Paquistão: A terra da turbulência e da crise?

A parcela do norte e do noroeste de Paquistão é Pushtun e mais próxima étnicamente a Afeganistão do sul do que à região ocidental de Punjab ou à região de Sindh.

Tem estado uns erros principais na política que começa desde o in3cio com a formação do país com as duas asas separadas por 1600 milhas de território indiano e de diferenças lingüísticas e culturais incompatíveis. As escolhas enferrujadas da política continuaram com uma adopção adiantada do socialismo como o objetivo econômico político para Paquistão.

As aquisições maioritárias militares reoccurrent do governo podem fazer Paquistão parecer ser mais instáveis do que é realmente. A estabilidade de Paquistão é percebida melhor se uma anota aquela:

Paquistão não é um país com um exército; Paquistão é um exército com um país.

(Para ser continuado.)

A demografia do dia atual Paquistão

Os 165 milhão paquistaneses são divididos étnicamente, lingüìstica e religiosa como segue:

Anotar que o Urdu é a língua oficial de Paquistão mesmo que seja a língua nativa de somente 8 por cento da população. O Brahui é uma língua na família de Dravidian falada em Balochistan do sul.

Além do que a grande diversidade étnica de Paquistão há o problema político principal que a maioria dos grupos étnicos dentro de Paquistão são frações daqueles grupos étnicos internacional. Aquele é dizer que o Pushtans está dividido entre Paquistão e Afeganistão; o Balochis é dividido entre Paquistão, Irã e Afeganistão e os Punjabis são divididos entre Paquistão e India. Isto é mostrado no seguinte mapa.

Muhammad Ali Jinnah

Muhammad Ali Jinnah

Jinnah era um advogado leal para proteger os interesses dos muçulmanos de India britânico como um grupo étnico da população mas não como muçulmanos por si mesmo. Nesta matéria Jinnah disse no endereço aos paquistaneses em cima de ser elegido líder,

Você encontrará que isso no curso do tempo Hindus cessado de ser Hindus e os muçulmanos cessam de ser muçulmanos, não em um sentido religioso, porque aquela é a fé pessoal de cada indivíduo, mas no sentido político como cidadãos do estado.

Muhammad Ali Jinnah era nascido no dia de Natal em 1876 em Karachi. Sua família era comerciantes e para fazer razoavelmente bem. Ali novo tutored em casa até que estêve aproximadamente onze. Attened depois disso a escola temporal. Em cima da conclusão bem sucedida da escola secundária sua família emitiu-o a Inglaterra para instrução avançada e para desenvolver os contatos que seriam úteis no negócio mais tarde na vida. Jinnah entretanto decepcionou suas esperanças da família para que leve a cabo uma carreira no negócio. Em lugar de escolhe uma carreira na lei. Terminou seu treinamento legal na idade 19.

(Para ser continuado.)

Ayub Khan

Ayub Khan

Ayub 1951 a 1958 Khan aumentou continuamente o poder e as prerrogativas políticas das forças armadas. Em Ayub 1954 Khan era o ministro de defesa no governo assim como o comandante do exército. Finalmente em 1958 realizou golpes de estado sem sangue e governou Paquistão para a próxima década. Sua justificação para seu golpe era que os políticos eram incapazes e corrompidos.

Em seu próprio Ayub Khan iniciou programas principais da política e deu forma ao sentido da política de Paquistão permanentemente. O mais importante dos estes programa da política era o desenvolvimento das alianças com os países vizinhos poderosos de Paquistão e de India; isto é, China e a União Soviética. Ele igualmente desenvolvimento uma aliança política com os Estados Unidos. Estas alianças eram primeiramente deslocar o desequilíbrio entre o poder de India no que diz respeito a Paquistão.

Uma outra mudança importante para Paquistão iniciado por Ayub Khan era a criação de um capital novo. Em Paquistão da independência o capital foi situado em Karachi. Em Ayub 1959 Khan decidiu construir um capital novo que poderia melhor ser defendido do ataque possível por India. Escolheu um local perto do terço dos montes de Margalla e de Paquistão próximo - a cidade a maior, Rawalpindi. O capital novo devia ser nomeada Islamabad (home do Islão). Por 1963 transferência do capital de Karachi a Islamabad estava completa.

Dentro de Paquistão Ayub Khan imps a lei marcial para suprimir o que considerou os males de marketeering preto e da acumular. Igualmente realizou uma campanha de encontro à corrupção dos políticos e dos burocratas. Uma das punições que imps em cima dos políticos era uma proibição de encontro a qualquer um condenados da corrupção da participação na política por quinze anos. Isto era meios muito eficazes de destruir sua oposição política. Ayub Khan igualmente emendou as leis a respeito dos jornais que dão-se assim o poder suprimir para baixo ou fechar os jornais que o opor ou as suas políticas.

Ayub Khan realizou um programa da confiscação da terra da aristocracia aterrada e de vendê-la. Isto teve o efeito de criar uma classe de proprietários de terra com as terras arrendadas de tamanho médio e reduziu o poder dos grandes suportes da terra que o opor. Os camponeses de um lado participaram muito pouco neste esquema da redistribução da terra.

Ayub Khan realizaram alguns programas das mudanças no social e as instituições políticas que eram benéficos às classes mais baixas. Criou a respresentação política no nível local nos conselhos regionais para grupos de vilas que têm uma população combinada de aproximadamente dez mil. Suportou revisões nos elementos mais arcaicos da união e dos direitos familiares. Tentou rebalance a distribuição do poder político entre as asas do leste e ocidentais de Paquistão designando Dhaka no Paquistão Oriental como o local da legislatura quando o capital administrativo permaneceu em Islamabad em Paquistão ocidental. Negociou uma definição com o India dos problemas a respeito da divisão das águas do sistema de Indus River Valley. As negociações culminaram no Tratado das águas de Indus de 1960. Estas medidas eram bastante para dar a Ayub Khan a reputação como sendo um homem político assim como um ditador.

Por Ayub 1962 Khan estava pronto para levantar a lei marcial e para permitir a eleição de oficiais do governo sob uma constituição nova. Deu forma a um partido político baseado na liga muçulmana velha que foi nomeada a liga dos muçulmanos de Paquistão (PML). Os partidos de oposição deram forma e mostraram a alguma eficácia na organização política. Ayub Khan e o PML ganhou a eleição de 1962 mas o resultado mostrou que sua oposição política apesar dos anos de supressão e de perseguição não estava inoperante.

Porque um líder eleito Ayub Khan podia reforçar a aliança de Paquistão com os Estados Unidos. Isto despejado ser importante quando a guerra estoirou com o India em 1965 sobre disputas de Kashmir e de beira em outra parte. A guerra mudou pouco e um cease-fire foi arranjado através dos United Nations. 1966 em Ayub Khan e o primeiro ministro de India assinou um tratado chamado a declaração de Tashkent. O público de Paquistão, não sendo bom - informado sobre o desequilíbrio relativo da potência militar paquistanesa no que diz respeito a isso de India, tratou a declaração de Tashkent como a rendição de Ayub Khan a India.

Protestos políticos à régua de Ayub Khan e em 1968 estava no defensivo. Em 1969 era necessário declarar outra vez a lei marcial. Ayub Khan renunciou em 1969 que giram o poder em Paquistão para o administrador da lei marcial, Yahya Khan.

Yahya Khan e a separação de Bangladesh

Yahya Khan

Ayub Khan tinha prometido que as eleições justas e Yahya Khan pretenderam cumprir essa promessa. Em Yahya 1969 atrasado Khan anunciou que as eleições estiveram prendidas em outubro de 1970 a escolheram delegados a um conjunto nacional que escrevesse uma constituição nova para o governo civil.

