فوق حتّى القرن المبكّرة التاسع عشر عرف العالم جدّا بعض من مصر قديمة غير ماذا ظهر في ال [ألد تستمنت]. عرفت الأنصاب مثل الأهرامات العظيمة في جيزة كان من مصادر [غرسن] غير أنّ مصر في جنرال كان لغز ، مجتمعة أنّ تلقّى يكون أغلقت إلى دخيلات لمئات السنون.

هو أخذ [نبوليون] بعث إلى مصر من 1798-1802 أن يجعل أوروبا مدركة من الالغنى من حضارة قديمة مصريّة. عسكريّا [نبوليون] كان بعث كارثة لأنّ الاللغة الانجليزية فصلا مسح خارجا الأسطول الفرنسيّة في [أبووكير] نباح (المعركة من نيل). [نبوليون] كان قوات قادرة أن يهزم [مملوكس] الذي ضبط مصر [أت ث تيم] غير أنّ [أس سون س] الأسطول الفرنسيّة كان دمّرت البعث كان حكمت. هرب [نبوليون] نفسي يترك قواته أن يقي ل بنفسي. كان الواحدة نجاح من البعث التحقيقات العلميّة يوفى بالجسم العالمات أخذ مع ه.

العالمات الفرنسيّة يحضر [بك تو] فرنسا نسخ من النصوص الهيروغليفيّة من هيكل جدر و [ببروس] أدراج. كان ال يربك شيء الذي في كلّ هذا أدب واسعة لا واحدة رمز استطاع كنت قرأت. لا أحد عرف حتّى الحقائق البدائيّة من الحضارة القديمة المصريّة ، مثل الفترة زمنيّة على أيّ هو تواجد.

اكتشف البعث الفرنسيّة ماذا كان فكّرت أن يكون المفتاح إلى ال [دسفرمنت] من نص هيروغليفيّة ، ال [روستّا ستون]. يحوز ال [روستّا ستون] رسالة في ثلاثة نصوص مختلفة ، واحدة [أف وهيش] يونانيّة وآخر أيّ يكون هيروغليفيّة. هو بدا هكذا واضحة أنّ قاد هذا تسجيلات إلى ال يفتح من الأدب الهيروغليفيّة أنّ العبارة "[روستّا ستون]" قد دخل ال [إنغليش لنغج] كعبارة لمفتاح إلى يحلّ لغز عظيمة. [إين فكت] ، مهما ، لعب ال [روستّا ستون] تقريبا ما من دور ، غير يزوّد شهيق ، في ال يحلّ من هيروغليفية. فرقت البريطانيّة يكتسب امتلاك من ال [روستّا ستون] في العبارات من السلام غير أنّ نسخ من النصوص وحتّى قالب جبس من الحجارة بنفسي كان في [وسترن يوروب].

قلت القصة من ال [دسفرمنت] الهيروغليفية [مسترفولّي] في كتاب أخيرة ، المفاتيح مصر: الاستحواذ أن يحلّ هيروغليفية مصريّة ب [لسلي] [أدكينس] وروي [أدكينس]. القصة من ال [دسفرمنت] حقّا القصة [جن-فرنكيس] [شمبولّيون] من فرنسا لأنّ ، رغم أنّ كثير أخرى يحاول أن يحلّ هيروغليفية ، هو كان فقط هو الذي تلقّى الإستراتيجية المناسبة ل يعلم أن يترجم النصوص. تناول أخرى مثل توماس شباب إنكلترا بعض نجاح في يوقن القيمة صوتيّة من [ا فو] إشارات غير أنّ خطّهم المقاربة تلقّى ما من أمل من يمكّن طالبات أن يقرأ النصوص. مع مقاربة [يوونغ'س] حصل هو بعض إشارات هيروغليفيّة يصحّ وبعض خطأ والربح الصافية كان بالأحرى أدنى. ومع ذلك كان هناك بعد ذلك ويستمرّ أن يتواجد إمتعاض مرّة الذي [جن-فرنكيس] [شمبولّيون] أبدا اعترف في طبعة أنّ شباب كان قد بدأ ال [دسفرمنت] عملية. [أدكينس] يجعل كتاب بوضوح أنّ هناك كان ما من سبب أن يتوقّع [شمبولّيون] أن يعطي اعتماد إلى شباب. هو كان فقط [شمبولّيون] بين متعاصره أنّ بدأ جهده أن يحلّ هيروغليفية ب يعلم الواحدة لغز موجودة أنّ مرجّحة أن يكون ارتبطت إلى اللغز من المصريات القديمة. أنّ لغز قبطيّة ، اللغز تكلّمت بمسيحيات مصريّة ويبقى كجزء من مرسم دينيّة. دون معرفة من الطبيعة من اللغز كان الجيّدة الأخرى محققات مثل شباب استطاع أتمّت أن يحوّل نص [أونترنسلتبل] هيروغليفيّة داخل نص [أونترنسلتبل] صوتيّة بالتّساوي يكتب في نص لاتينيّ. [شمبولّيون] [ب] لم الأولى أن يرى القيمة المرجّحة من معرفة من قبطيّة في يفهم هيروغليفية غير أنّ على الأرجح درس [نو ون لس] قبطيّة مع الشدة وعمق أنّ [شمبولّيون] أتمّ.

