av kostnader, finnas bland de vilkna gemensamma platserna av affärsrörelseerfarenhet synas inte finnas lika bekant i studien av ekonomen.

Mycket orken av lusten, constantly voiced vid producenter och ingenjörer, till fortsätter untrammeled vid överväganden av pengarkostnader, finnas eloquent testimony till omfattningen till vilket dessa faktorer träder in in i deras dagliga arbete. Det fortlöpande flödet av gods och service finnas bevarat vid konstant avsiktliga anpassningar, vid nya dispositioner som göras som är everyday i lampan av omständigheter som inte kännas dagen framför, genom att gå in, genast A missar när till levererar.

Detta finnas, kanske, dessutom punkten, var som jag att nämner i korthet faktat att sorten av kunskap med vilket mig har finnas bekymrat finnas kunskap av sorten som är vilken vid dess natur kan inte träder in in i statistik och kan inte därför finnas framfört till någon central befogenhet i statistisk blankett. Statistiken som en vilken sådan central befogenhet skade, måster användning skade måster finnas ankommit hos exakt, vid abstracting alltifrån mindre skillnader emellan saker, vid lumping ihop, såsom resurser av ettasorten, vilkna punkter, är såsom avseenden placering, kvalité, och andra particulars, i en vilken väg får finnas mycket betydande för det specifika beslutet. Den följer alltifrån denna som att inplanera för central som baseras på statistisk information vid dess natur, kan inte fattar direkt konto av dessa omständigheter av tid och platsen, och, som den centrala plannerviljan måster, finner någon väg eller annat i vilket besluten beroende av som dem, burken finnas vänstersida till ”karlen på fläcken. ”,

Om vi kan, enas, att det ekonomiska problemet av samhälle finnas främst etta av hastig anpassning till förändringar i de särskilda omständigheterna av tid och platsen, den skade synas följer att de ultimat besluten måstar finnas vänstersida till folk som finnas förtrogen med dessa omständigheter, som känner direkt av de relevant förändringarna och av resurserna som genast är tillgängliga till mötet dem. Vi kan inte förväntar, att denna problemvilja finnas löst vid först kommunicera som är allat denna kunskap till en vilken central bräda och efter att integrera alla kunskap, frågeställningar dess beställningar. Vi måstar löser den vid någon blankett av decentralization. Men detta svarar bara del av vårt problem. Vi behöver decentralization, därför att bara således burken som vi försäkrar att kunskapen av de särskilda omständigheterna av tid- och platsvilja finnas meddelande använt. Men karlen på fläcken " kan inte avgör bara på basen av his begränsad men intim kunskap av faktan av hans närområde. Förblir där alltjämt problemet av att kommunicera till honom som den sådan tilläggsuppgiften såsom honom behöver till passformen hans beslut in i den hela modellen av förändringar av den mer stora ekonomiska systemmen.

Det finnas knappt något som händer var som helst i världen, som fick har inte en effekt av beslutet som, han att bör till fabrikatet. Men han behöver inte för att känna av dessa händelser såsom sådan nor av allat deras effekter. Den inte ämnet för honom varför hos de mer mycket skruven för det särskilda ögonblicket av ettastorlek än av another finnas önskat, varför papperpåsar finnas mer mycket klart tillgänglig än kanfaspåsar eller varför kompetent arbetskraft, eller särskilda maskinverktyg, har för ögonblicket för att bli mer mycket besvärligt till förvärvar. Allat, som finnas betydande för honom, finnas hur mycket besvärligt till procure i stort sett dem har blivit jämfört med andra saker med vilket honom finnas dessutom bekymrat, eller hur mycket som önskas, finnas urgently i stort sett de alternativa sakerna som han producerar eller använder. Den finnas en fråga av den relativa betydelsen av de särskilda sakerna med vilket honom finnas alltid bekymrat, och de vilkna orsakerna förändrar deras relativa betydelse finnas av nrintresse till honom utanför effekten på de betong av hans egna miljö.

Ens det enda kontrollera sinnet, i besittning av de allaa data för någon liten självständig ekonomisk system, skade inte-varje tid som någon liten anpassning i tilldelningen av resurser måstedde finnas göra-går explicitly genom de allaa sambanden emellan slut, och vilkna medelvägar fick finnas eventuellt upprörd. Den finnas indeed det great bidraget av den rena logiken av valmöjligheten som det har påvisat conclusively att ett ens sådan enda sinne attr kunde löser denna sort av problemet bara genom att konstruera och constantly genom att använda hastigheter av motsvarighet (eller ”värden,” eller 'marginella hastigheter av ersättning), dvs., genom att bifoga till varje sort av den scarce resursen ett vilket numeriskt index kan inte finnas härlett alltifrån någon ägodel som besittas vid den särskilda sak, men vilket avspeglar eller i vilket finnas kondenserade dess vikt i sikt av den hela medelslutstrukturen. Genom att använda pris (värden) i den vilkna allaa relevant informationen, finnas inriktat; och genom att justera kvantitetetta vid etta, han kan organiserar om lämpligt hans dispositioner, utan att måste, löser den hela pusselab-initioen, eller, utan att behöva hos någon scen till undersökningen den genast inalles dess ramifications.