Perto daquele designou o tempo da eleição um Paquistão Oriental tropical da batida do ciclone, uma tempestade em America do Norte seria chamado um furacão. Muita da devastação de um ciclone tropical vem do impulso da tempestade, da ascensão no nível de água devido à pressão mais baixa no centro do ciclone e dos ventos que conduzem a água de encontro a uma costa. O Paquistão Oriental com sua baixa altura durante todo o país é particular vulnerável a um impulso da tempestade. O ciclone de 1970 era terrível para o Paquistão Oriental e o governo poderia fazer pouco para melhorar a situação. Não obstante os povos do Paquistão Oriental eram ressentido em como pouco o governo nacional em Paquistão ocidental podia fazer.

Por causa do ciclone a eleição nacional foi adiada até dezembro de 1970. Havia estar 300 delegados selecionados para o conjunto nacional. Além havia estar 13 lugares enchidos pela nomeação das mulheres, sete da asa do leste e seis do oeste. Nesta eleição os assentos deviam ser repartida estritamente com base na população. O Paquistão Oriental elegeria 162 delegados e Paquistão ocidental 138. Nas eleições passadas a partilha era números iguais de delegaltes do leste e do oeste.

Desde que a criação de Paquistão o país tinha sido dominada por políticos e por líderes militares do ocidental voar apesar da população significativamente maior e a economia no do leste voa.

O partido político dominante na asa do leste era a liga de Awami dirigida por Mujibur Rahman. Rahman, conhecido popular como Mujib, e sua liga de Awami têm feito campanha por certos anos para um programa de seis pontos que consistisse

• que o governo de Paquistão seja parlamentar e a título de uma federação
• esse os membros da legislatura nacional sejam elegidos com base no sufrágio adulto universal com a distribuição que é estritamente com base na população
• que o poder e a responsabilidade do governo nacional estejam limitados aos Negócios Estrangeiros e à defesa nacional
• que cada asa tem seu próprio orçamento fiscal e circula sua própria moeda
• que os impostos estejam impor e coletados em um nível provincial e no governo nacional confiar nas arrecadações impor em cima das províncias sem nenhuns poderes da tributação direta dos povos
• que cada província tem o controle de seu próprio salário de divisa estrageira
• que cada aumento da província suas próprias forças militares e paramilitares.

Claramente a liga de Awami promovia uma mudança política de Paquistão a uma confederação de províncias quase autônomas. Tal autonomia apelou não somente à asa do leste mas à província noroeste da fronteira e a Balochistan também.

Em províncias de Punjab e de Sindh o partido político dominante era o partido do pessoa de Paquistão (PPP) fundado e conduzido por Zulfiqar Ali Bhutto, um político carismático que fosse ministro de Negócios Estrangeiros no governo de Ayub Khan. O programa de Bhutto era socialismo islâmico democrático nacionalista. Na campanha de eleição prometeu o pão, a roupa e o abrigo para todos mas ele igualmente prometeram uma guerra de mil anos com o India.

Na eleição prendida o 7 de dezembro de 1970 a liga de Awami ganhou 160 dos 162 assentos alocados ao Paquistão Oriental. Um affilate da liga de Awami, a liga de Awami do nacional era o partido o mais popular na província e no Balochistan noroestes da fronteira que ganha a maioria de assentos lá. Assim Mujib tinha ganhado uma maioria imediato dos assentos no conjunto nacional e teria a direita dar forma a um governo e dominar a escrita da constituição nova.

O PPP de Ali Bhutto ganhou pesadamente nas províncias de Punjab e de Sindh. O PPP teve a respresentação significativa no conjunto nacional mas para garantir não bastante Bhutto e o PPP um papel importante em um governo Awami-conduzido. A maioria de políticos acquieced a um governo Asa-orientado leste de Awami. Yahya Khan referiu Mujib como o primeiro ministro seguinte de Paquistão. Mas Ali Bhutto não era disposto deixar as réguas da democracia parlamentar prevalecer. Declarou que Paquistão teve duas maiorias. Encontrou uma estratagema que impedisse que a liga de Awami dê forma a um governo. Anunciou que os delegados do PPP não se juntariam ao conjunto nacional e não se privariam assim o de um quórum. Em sua intransigência Ali Bhutto destruiu os laços frágeis entre as asas do leste e ocidentais de Paquistão.

Yahya Khan tentou conscienciosa conseguir Bhutto e Mujib alcangar algum acordo. Yahya Khan trouxe Ali Bhutto, Mujib Rahman e ele mesmo junto em Dakha para tentar resolver o obstáculo, inutilmente. A seqüência trágica do caos, da morte e da destruição políticos pode ser colocada nos pés de Ali Bhutto.

O obstáculo político conduziu aos protestos e às demonstrações na asa do leste que foram interpretadas como a rebelião de encontro ao governo da lei marcial de Yahya Khan. Mujib Rahman foi prendido e voado a Paquistão ocidental a ser tentado para a traição. Yahya Khan então declarou a liga de Awami ilegal e e proibiu a atividade política. A censura foi impor em cima dos jornais durante todo Paquistão. Isto escalou definitivamente os protestos na rebelião imediato. O governo no oeste voou nas tropas ao leste por Sri Lanka. As milícias e as unidades policiais locais no leste juntaram-se ativamente na rebelião.

As tropas ocidentais da asa suprimiram a rebelião a custo de muitos milhares de víctimas. As atrocidades cometeram indicado que as tropas paquistanesas ocidentais tiveram a empatia muito pequena para os Bengalis cultural estrangeiros apesar do fato de que eram muçulmanos companheiros.

Os refugiados começaram derramar através da beira a onde os povos eram os Bengalis companheiros que tiveram a empatia para eles. Um oficial de exército, um Zizur principal Rahman, Paquistão Oriental declarado a ser a nação independente de Bangladesh e de um governo no exilado setup em Calcutá. O número de refugiados em India alcangou logo dez milhões e o governo de India anunciou a sustentação para a rebelião e a nação nova de Bangladesh. As tropas índias invadiram o território ocupado pelas tropas paquistanesas ocidentais e derrotaram-nas logo, capturando aproximadamente ninety mil. Outras nações em torno do mundo além de India começaram a reconhecer a soberania da nação nova de Bangladesh. Paquistão, entretanto, não reconheceu Bangladesh até 1976, de cinco anos após sua criação.

Bhutto, o agente do falhanço, Yahya responsabilizado Khan para a derrota militar do exército paquistanês pelo exército indiano e pela perda da asa do leste. Yahya Khan renunciado e Zulfiqar Ali Bhutto eram presidente declarado e administrador principal da lei marcial de Paquistão em dezembro de 1971.

Está aqui a descrição de Pervez Musharraf dos eventos desse período de história de Paquistão.

Em 1970, antes que as eleições poderiam ser prendidas, havia um ciclone devastador no Paquistão Oriental, com ventos de 120 milhas (190 quilômetros) por a hora. Foi acompanhado de uma onda maré enorme, ou do tsunami, o mais mau do 20o século e deixou 200.000 povos inoperantes. A resposta do presidente Yahya Khan e seu governo era calosa no extremo. Tomou-o completamente algum dia para reagir. Não visitou mesmo a província devastado por muitos dias, e então somente sob a pressão. Os povos do Paquistão Oriental sentiram irritados, alienaram, e deixaram mal para baixo, como se eram uma colônia em vez da parte do país. Eu sou convencido que a atitude do governo durante este disastre reforçou a impressão entre os paquistaneses do leste que a asa ocidental não se importou com eles, e esse esta trouxe muito mais eleitores atrás de Awami Liga do Sheikh Mujibur Rahman.

As eleições de Paquistão do 7 de dezembro de 1970, estavam entre o mais decisivo em sua história. O país ainda incluiu o Paquistão Oriental (agora Bangladesh), onde mais do que a metade da população viveu. O vencedor real da votação era o Sheikh Mujibur Rahman e sua liga de Awami, com todos seus assentos que vêm do Paquistão Oriental. Começ 160 dos 162 assentos para o conjunto nacional do Paquistão Oriental, fora de um total de 307. As duas províncias as maiores da asa ocidental, do Punjab e do Sindh de Paquistão, votados para Zulfikar Ali Bhutto e seu PPP (partido) do pessoa de Paquistão, que começ 82 dos 138 alocaram a quatro províncias em Paquistão ocidental. Nenhuma delas foi representada na outra asa.