كثير دقيقة و [فيلّيفيد] فردات غيور [شمبولّيون] كثير سنون عقب [شمبولّيون] موت في 1832 غير أنّ الحالة كان بشكل مناسب أوجزت بالسيد بيتر [رنووف] ، الرئيس من المجتمعة ل [أرشولوج] توراتيّة ، في 1896:

يبقى اثنان حقائق أكيدة بعد كلّ الذي يتلقّى يكون كتبت: [شمبولّيون] علم لاشيء من شباب ، ولا أسدى أيّ شخص وإلّا. هو فقط من خلال [شمبولّيون] والطريقة هو استخدم أنّ قد نما علم الأثار المصريّة داخل الموقعة هو الآن يحتلّ.

هو صعبة الآن أن يقدّم كيف يصعب المهمة كان [أت ث تيم]. هنا بعض من الشكوك أنّ تواجد لطالبات:

• كان نص هيروغليفيّة صوتيّة أو رمزيّة ؟
• كتبت نص هيروغليفيّة كان أحيانا أفقيّا وأحيانا عموديّا بما أنّ يشار ب ال [برلّل بر] يضمن خطوط الهيروغليفية. كان النص الأفقيّة يكتب [فروم لفت تو ريغت] أو حق إلى يسار ؟ كان العموديّة [توب تو بوتّوم] أو قعر أن يعلو ؟
• هناك كان أرقام هيروغليفيّة أيّ كان مرآة صور من أخرى أرقام. كانوا المرآة صور رموز مختلفة كلّيّا ؟
• هناك كان تكرارات الرموز. ماذا كان العلاقة من رموز مزدوجة إلى ال يماثل رموز الوحيدة ؟ كان هو يحبّ الإسبان في أيّ أذرع مزدوجة ، "[لّ]" ، يكونون كلّيّا مختلفة صوتيّا من ذراع وحيدة ، "[ل]" ؟
• كدّست رموز صغيرة هيروغليفيّة عموديّا في خطّ من نص أفقيّة. كانوا أكوام الرموز مختلفة من الرموز المنفصلة ؟
• ضمنت بعض نص هيروغليفيّة كان في [إنلونغتد] شكل بيضويّ ، يدعى بالفرنسيّة "خراطيش" (خراطيش). ماذا كان الأهمية من هذا خراطيش ؟

حللت بعض من هذا شكوك كان قبل [شمبولّيون]. مثلا ، قرّرت الأمر من الخراطيش كان عندما طالبة ميّز أنّ هم ضمنوا اسم شخصيّة و [تيتلس] مماثلة إلى ماذا يكون أسّست في كتابات قديمة صينيّة. غير أنّ يذهب ذلك طالبة بعد يجعل واحدة خطوة أماميّة باتّجاه آخر على مماس وحشيّة يؤسّس على الفكرة أنّ الحضارة الصينيّة من [ريفر فلّي] الصفراء كان مستعمرة مصريّة. كان هذا فرضية أيّ الآن يبدو تافهة أتمّ لم يبدو هكذا تافهة [أت ث تيم] هو كان اقترحت غير أنّ هو خاطئة. مهما [بروبوسر] ه استطاع أبدا أعطيت هو فوق وبدّد حياته على هو. كان [شمبولّيون] أيضا يشغل [أن ث بسس وف] بعض فرضيات زائفة غير أنّ ، خلافا الأخرى ، الى حدّ بعيد مستعدّة أن عن تخلّى هذا فرضيات عندما البيّنة علا ضدّ هم.