Grundläggande i en system var kunskapen av de relevant faktan finnas dispersed bland flera folk, pris kan lagen till koordinerar de separat handlingarna av olikt folk på samma sätt såsom subjektiv värdehjälp som individen till koordinerar delarna av hans plan. Den finnas värt begrunda för ett ögonblick ett mycket enkelt, och det commonplace exempel av handlingen av prissystemmen till ser vad det utför exakt. Försäkra att något var i världen en ny möjlighet för användningen av någon råvara, säjerburk, har uppkommit, eller att ettan av källorna av tillförsel av burk har finnas avlägsnat.

Allat, som användararna av burknöd till känner, finnas att någon av burken som de använder. till förtära finnas nu mer mycket som profitably annanstans anställas, och det i följd som de måstar economize burk. Det finnas nrnöd för den great majoriteten av dem till känner ens den mer mycket akut nöden har var uppkommit, eller i favör av vilka andra nödar de att bör till maken tillförseln. Om bara några av dem känner direkt av den nya begäran och kopplar resurser över till den, och om folk, som finnas medvetet av det nya tomrummet som således i sin tur skapas, fyller det alltifrån andra källor för stillbild, effektviljan sprider snabbt genom hela den hela ekonomiska systemmen och påverkar de inte bara allaa användningarna av burk men dessutom de av dess ersättare och ersättarna av dessa ersättare, tillförseln av de allaa sakerna som görades av burk, och deras ersättare och 50 på; och allat detta utan den great majoriteten av de som är instrumental, i att frambringa dessa ersättningar som alls känner något om den originella orsaken av dessa förändringar. Helheten agerar såsom ettamarknad, inte, därför att några av dess medlemmar granskar det hela fältet, men därför att deras som begränsas i. tillräckligt individuella synfält överlappar, så att genom få intermediaries som den relevant informationen finnas kommunicerat till allat. Det bara faktat, att det finnas ettapriset för några commodity-eller ganska att lokala pris finnas bundet i ett sätt, bestämmde vid kostnaden av transport, Etc. --frambringar den vilkna lösningen (den finnas justt conceptually ev), fick har finnas ankommit hos vid etta som det enda sinnet som besitter den vilkna allaa informationen, finnas i faktat dispersed bland det allaa folk som involveras i processen.

Marvelen finnas det i ett fall som är sådan av en brist av ettaråvaran, utan finnas för beställning som utfärdas, utan mer mycket, än kanske en näve av folk som känner orsaken, tio av tusentals av folk, vars identitet attr kunde inte, finnas ascertained vid månader av utredning, finnas görat till användning det mer mycket material eller dess produkter sparingly; dem dvs. inflyttning den rätt inriktningen.

Det mest mycket betydande faktat om denna system finnas ekonomin av kunskap med vilket den fungerar, eller hur little som de individuella deltagarna behöver till känner för att fattar den rätt handlingen. I förkortad blankett vid en sort av symbolen, bara den mest mycket huvudsakliga informationen finnas förmedlat och förmedlat bara till angick de. Den finnas mer mycket, än en metaphor till beskriver prissystemmen såsom en sort av maskineri för att registrera förändring, eller en system av vilken telekommunikation möjliggör individuella producenter till vakten bara förflyttningen av av några pekare, såsom en ingenjör fick vakten händer av några visartavlor, för att justera deras aktiviteter till förändringar, varav som de känner aldrig mer mycket än speglas i prisförflyttningen.

Prissystemmen finnas just av de bildande som den vilkna karlen har lärade till användning (fast han finnas långt från att ha lärade alltjämt mycket till fabrikatet den mest bra användningen av den), efter honom hade snubblat på den, utan att förstå den. Genom den inte bara en division av arbetskraften men dessutom en koordinerad utilization av resurser som baseras på en lika splittrad kunskap, har blivit ev. Dess misslyckande finnas det dubbla som den finnas inte produkten av mänsklig design, och, som folk som vägledas vid den vanligt, känner inte varför, dem finnas görat till gör vad de.

Jag finnas övertygat att, om den finnas resultatet av avsiktlig mänsklig design, och, om folk som vägleddes vid prisförändringarna, förstod att deras beslut har vikt som är avlägsen utanför deras omedelbara syfte, denna mekanism skade har finnas acclaimed såsom