Imediatamente depois das eleições Bhutto mais ou declarado menos o primeiro ministro, sugerindo idéias estranhas como duas constituições, uma para o Paquistão Oriental e a outro para “Paquistão ocidental,” com um primeiro ministro para cada asa, esquecendo que o último era já não uma mas quatro províncias e lá não era nenhuma coisa como “Paquistão ocidental” exceto em um sentido geográfico. Jogou nos medos dos paquistaneses ocidentais que a liga de Awami usaria sua maioria para impingir uma constituição em Paquistão com base em sua promessa da campanha de dar a autonomia máxima às províncias, deixando somente a defesa, a moeda, e os Negócios Estrangeiros com o centro. Conjurou acima os medos da dominação eterna pelos Bengalis, esquecendo que eram demasiado paquistaneses e a liga de Awami tinha ganhado as eleições perfeitamente legìtima com os meios democráticos. Bhutto ameaçou mesmo os membros eleitos à assembleia constituinte de Paquistão ocidental que quebraria seus pés se atenderam a sua sessão inaugural em Dhaka, Paquistão Oriental e que se insistiram na comparecimento devem comprar um bilhete de sentido único. A assembleia constituinte foi supor fazer uma constituição nova para Paquistão em três meses, mas nunca encontrou-se, especialmente por causa da ameaça de Bhutto. Era um nexo entre Bhutto e uma confraria pequena das réguas militares que destruíram Paquistão. A atitude míope e rígida do Sheikh Mujibur Rahman não ajudou matérias, e jogou nas mãos de um Yahya de Bhutto permanecendo enraizado no Paquistão Oriental, esquecendo que agora era principal ministro-elege do todo de Paquistão e necessário para excursionar as quatro províncias da asa ocidental a fim tranquilizar lá os povos e aliviar seus medos.

Sob a pressão do Bhutto perspicaz, e a nenhuma dúvida porque não quis perder o poder, Yahya Khan adiou a reunião da assembleia constituinte indefinidamente o 25 de maro de 1971. Não parou lá. Muito no dia seguinte outlawed a liga de Awami e prendeu seu líder, Sheikh Mujibur Rahman, vencedor desobstruído da eleição. Este ato enfureceu as massas bengalis do Paquistão Oriental, que já agitavam e tiveram um sentido da privação e da alienação. As têmperas levantaram-se tão altamente com a apreensão do líder bengali indisputado que uma revolta aberta estêve lanç pelo povo. Isto foi maciça pelos indianos através da beira. Com o exército atolado-se completamente em quelling a revolta, India stabbed Paquistão na parte traseira evidente atacando a através de sua beira em diversas partes dianteiras no Paquistão Oriental o 21 de novembro de 1971. A guerra total entre India e Paquistão começou o 3 de dezembro de 1971.

Pervez Musharraf, na linha de fogo, pp. 52-54.

Zulfiqar Ali Bhutto

Zulfiqar Ali Bhutto

Bhutto era nascido na província de Sindh de India britânico em 1928 a uma família aristocrática de Rajput que convertesse à versão de Shi'ia do Islão. Sua família era influente na política do tempo. Ali Bhutto recebeu sua instrução do highschool em Bombaim (Mumbai) mas viajou os Estados Unidos para sua instrução da universidade na Universidade do Califórnia em Berkeley. Esta universidade era eficazmente o Harvard dos países da costa do Pacífico e Bhutto terminou seu grau de celibatário lá em 1950. Bhutto era assim longe de India durante a época incomodada da divisória e a formação de Paquistão.

Bhutto foi sobre graduar a instrução na universidade de Oxford onde estudou a lei. Depois que a conclusão de seu grau ele praticou a lei e falou um curto período de tempo antes de retornar o repouso em 1953 à nação nova de Paquistão. Estabeleceu-se em Karachi e praticou-se a lei lá. Desenvolveu alguns laços políticos e foi apontado para a delegação de Paquistão aos United Nations.

Sua esposa, Nurat, era igualmente de uma fé islâmica de Shi'ia e mas com uma herança curdo iraniana.

A política em Paquistão tomou uma volta nova em 1958 em que o líder militar Mohammad Ayub Khan realizou golpes de estado. Bhutto era poço bastante conetado que estêve apontado para dirigir o ministério de comércio. Nomeações ao outro borne do armário seguido. Foi feito finalmente a Ministro dos Negócios Estrangeiros em 1963. Começou então a desenvolver seu próprio programa da política. Deve promover laços com China como um contrapeso contrário à relação militante que se tinha tornado com India independente.

Em 1965 uma guerra com o India estoirou sobre a introdução de Kashmir e de Jammu. Paquistão foi oprimido militar por India e teve que sue para a paz. Bhutto objetou ao tratado de paz com India que terminou a guerra e no protesto renunciou de sua posição como o Ministro dos Negócios Estrangeiros.

Após ter deixado a administração de Ayub Khan, Bhutto começou a organizar seu próprio partido político. Fundou no fim de 1967 e foi chamado o partido do pessoa de Paquistão (PPP). Fora do escritório e da cabeça de seu próprio partido político Bhutto começou a delatar o regime de Ayub Khan enquanto um ditador e, em conseqüência, o regime põr o na prisão por os anos 1968 e 1969.

O regime de Ayub Khan foi terminado por sua renúncia e o controle foi supor por um outro general, Mohammad Yahya Khan, e as eleições nacionais foraas em 1970. Naquele tempo Paquistão consistido em duas asas. A asa ocidental consistiu no Indus River Valley e assim por diante mais Balochistan, a província no sul da costa de Afeganistão. A asa do leste era o que tinha sido uma vez Bengal do leste. A asa do leste teve uma população maior e umas indústrias de exportação mais importantes. O controle importante e político estava nas mãos dos paquistaneses ocidentais. A asa do leste fornecia mais impostos mas começ a parte menor de fundos do governo federal.

O PPP de Bhutto recebeu sustentação eleitoral opressivamente na asa ocidental mas a liga de Awani, um partido político da asa do leste teve o número maior de representantes. Desde que o voto foi dividido entre o PPP da liga e do Bhutto de Awani o governo legislativo pôde ter tido que envolver o PPP da liga e do Bhutto de Awani, mas Bhutto recusou participar em uma aliança com a liga de Awani. Isto criou uma crise política que girasse fora do controle. Quando o exército de Paquistão sob o controle dos comandantes de asa ocidentais tentou coloc a rebelião o exército de India veio ao dae (dispositivo automático de entrada) dos rebeldes e derrotou a tentativa da asa ocidental suprime a rebelião. A asa do leste de Paquistão transformou-se a nação nova de Bangladesh.

O regime militar de Yahya Khan falhado miseràvel e controle político foi virado a Ali Bhutto no fim de 1971. Bhutto podia governar pela maior parte pelo decreto.

Bhutto começou imediatamente a consolidar seu poder e a mover-se para uma economia socialista. Nacionalizou as indústrias chaves e começou a taxar a propriedade de terra das famílias mais ricas. Bhutto em 1973 usou seu poder político instalar uma constituição nova que mais adicional realçasse seu poder. Criou uma força de segurança federal que funcionasse como um protetor de palácio fora do controle das forças armadas.

Após o ruling como um ditador por aproximadamente cinco anos, Bhutto decidiu prender uma eleição nova em 1977. Seu partido ganhou aparentemente a eleição mas havia bastante suspeita da fraude de votação que os motins estoiraram. Bhutto proibiu os conjuntos para a finalidade política que esperam estrangular o movimento de protesto.

As forças armadas sob a liderança do ul-Haq do general Zia tomaram o controle do governo e encarceraram Bhutto. Bhutto era uncooperative com o regime militar e o ul-Haq de Zia, cansando-se da intransigência de Bhutto, teve Bhutto carregado com o arranjo do homicídio de um oponente político em 1974. Bhutto foi encontrado culpado em uma experimentação em 1978 e sentenciado à morte. A apelação de Bhutto da sentença à corte elevada era mal sucedida e foi pendurado em 1979.