[تثرن ووت] الأمر من الاتّجاه في أيّ نص أفقيّة كان أن يقرأ أن يكون أكثر يعقد من [لفت-تو-ريغت] أو [ريغت-تو-لفت]. أحيانا كان الاتّجاه [لفت-تو-ريغت] وأحيانا [ريغت-تو-لفت]. أشرت الاتّجاه كان بالتوجيه من الهيروغليفية رموز. كان الرموز "يواجه" في الاتّجاه النص أن يكون قرأت. لذلك المرآة صورة [ب] أزواج الرموز لم رموز مختلفة في كلّ ، غير أنّ بدلا من ذلك [ريغتورد] أو [لفتورد] صيغ من ال نفسه رمز.

كان ال يكدّس من رموز هيروغليفيّة صحيحة [سبس سفينغ] وسمة جماليّة ولا طريق أن يخلق رموز مختلفة. أحيانا أشار التكرار من رمز رمز جديدة وأخرى أوقات هو كان طريق أن يشير تعدد.

كان الإصدار الصعبة أن يحلّ شك أولى يذكر أعلاه ، الطبيعة الهيروغليفية. كانوا الرموز إيديوغرامات أو كانوا هم صوتيّة ؟ كان التوافق الآراء الأوّليّة أنّ الحرف هيروغليفيّ كانوا إيديوغرامات. كان هناك أيضا الفكرة أنّ كثير من النص الهيروغليفيّة كان معرفة سرّيّة ينوى فقط لالكاهن ولا أن يكون قرأت ب أيّ شخص وإلّا. هو كان [شمبولّيون] الذي أخيرا حلّ الطبيعة من نص هيروغليفيّة. غير أنّ قبل ه ميّز أخرى ، بما في ذلك توماس [يووند] ، أنّ اسم أجنبيّة مثل المساطر اليونانيّة يؤسّس بإسكندر غزوة مصر كان كتبت صوتيّا. من النص اليونانيّة من ال [روستّا ستون] عرفت هو كان أنّ الاسم من [بتولومي] و [كليوبترا] سوفت ظهرت في خراطيش في الهيروغليفية نص. شباب أسّس الخراطيش المناسبة واستنتج القيمة الصوتيّة من عدّة هيروغليفية من هم.

عندما لغويّ اكتشاف نصوص هم يستطيع غالبا سريعا حددت النوع من يكتب بحساب من الرقم من رموز مختلفة. إن العدد من رموز مختلفة يكون عشرون [تو] ثلاثون النص [موست ليكلي] صوتيّة. إن الحساب يكون خصوصا منخفضة هناك الإمكانية القوّيّة أنّ يعطي الكتابة فقط الحرف من الكلمات بما أنّ الحالة في [سميتيك] ألغاز مثل العربية ويهودية. إن الرقم من رموز مختلفة يكون على الرتبة من ثمانون بعد ذلك النص على الأرجح [سلّبري] في أيّ كلّ رمز يمثّل مقطع لفظيّ. كان الأبجدية الما يسمّى يخلق ب [سقوويا] (جورج ضيفة) لللغز الشيروكيّة [سلّبري] [رثر ثن] أبجدية. إن العدد من رموز مختلفة يكون عدّة ألف بعد ذلك النص دون شك [إيديوغرميك] مثل أنّ من ال [شنس شركتر].

أتمّ [شمبولّيون] بالأحرى متأخّرا في جهد بعض يعدّ ل ال [روستّا ستون] نصوص. هو أسّس 486 كلمات في النص اليونانيّة [أس وبّوسد تو] 1419 رموز هيروغليفيّة. بما أنّ يونانية ومصرية كان ألغاز مختلفة بعض فرق في الحساب استطاع كنت توقّعت غير أنّ لا ثلاثة [تو] واحدة نسبة. بوضوح هو استطاع لم يكن أنّ ماثل كلّ رمز هيروغليفيّة إلى كلمة. [شمبولّيون] عيّن مجموعة من علامات هيروغليفيّة وكان اليافطة 180. هذا يعني أنّ هيروغليفية استطاع لم يكن [ألفبتيك] بسبب التباين بين اليونانيّة كلمة حساب والهيروغليفيّة مجموعة حساب. كان الاستنتاج أنّ النص الهيروغليفيّة كان خليط الكلمات يصطلح من رموز هيروغليفيّة وإيديوغرامات. النتيجة الهامّة أنّ جزء جوهريّة من النص الهيروغليفيّة صوتيّة.