Está aqui a avaliação de Pervez Musharraf de Zulfiqar Ali Bhutto:

Com o Paquistão Oriental ido, transformar-se Bangladesh, o número de cadeiras o maior de Bhutto em o que foi deixado de Paquistão deu-lhe uma legalidade duvidoso. Transformou-se presidente de Paquistão, mas igualmente usou a ausência de umas leis de base como um pretexto para transformar-se administrador principal da lei marcial. Não havia nada parar Bhutto da reversão à constituição de 1956, com emendas às cláusulas que pertenceram ao Paquistão Oriental, mas escolheu o poder cru preferivelmente.

Início no eu admirei Bhutto. Era novo, educado, articulado, e dinâmico. Teve uma experiência de oito anos no governo sob o presidente Ayub Khan. Mas como o tempo passou, minha opinião de Bhutto começou mudar. Meu irmão Javed, que era secretária principal ao ministro principal da província noroeste da fronteira, disse-me que Bhutto não era nenhum bom e arruinava o país. Meu irmão era direito. Eu vi como o país, e particular a economia, foram devastados pela nacionalização estúpida. Suas instituições foram destruídas sob seu tipo de socialismo islâmico assim chamado. Bhutto tomou o controle das indústrias de virtualmente toda a nação--o aço, os produtos químicos, o cimento, o transporte, a operação bancária, o seguro, a engenharia, a distribuição do gás e de poder, e mesmo as indústrias pequenas gostam da fábrica de moagem, do descaroçamento de algodão, e do arroz que descasca, assim como escolas confidenciais e faculdades -- o começo da destruição de nosso sistema educativo. Clemente, não tocou em matérias têxteis, nossa indústria mais maior. Bhutto governou não como uma democrata mas gosta de um ditador despótico. Jogou muitos de seus oponentes, incluindo editores, journalistas, e mesmo desenhador de desenhos animados, na prisão. Era realmente um fascista -- usava a retórica a mais progressiva para promover extremidades regressivos, as primeiras de que permanecer para sempre no poder. Era uma tragédia, porque um homem de sua capacidade indubitável poderia ter feito muito bom para seu país. Antes que seu regime terminasse, eu tinha vindo à conclusão que Bhutto era a coisa a mais má que tinha acontecido ainda a Paquistão. Eu ainda mantenho que fêz mais dano ao país do que qualquer um mais, dano de que nós ainda não recuperou inteiramente. Entre outras coisas, era o primeiro a tentar satisfazer os direitos religiosos. Proibiu o licor e o jogo e declarou sexta-feira um o feriado em vez de domingo. Esta era hipocrisia em seu pico, porque todos soube que não acreditou em nenhuma destas ações.

Pervez Musharraf, na linha de fogo, pp. 57-58.

Ul-Haq do general Zia

Ul-Haq de Muhammad Zia

Pervez Musharraf dá uma descrição perspicaz dos eventos que aquele conduziu a destituir do ul-Haq's de Zia de Ali Bhutto.

Ao longo deste período o cenário político tornou-se cada vez mais escuro. Bhutto despótico, régua ditatorial, suppressive conduziu ao descontentamento de âmbito nacional. Setup a Gestapo-como a força chamada a força de segurança federal (FSF) que muito foi diada e temida. Suas transações interpersonal com amigos, colegas, e inimigos eram tão arrogantes e degradando esse pessoa diou-o mas foram-nos amedrontam demasiado para expressar abertamente seus sentimentos. Setup campos de concentração em um lugar chamado Dalai onde os oponentes eram “fixos.” […]

Neste ambiente Bhutto arriscou sua primeira eleição, em 1977, a provar sua legalidade. A oposição formalizou sua unidade em uma aliança política chamada a aliança do nacional de Paquistão (PNA). Ou Bhutto tornou-se debilitado durante a campanha de eleição ou foi dobrado em ganhar dois terços dos assentos no conjunto nacional para permiti-lo de mudar de um sistema parlamentar a um sistema presidencial fazendo uma emenda constitucional, como alguns de seus colegas anteriores afirmam agora. A cédula foi equipada bruta -- equipado assim, de fato, que os povos perderam seu medo e saíram nas ruas protestar, frequentemente violentamente. O PNA, naturalmente, conduziu as demonstrações do protesto. O exército foi chamado em Lahore para quell os distúrbios. Bhutto imps a lei marcial em Lahore, mas a corte elevada golpeou-o para baixo. Em uma ocasião a situação começ até agora fora do controle que o exército foi requisitado atear fogo nos civis de demonstração. Três brigadeiros que comandam as tropas eram bold(realce) bastante recusar as ordens atear fogo e opted renunciar preferivelmente suas comissões. Estes oficiais honoráveis e íntegros eram os brigadeiros Ashfaq Gondal, Niaz Ahmed, e Ishtiaq Ali Khan, que foram aposentados então do serviço.

Finalmente a situação veio a uma cabeça. O ul-Haq do general Zia removeu o governo de Zulfikar Ali Bhutto em julho de 1977.

Pervez Musharraf, na linha de fogo, pp.60-51.

Para ganhar o controle de Paquistão Zia somente teve que declarar a lei marcial. Zia assentou bem então no administrador principal da lei marcial. Zia afirmou que tinha tomado o controle do governo unicamente para administrar eleições novas para os escritórios nacionais e provinciais. As eleições do maro 1977 administradas pelo governo de Bhutto foram prendidas para ser inválidas. Zia prometeu eleições novas no prazo de ninety dias mas essa promessa era quebrada e as outras promessas repetidas que a substituíram.

De várias maneiras Zia era um político mais hábil do que Bhutto quem destituiu. Bhutto teve o carisma oratório mas tende a faltar a fineza em conseguir seus objetivos. Zia poderia e wield a força brutal mas igualmente poderia conseguir suas extremidades com a negociação e o acordo.

O programa o mais significativo da política do ul-Haq de Zia era a islamização de Paquistão. Em 1978 decretou que toda a lei, velha assim como novo, deve ser consistente com a lei islâmica do sharia. Os partidos conservadores religiosos sob Bhutto estavam fazendo campanha para tal princípio. Havia a complicação que havia diversas interpretações da lei do sharia entre grupos religiosos de Sunni e de uma interpretação dràstica diferente para o Shi'ia. Sob o Islão aqueles riqueza da terra arrendada são supor para contribuir alms para tomar dos pobres. Zia decretou que o governo coletaria estes alms como um imposto.

Em Zia 1979 cortes estabelecidas do sharia para tentar os casos que envolvem a violação da lei do sharia. As punições islâmicas deviam ser impor para crimes tais como o roubo, bebidas alcoólicas bebendo e adultèrio.

O carregamento e pagar do interesse são proibidos sob a lei e o Zia do sharia começado converter as instituições financeiras de Paquistão às réguas islâmicas.

Embora o princípio que a lei de Paquistão teve que se conformar à lei do sharia fosse estabelecido em 1978 que não era bastante para o fundamentalista religioso. Em 1985 havia uma tentativa de afirmar o princípio que a lei do sharia era mais fundamental do que a constituição. Isto na parte impediria que as sentenças das cortes do sharia estejam apeladas às cortes regulares que incluem a corte suprema de Paquistão. A legislatura não aprovou este princípio, devido na parte, às legislaturas nacionais e provinciais que estão sendo demitidas para outras razões. Zia tentou estabelecer este princípio pela autorização em 1986 mas a ação do Zia não veio acima para a ratificação pelo conjunto nacional quando Zia ainda governou o país.

Talvez a mudança política a mais significativa criada por Zia era a oitava emenda à constituição que deu ao presidente o poder dissolver arbitrariamente o conjunto nacional que remove desse modo o primeiro ministro do poder. Isto alterou completamente o contrapeso de poder entre o presidente e o primeiro ministro.

Zia incentivou a instrução religiosa e a criação dos madrassas (escolas religiosas). As escolas religiosas islâmicas não são como as escolas religiosas ocidentais em que os participantes recuam do mundo. As escolas religiosas islâmicas são mais como acampamentos de carregador para fuzileiros navais. Os participantes memorizam o Koran mas estão sendo preparados basicamente para ser soldados para os líderes religiosos. Isto foi verdadeiro por séculos.

O programa de Zia da islamização felizmente não envolveu a destruição de pouco progresso que tinha sido feito no estatuto da mulher.

A lei do Islão e do sharia é social totalitário. O progresso não muito técnico ou econômico sai de sociedades totalitários. Toma sociedades com liberdade individual para criar o progresso social que carateriza o mundo moderno. A maioria dos muçulmanos do mundo hoje não existiriam sem os avanços médicos que poderiam somente ser conseguidos em uma sociedade livre. Seu grande - os grandparents morreriam na infância.

O deus verdadeiro de seres humanos não é algum ato judiciário tribal do líder grande quem se preocupa sobre se sua obediência sujeita da mostra cinco vezes um o dia. O deus verdadeiro dos seres humanos é uma não pessoa mas o fenômeno de uma comunicação, da língua e da escrita que cria a cultura humana. A cultura humana é fenômenos em desenvolvimento dinâmicos. O social governa que o sentido feito no deserto 1400 anos há não faz o sentido nas sociedades urbanas do presente. Isto é particular verdadeiro dos regulamentos sociais a respeito das mulheres e da família.

Pervez Musharraf é crítico do ul-Haq de Zia e do seu período de régua.

O presidente Zia, nos anos 80, terminou o que Bhutto tinha começado nas fases de morte de seu regime-- o apaziguamento total da entrada religiosa. Zia não teve uma base ou uma entrada política. Por Bhutto de suspensão, transformou Bhutto em um mártir e em seu partido político--o PPP--em uma força maior. Zia encontrou conveniente alinhar-se com os direitos religiosos e criar um círculo eleitoral de suporte para si mesmo. Começou enfatizar demasiadamente e sobre a participação em rituais religiosos para mostrar seu alinhamento com o a entrada religiosa. Mesmo a música e o entretenimento transformaram-se oficialmente tabu, visto que eu sou dito que em confidencial apreciou pessoal a boa música semiclassical.

Pervez Musharraf, na linha de fogo, pp. 66-67.

A era de Zia com suas mudanças políticas e institucionais tumultuosos, o international assim como doméstico, não terminou até seu homicídio em 1988. Alguém plantou um dispositivo, envolvendo explosivos ou gás tóxico, na matança plana de Zia ele e aproximadamente trinta outro que incluem o embaixador dos E.U. a Paquistão e a maioria dos generais superiores de Paquistão.

(Para ser continuado.)

Benazir Bhutto

Benazir Bhutto

Para começar sua instrução mais elevada foi emitida por sua família à Universidade de Harvard (tècnica à faculdade de Radcliffe, à faculdade da adjunção para fêmeas da Universidade de Harvard). Fêz extraordinària bem em Harvard. Majored no governo comparativo e graduou-se cum o laude e transformou-se um membro do beta Kappa da phi, sociedade honorário para a excelência académico. Depois que seus quatro anos (1969 1973) em Harvard foi sobre para a instrução graduada na universidade de Oxford no Reino Unido. Levou a cabo estudos na filosofia, na economia, na política, na lei internacional e na diplomacia. Claramente preparava-se para a liderança em Paquistão. Passou quatro anos em Oxford (1973-1977) e foi elegida o presidente do Oxford que debate a sociedade.

Retornou a Paquistão à agitação política. Seu pai, Zulfiqar Ali Bhutto, tinha sido feito a primeiro ministro em 1971 após o falhanço da separação de Bangladesh. Essa separação foi causada na grande parte pela intransigência de Ali Bhutto. Governou como o primeiro ministro até 1977 em que foi destituído em conseqüência do golpe militar do ul-Haq de Zia. Benazir Bhutto retornou a Paquistão e foi coloc sob a prisão domiciliária. Seu pai foi e põr sobre a experimentação por Zia e pendurou-a finalmente em 1979. Por um período de tempo em torno da época da execução de seu pai, Benazir e sua mãe foram encarcerados pelo governo de Zia.

Em Benazir 1984 Bhutto foi permitido sair de Paquistão e migrá-lo a Grâ Bretanha. Retornou mais tarde a Paquistão e em 1987 casou Asif Ali Zardari em Karachi. Quando as eleições foram realizadas em 1988 após a morte do ul-Haq de Zia, o partido do pessoa de Paquistão (PPP) que Benazir Bhutto controlou agora podia dar forma a um governo com o Benazir como o primeiro ministro. Tentou causar reformas mas aquela não era uma tarefa fácil em Paquistão onde toda a mudança é suspeitada de ser Westernization.

Em 1990 o presidente de Paquistão exercitou seu poder demitir o governo de Bhutto e o líder do Punjabi, Nawaz Sharif, transformou-se primeiro ministro. O governo de Sharif durou até 1993 em que as eleições novas foram prendidas. O PPP de Benazir Bhutto foi feito outra vez a primeiro ministro. Em 1996 um outro presidente exercitado outra vez o poder presidencial demitir um governo e tomou Benazir Bhutto fora do poder. Seriu depois disso como o líder de oposição até 1998 em que entrou no exilado.

Havia umas cargas numerosas da corrupção coloc de encontro a ela para os eventos que ocorrem durante o tempo onde estava no escritório. Em 2007 as cargas foram deixadas cair e retornou a Paquistão em outubro de 2007. Fêz campanha para que a eleição seja realizada em 2008 adiantado. Depois que uma reunião do PPP em Rawalpindi o 27° de dezembro, como era saindo ela teve seu veículo parado para reconhecer um grupo de seus suportes. Estêve acima através do telhado do sol para reconhecer a sustentação da multidão. Os tiros foram ateados fogo e uma bomba foi detonada matou aproximadamente vinte espetadores. Benazir Bhutto incorreu uma fratura do crânio no incidente e morreu no hospital pouco depois.

Mian Nawaz Sharif

A ascensão de Zulfiqar Ali Bhutto criou uma força da oposição. As famílias daquelas que sofreram de seu programa da nacionalização inflexìvela opor da sua família carreiras políticas ele e. Um daqueles era Mian Nawaz Sharif. A família de Nawaz Sharif era industrialistas principais na província de Punjab, movendo-se lá de Kashmir na divisória. Com a perda de seus negócios tradicionais em Punjab à nacionalização de Bhutto a família transformou-se uns negócios novos procurando mais empreendedores para substituir suas perdas.

Mian Nawaz Sharif

Levantou-se para pôr a nível provincial. Transformou-se primeiramente o ministro de finança para Punjab e então ministro principal para Punjab. Punjab é a província a mais populoso e aproximadamente dois terços de Paquistão consideram-se Punjabi. Aproximadamente 60 por cento têm o Punjabi como sua língua nativa. Conseqüentemente os políticos do Punjabi têm uma zona de influência política substancial na política nacional.

O partido político que Nawaz Sharif pertenceu a e para qual era um líder principal era a liga dos muçulmanos de Paquistão (PML). Nas eleições de 1990 que vieram após a morte do ul-Haq de Zia, o PML juntado em uma aliança do direito--centro chamou a aliança Democratic islâmica (ISI). A oposição principal era a aliança left-of-center dirigida por Benazir Bhutto chamado a aliança Democratic de Paquistão (PDA). A força principal no PDA era partido do pessoa de Paquistão de Bhutto (PPP).

Na eleição 1990 a aliança de IJI ganhou 105 assentos no conjunto nacional dos 207 totais possíveis. A aliança de PDA de Benazir Bhutto ganhou somente 45. Mian Nawaz Sharif foi permitido dar forma a um governo. Escolheu nove representantes de Punjab para seu armário de 18. Seis outro vieram da província de Sindh.