ب هذا وقت فهمت الطبيعة من الثالث نص على ال [روستّا ستون] كان. هو كان [كرسف سكريبت] ، الآن يدعى [دموتيك] ، يمثّل اللغز مصريّة بما أنّ هو كان قد تطوّر في أوقات [غرسن]. هناك كان آخر نص لا يؤسّس على ال [روستّا ستون] غير أنّ يؤسّس في مكان آخر طوال مصر. هو الآن دعات هيريّ. هو صيغة جارية من الهيروغليفية. رغم أنّ اللغز المصريّة يتطوّر على وقت اللغز من النصوص الهيروغليفيّة كان ثابتة واجبة إلى الأهمية الدينيّة من النصوص ، كان كثير مثل لاتينيّ بما أنّ اللغز من ال [كثوليك شرش] ثابتة. هكذا هيروغليفية ونص هيريّ اثنان [وي وف وريتينغ] ال نفسه لغز. هيروغليفية رسميّة حيث أنّ نص هيريّ يكون صيغة مخطوط من ال نفسه رموز.

[شمبولّيون] جلخ مهاراته ب يترجم نصوص [دموتيك] داخل نص هيريّ وبعد ذلك يحوّل الصيغة هيريّ داخل هيروغليفية. حوالي هذا وقت ميّزت الدور من رموز الآن يدعى "[دترمينتيفس]" كان. حدّ الإستعمال من واحدة من هذا [دترمينتيفس] مع مجموعة هيروغليفيّة المعنى من المجموعة. عقد هذا مظهر الهيروغليفية إلى حدّ كبير [دسفرمنت] ه غير أنّ ما إن الطبيعة من المشكلة كان ميّزت ال [دسفرمنت] استطاع باشرت.

وقع إختراق حرجة ل [شمبولّيون] في سبتمبر - أيلول 14 ، 1822 عندما هو كان قادرة أن يميّز الصوتيّة يرجع من الاسم من ال [فروأه] ال [نون-غريك] [رمسس] في خرطوشة. هو كان لذلك يثير أنّ ركض هو أن يقول أخه في آخر بناية وحالا شحب وفقط استردّ بعد عدّة [دي وف رست].

هذا وصف خشنة غير أنّ [أدكينس] يعطي كتاب ال يشبع قصة من ال [دسفرمنت] الهيروغليفية ب [جن-فرنكيس] [شمبولّيون] في السياق من حياته. هو قصة من شدة واجبة إلى فقر وعلة ينار بالحالة حبّ ومساندة يبدىه بأخه قديمة [جكقوس-جوسف]. كان [جكقوس-جوسف] [شمبولّيون] طالبة بارزة في ه خاصّة حق غير أنّ هو ميّز أنّ [جن-فرنكيس] كان معدّ ل لشهرة عظيمة من هو. [جكقوس-جوسف] أضاف [فيجك] ، الاسم من [هوم توون] هم ، إلى اسمه ؛ [إي.] ، أصبح هو يعرف ك [جكقوس-جوسف] [شمبولّيون-فيجك]. يختار الفرنسيّون أن يصدق أنّ هذا كان لأنّ [جكقوس-جوسف] كان هكذا يوقن أنّ أخه شابّة يوما ما كان مشهورة أنّ هو غيّر اسمه [س س] لا أن يكون أربكت مع أخه شابّة.

مسكت كلا إخوان كان فوق في السياسة من فرنسا ثوريّة وعودته إلى مملكة. هناك كان غيرة دقيقة يبدى بأرقام أكاديميّة إلى [شمبولّيون] غير أنّ ابتهج هو على كلّ. غير أنّ على الرغم من شهرته هو بعد اضطرّ احتملت شدة ماليّة. كان المشكلة الكبيرة صحته. قاد قلق غامضة إلى موته مبكّرة في عمر 41. الطبيعة من القلق غير متأكّد غير أنّ هو استطاع يتلقّى كنت داء سكّريّ أو مرض سلّ. أحزنت هو غالبا كان مع حالة نقرس ، مرض عادة يصحب مع إرتفاع يعيش غير أنّ أنّ [ب] لم الحالة ل [شمبولّيون]. اعتبر غير أنّ على الرغم من موته مبكّرة أكثر ساكنة حياته نجاح ، ونجاح ضدّ أرجحية خارق للعادة في أنّ.