Nawaz Sharif emfatizou um programa do desenvolvimento econômico para tratar o problema crucial do desemprego. Tentou reformar regulamentos econômicos stultifying de Paquistão e realizar a desnacionalização (privatização) das empresas e das indústrias que tiveram ser nacionalizadas pelos regimes da família de Bhutto. Além do que a privatiza1ã0 de indústrias promoveu as alterações de política que permitiram que as empresas novas incorporassem as indústrias que tinham sido previamente fechados ao assunto privado.

Programa de Nawaz Sharif Zia prolongado da islamização. Em 1991 o governo passado da lei de Shariat exigido as leis de Paquistão a ser consistente com o Koran e os preceitos islâmicos. Havia uns partidos mais fundamentalistas que fossem os membros de sua aliança que exijiram tais medidas. Nawaz Sharif conduziu seu governo criar uma autoridade da estrada nacional (NHA) para lig fisicamente junto o país e este NHA realizou o programa de edifício da estrada de bilhão dólares.

Havia alguns escândalos financeiros que ocorreram durante o regime de Nawaz Sharif. Benazir Bhutto em 1992 organizava a demonstração da rua para desestabilizar o país e a força Nawaz Sharif do poder. Em 1993 o presidente de Paquistão sob o poder concedido a ele pela oitava emenda infame à constituição dissolve o governo do conjunto nacional e do Nawaz Sharif demitido.

Aproximadamente seis semanas mais tarde a corte suprema de Paquistão governou que a destituição do conjunto nacional pelo presidente de Paquistão era inconstitucional. Embora Nawaz Sharif fosse ostensibly outra vez primeiro ministro ele e o presidente ambos, em um acordo político, renunciou seus escritórios. Em Benazir o Bhtto da eleição de outubro o partido ganhou bastante assentos no conjunto nacional para permitir que transforme-se primeiro ministro.

Em fevereiro de 1997 o partido muçulmano da liga de Paquistão dirigido por Nawaz Sharif ganhou uma maioria esmagadora dos assentos no conjunto nacional e Sharif foi feito a primeiro ministro. Com a maioria que legislativa comandou Sharif tinha passado uma décima terceira emenda à constituição que removeu o poder concedido sob a emenda oito para que o presidente demita o conjunto nacional. Sharif igualmente teve uma décima quarta emenda passada que impor a disciplina do partido nos legislador, significando que um líder de partido poderia todos os membros do conjunto que não votou a maneira que foram instruídos.

Quando India detonou diverso o dispositivo nuclear em 1998, Paquistão sob o sentido de Nawaz Sharif detonou um aproximadamente duas semanas mais tarde. Estas detonações não significaram que uma ou outra nação teve os meios de entregar uma bomba nuclear de encontro aos outro. Não obstante Nawaz Sharif foi granizado dentro de Paquistão para ter restaurado o orgulho nacional e o prestígio de Paquistão. India tinha conseguido primeiramente uma explosão nuclear em 1974 e assim que por aproximadamente 24 anos Paquistão não tinha enfrentado esta disparidade com seu rival principal.

Embora a ação de Nawaz Sharif fosse popular dentro de Paquistão que conduziu às repercussões severas com sanções económicas foi impor em cima de Paquistão por outros países, particular os Estados Unidos. Não obstante Sharif usou sua popularidade para justificar a passagem de uma décima quinta emenda à constituição pelo conjunto nacional que o permitiria, como o primeiro ministro, para supr poderes ditatoriais em conseguir uma islamização do governo do Paquistão. A emenda teve que igualmente ser passada pelo Senado de Paquistão para que transforme-se lei. Outros eventos políticos intervieram neste processo.

Justiça principal da corte suprema de Paquistão julg a décima terceira emenda para ser inconstitucional e assim isso o presidente ainda para ter o poder demitir o conjunto nacional. Outros membros da corte suprema discordaram com justiça principal. Os suportes de Nawaz Sharif atacaram o edifício da corte suprema. Assim uma crise constitucional real era iminente. O Chefe do Estado Maior do Exército, general Jahangir Karamat, foi pedido para negociar a disputa. Karamat tomou o partido do primeiro ministro Sharif e o presidente Leghari renunciou.

Defendendo seu poder político de encontro à presidência e à corte suprema Sharif decidido então tomar no único o outro rival potencial a seu poder, forças armadas. Sharif em 1998 generais sumària demitidos Jahangir Karamat como o chefe do pessoal do exército. Ostensibly a razão para a destituição era Karamat que faz indicações políticas em um discurso público. As forças armadas de Paquistão foram desagradadas com a destituição arbitrária de seu líder sem apenas causa. No lugar Karamat, Sharif apontou Pervez Musharraf como o Chefe do Estado Maior do Exército. Sharif disse a Musharraf que um fator principal em sua seleção era que Musharraf era único dos oficiais superiores do exército que não tinham procurado a nomeação. Os líderes de Paquistão parecem procurar sempre um líder militar sem ambições políticas e ser decepcionados sempre em sua procura.

O relacionamento entre Nawaz Sharif e Musharraf foi acidificado pelo conflito de Kargil. Em India 1999 Paquistão carregado com violações do acordo de Simla para intrusões através da linha que separa forças indianas e paquistanesas na guerra 1971 sobre Kashmir e Jammu. As sanções económicas foram impor em cima de Paquistão e Nawaz Sharif foi sob a pressão pelo presidente William Clinton dos E.U. retirado forças paquistanesas. O incidente põr Nawaz Sharif na posição de não ter o exército sob seu controle. Talvez naquele tempo Nawaz Sharif decidiu substituir Musharraf como o chefe do pessoal do exército. Mas a cabeça do exército deve ser destituída muito com cuidado.

A oportunidade para Nawaz Sharif de substituir Musharraf veio quando Musharraf estava voando em um plano comercial de Colombo, Sri Lanka a Karachi e assim fora do toque com seus comandantes militares. Aproximando o aeroporto de Karachi o piloto do plano encontrou que estava negado a permissão aterrar e requisitado para sair imediatamente do espaço aéreo de Paquistão. Havia 200 passageiros no plano e a tentativa de aterrar em outra parte no combustível limitado o plano contido põr as vidas daqueles passageiros em risco. Quando o piloto anunciou que estava indo aterrar o plano sem permissão o ar-controlador disse-lhe que havia três carros de bombeiros que obstruem sua aterragem. Entretanto sobre esse tempo o exército de Paquistão ganhou o controle do aeroporto de Karachi e cancelou o plano para a aterragem.

Musharraf encontrou que Nawaz Sharif tinha anunciado que Musharraf se tinha aposentado e um outro oficial tinha sido feito a chefe do pessoal. Musharraf recusou aceitar seu acendimento e declarou a lei marcial que faz-se o administrador principal de Paquistão. A aquisição maioritária de Musharraf do governo tomou somente aproximadamente três horas. O primeiro ministro Nawaz Sharif e seu presidente manual foi prendido.

Nawaz Sharif foi carregado com o desvio de avião tentado do plano de Musharraf. No ano 2000 Nawaz Sharif foi encontrado culpado e sentenciado à cadeia perpétua. O exército entretanto, no pedido do príncipe herdeiro (e agora do rei) Abdullah de Arábia Saudita, comutou a sentença para exilar em Arábia Saudita. Sharif foi proibido da participação política por 21 anos. Um Nazam mais atrasado Sharif foi carregado com a corrupção e dado uma sentença adicional de 14 anos.

Em Sharif 2006 apelado a Musharraf a ser reservado sair de Arábia Saudita e ir a Londres visitar seu filho seriamente doente. Musharraf concedeu sua permissão e Sharif foi a Londres e não retornou a Arábia Saudita. Igualmente violou os termos de seu acordo e começou a acoplar em comentários políticos a respeito das condições em Paquistão. Em setembro de 2007 Sharif tentou retornar a Paquistão pelo ar de Londres. Não foi permitido entrar em Paquistão e foi emitido de novo no exilado em Arábia Saudita. Na fim de novembro depois que foi permitido ao ministro anterior-principal Benazir Bhutto retornado a Paquistão Sharif entrar em Paquistão e o acoplar em atividades políticas.

(Para ser continuado.)

Forças armadas de Paquistão, Inc.

Em Paquistão o exército, a marinha e a força aérea possuem impérios extensivos do negócio. O que começou como meios para fornecer benefícios econômicos para pessoais militares inadequada pagos cresceu em um setor que dominasse a economia e desse às forças armadas o incentivo para controlar o governo fora do interesse pessoal financeiro simples. Estão aqui alguns dos interesses comerciais possuídos pelas forças armadas.

Uma vez que estas empresas foram criadas era inevitável que cresceriam por pulos e por limites durante as épocas em que os golpe militares tomaram o controle político em Paquistão. O mito foi propagado que seu crescimento era devido a seu ser mais eficiente do que empresas civis mas a eficiência militar é eficácia a todo o custo visto que a eficiência econômica verdadeira exige para custar a consciência. Não obstante empresas militares os campos cada vez mais incorporados. As empresas militares manufaturam produtos tais como o cimento, oferecem serviços de operação bancária e serviços de segurança, fornecem a carcaça alugado e actuam como proprietário de intervalos de terra extensivos. As empresas militares incluem um central de petróleo e uma corrente de estações do serviço. As forças armadas têm uma linha aérea que forneça o curso da linha aérea. Tanto quanto um terço de toda a fabricação pesada em Paquistão pode ser realizado em empresas militares. Pelo menos uma de empresas militares de Paquistão tornou-se multinacional com um empreendimento misto em Marrocos ao fosfato da mina.

Estimativas do Dr. Ayesha Siddiqa em seu livro Militar Inc.: Dentro da economia militar de Paquistão que o complexo financeiro militar tem um valor líquido de mil milhões £10 ou de aproximadamente $20 bilhões em termos dos E.U. Concluiu de sua pesquisa que as empresas do exército de Paquistão possuem 12% da terra e que sua terra está primeiramente nas áreas as mais férteis.

As empresas militares são lucrativas mas seu benefício é primeiramente ao escalão superior dos oficiais um pouco do que aos soldados e aos oficiais júniors. Um general principal em cima da aposentadoria recebe um lote de edifício urbano e 240 acres da terra. Junto estas duas concessões dos bens imobiliários valem a pena aproximadamente $2.5 milhões. Às vezes as empresas militares vendem a propriedade aos oficiais do nível superior a preços de mercado below. Este é um outro benefício lateral do corpo do oficial. Siddiqa estima que o valor líquido médio dos 100 oficiais do nível superior é $70 milhões.

As tentativas pelo governo civil de limitar o poder económico das forças armadas conduziram às forças armadas que limitam o poder político do governo civil. Durante sua primeira administração em Benazir 1990 Bhutto tentou põr civis nas posições políticas que controlaram as forças armadas. Logo após esta as forças armadas forçaram-na fora do governo. Outra vez em 2006 tentou impr o controle civil nas forças armadas, mas inutilmente.

Pervez Musharraf

Pervez Musharraf era nascido em Deli em 1943. Na divisória em 1947 sua família transportou-se a Karachi. É assim um Muhajir, um paquistanês que migre ou é um descendente daqueles que migraram de India. A língua nativa da família de Musharraf é Urdu. Embora o Urdu seja a língua oficial de Paquistão somente uma minoria falá-la.

O pai de Pervez Musharraf era um oficial no governo de Paquistão desde o in3cio. Logo após a chegada da família em Karachi o pai foi emitido a Turquia como um membro da embaixada de Paquistão em Ancara. Pervez Musharraf e seus dois irmãos eram assim longe de Paquistão por sete anos importantes de sua infância. A mãe de Musharraf igualmente trabalhou e forneceu a renda adicional para a família. Isto ajudou a família a financiar a melhor instrução para os três filhos. Um irmão mais idoso de Pervez era um estudante brilhante, mas Pervez, quando geralmente um bom estudante, não combinou que realizações doutas dos irmãos. Pervez era mais de um brincalhão incorrigible e de um participante em grupos da infância. Em algumas maneiras a vida adiantada de Pervez era similar àquela de Vladimir Putin. Putin admite que porque um menino ele era um hellion e somente um autodisciplina conseguido com os esportes do competidor. Pervez era do mesmo modo um tanto de um patife pequeno mas com o autodisciplina conseguia muito.

A mãe de Pervez Musharraf decidiu cedo que seu filho mais idoso entraria no governo, e que seu filho mais novo se transformaria um doutor. Reconheceu que seu filho médio, Pervez, era um tanto de um problema e decidido que uma carreira militar é que ele necessário para o domesticar. No tempo devido aplicou-se à academia militar de Paquistão e passou-se as examinações, inteletual e exame.

Irònica o que domesticou seu filho médio era união. Aceitou o destino de uma união pai-arranjada mas claramente não poderia ter feito também a escolha para si mesmo. Está aqui um retrato de Pervez Musharraf com sua noiva da beleza unsurpassable, Sehba.

Que união e família mudou não era tanto any more dedicação ao treinamento e à instrução. Sempre tinha tido a capacidade fazer bem naqueles campos e fêz geralmente assim. Que união mudou era sua inclinação disdain intencional os líderes quem não respeitou pessoal. Com união e família transformou-se melhor julgamento mais tactful e mais usado em expressar suas opiniões.

Musharraf progrediu firmemente na hierarquia da liderança do exército de Paquistão. Havia os exemplos ocasionais em que foi passado sobre nas promoções mas aquelas despejaram geralmente ser a seu benefício. Por exemplo, se tinha sido selecionado ser o conselheiro próximo ao ul-Haq de Zia que outro o tinha esperado ser ele morreria junto com Zia no ruído elétrico de plano que matou Zia e aproximadamente 30 de seu séquito.

Musharraf obteve uma grande variedade de experiência nas atribuições militares que o prepararam para que sua seleção final dirija o exército de Paquistão.

Carreira militar de Pervez Musharraf

• 1961: Aceitado pela academia militar de Paquistão (PMA) e entrado na idade 18 para um curso de três anos. A entrada exigiu a passagem de testes inteletuais, físicos e psicológicos.
• 1964: Comissão como um segundo tenente no exército que de Paquistão Musharraff quis em um regimento antiaéreo mas foi atribuído ao 1õ regimento automotor da artilharia que foi postado o na floresta de Changa Manga perto de Lahore. Começ quase a reprimenda severa para tomar uma licença de oito dias desautorizada. Antes que as acusações formais poderiam ser iniciadas uma guerra com o India estoirou.
• 1965: Musharraf seriu com distinção na guerra curta com o India. Seu regimento foi equipado com os tanques American-made de Patton. É mencionado para o gallantry e todas as cargas a respeito de sua licença desautorizada antes da guerra são deixadas cair.
• 1966: Os voluntários de Musharraf para um grupo do comando da elite chamaram o grupo de serviços especiais (SSG). Primou no treinamento de exigência em habilidades da força física, do vigor e da sobrevivência. É promovido ao Rank do capitão no SSG e sere quatro e um meio de ano com o SSG.
• c. 1966: A unidade de Musharraf é atribuída por dois anos a Chittagong no Paquistão Oriental.
• 1970: Musharraf é atribuído novamente do SSG a um regimento da artilharia.
• 1971: Com guerra com o India sobre a separação do Paquistão Oriental Musharraf iminente é dado a atribuição de criar e de comandar um grupo de serviços especiais. Musharraf é dado o Rank do major. Seu SSG vê a ação na beira indiana de Paquistão ocidental.
• 1972: SSG de Musharraf é emitido para guardar uma elevação da região fronteiriça nas montanhas Himalayan.
• 1974: Musharraf principal é selecionado para o curso na faculdade do comando e de equipe de funcionários do exército de Paquistão, situada na cidade de Quetta na província de Balochistan. Termina-o com a classe superior e é promovido ao Rank do major da brigada. É atribuído a uma brigada postada em Karachi mas a brigada é emitida mais tarde a Balochistan para tratar a agitação tribal.
• 1976: A brigada de Musharraf é convidada para tratar a inundação severa. Sob o comando de Musharraf os punhos da brigada inundam operações de relevo eficientemente e está recomendando para o desempenho da sua unidade.
• 1978: Musharraf é promovido ao Tenente Coronel e ao comando dado do 44th regimento automotor da artilharia. O general Zia ul-Hag declara que a lei marcial e Musharraf estão exigidos administrar esta lei marcial.
• 1979: Tenente Coronel Musharraf é atribuído a faculdade do Comando e Estado-Maior do Exército de Paquistão como um instrutor.
• c. 1981: Musharraf é registrado em um curso da guerra da força armada na faculdade da defesa nacional das forças armadas de Paquistão. Este curso é exigido para que qualquer seja promovido ao Rank do general. Musharraf termina o curso e é dado o comando do 1õ regimento automotor; a mesma unidade que tinha desempenhado serviços com na guerra 1965. Sua atribuição igualmente exigiu-o serir como um adminstator da lei marcial para Rawalpindi.
• 1983-84: Musharraf é selecionado como o diretor de deputado de operações militares para a direção das operações militares do exército de Paquistão. Ia aprovou para o Rank do general da brigada mas o a promoção não pode ser executada até uma vacância nessa equipe de funcionários que o nível se torna disponível.
• 1984: Musharraf comanda as forças de Paquistão em uma confrontação com o exército indiano na geleira de Siachen, uma geleira na escala de Saltoro onde as alturas estão na escala de 17 mil a 21 mil pés.
• 1985: O Tenente Coronel Musharraf assenta bem no general de brigada Musharraf e é atribuído à faculdade da defesa nacional das forças armadas de Paquistão como um instrutor.
• c. 1986: O general de brigada Musharraf é feito ao comandante da divisão blindada em Kharian, uma área do deserto em Paquistão do sul que limita em India.
• 1988: Ruídos elétricos de avião do ul-Haq's do general Zia que matam tudo a bordo.
• 1990: Musharraf é feito a secretária militar do deputado às matrizes gerais do exército de Paquistão. É postado em Rawalpindi.
• 1990: Musharraf é selecionado empreender um curso de um ano na faculdade de estudos da defesa em Londres.
• 1991: Depois que a conclusão do curso Musharraf é promovida ao general principal e fêz o oficial graduado da 40th divisão do exército de Paquistão.
• 1993: O general principal Musharraf é feito a diretor-geral de operações militares do exército de Paquistão. A direção das operações militares do exército de Paquistão seleciona as estratégias militares totais, domésticas e o international para Paquistão. Isto inclui a emissão de unidades de Paquistão aos pontos de conflito tais como Boznia e Somália.
• 1995: O general principal Musharraf é promovido ao Tenente General e atribuído para comandar a força de batida da elite do exército de Paquistão.
• 1998: Musharraf é chamado a Islamabad e disse que tinha sido selecionado pelo primeiro ministro Nawaz Sharif como o chefe do estado maior geral do exército de Paquistão. Havia uma crise política que envolve uma luta de poder entre o primeiro ministro e o presidente de Paquistão, Farooq Leghari. Após um período de agitação política a nomeação de Musharraf como o chefe do pessoal do exército de Paquistão foi estabelecida.
• 1999: (O conflito de Kargil) depois que a guerra entre Paquistão e India em 1971 onde um acordo foi alcangado, chamado o acordo de Simla, sobre a manutenção da divisão entre Paquistão e India na linha de controle que existiu naquele tempo. Os muçulmanos de Kashmir não eram partido a esse acordo e os vários grupos nacionais em Kashmir trabalharam diligently para liberar Kashmir do controle nacional indiano. As ações destes grupos de lutadores da liberdade são separadas das ações oficiais do governo de Paquistão. Nas áreas montanhosas havia umas aberturas entre as áreas do controle dos exércitos de India e Paquistão. Os lutadores da liberdade de Kashmir começaram a tomar a possessão do território nestas aberturas. O exército indiano encontrou duro distinguir entre as ações dos lutadores da liberdade de Kashmir e o exército de Paquistão. O resultado líquido era que o indiano carregou Paquistão com as violações do acordo de Simla. Estas cargas podem ter sido baseadas em violações reais, em cima das ações dos lutadores da liberdade de Kashmir maus como ações do exército de Paquistão ou relatórios falsos das violações pelas forças armadas do indiano. Ou poderia ter sido uma combinação de todos os três. E.U.O presidente William Clinton aceitou a versão indiana do problema e intimidou o primeiro ministro Nawaz Sharif de Paquistão em requisitar um desimpedimento de forças paquistanesas. Uma impressão foi dada que as violações tinham ocorrido em conseqüência das ações alertadas pelo Chefe do Estado Maior do Exército de Pervez Musharraf sem o conhecimento do primeiro ministro. Isto ressentimento e desconfiança criados entre Sharif e Musharraf.
• 1999 (o desvio de avião tentado do plano de Musharraf) em outubro Musharraf viajaram a Sri Lanka com sua esposa em um avião comercial por umas férias. No desengate do retorno quando o piloto do plano pediu a permissão aterrar no aeroporto de Karachi foi negado a permissão e dito que o plano não estaria permitido para aterrar em qualquer lugar em Paquistão. Os aircontrollers no aeroporto de Karachi requisitaram o plano, que pertenceu à linha aérea internacional de Paquistão, para sair do espaço aéreo e da terra de Paquistão em um país próximo. Uma aterragem em India põr o chefe do pessoal do exército de Paquistão no controle das forças armadas do indiano. O plano teve uma fonte limitada do combustível e logo a tentativa aterrar em qualquer lugar mas Karachi põr as vidas dos 200 passageiros em risco. As tentativas por Musharraf e por seus assistente thwarted mas finalmente encontraram que Nazam Sharif tinha anunciado a aposentadoria de Musharraf e uma nomeação de uma recolocação para ele como o Chefe do Estado Maior do Exército. Quando o piloto disse que estava indo aterrar no aeroporto de Karachi sem permissão o controlador de ar disse-lhe que havia três carros de bombeiros estacionados nas pistas de decolagem para o manter de aterrar o plano com segurança.

  Finalmente os oficiais do exército de Paquistão leais a Musharraf ganharam o controle do aeroporto de Karachi e disseram o piloto que poderia agora aterrar com segurança. Aterrou com os somente sete minutos do combustível deixados. Musharraf declarou-se para ser administrador principal de Paquistão, põr eficazmente Paquistão sob a lei marcial.

O golpe de Musharraf, ou o counter-coup como o chamou, tomaram somente aproximadamente três horas. Nawaz Sharif e presidente de Paquistão foi coloc sob a apreensão. No ano 2000 Nawaz Sharif foi culpado do desvio de avião tentado do plano de Musharraf e sentenciado à cadeia perpétua. O exército entretanto comutou a sentença para exilar em Arábia Saudita. Sharif foi proibido da participação política por 21 anos. Um Nazam mais atrasado Sharif foi carregado com a corrupção e dado uma sentença de 14 anos.

Reformas institucionais de Musharraf

Em capítulo em seu autobiografia, em linha de fogo, intitulou “põr sistema direita,” Pervez Musharraf diz,

A história política checkered de Paquistão dado, alternando entre a lei marcial e a democracia do logro a maneira de retificar a democracia foi difícil, exigindo o curso em diversos trajetos diferentes imediatamente. Nossos partidos políticos principais não têm na realidade sida não mais do que os cultos da família, um ícone dynastic em sua cabeça. Remover o ícone, e o partido evapora. Mal alguns de nossos partidos políticos foram democráticos no interior, e conseqüentemente estes partidos nunca incomodam-se prender eleições internas genuínas. A cabeça do partido é o partido. Uma cabeça do partido aponta quem (ou) os desejos, quase sempre hipócritas, ao partido posicionam. Estas hipócritas olham sempre para cima à saliência que as apontou um pouco do que para baixo nos trabalhadores do partido que devem os eleger.

Musharraf anotou que Benazir Bhutto nunca prendeu uma eleição no partido do seu pessoa de Paquistão (PPP) no entanto foi Presidente-para-Vida do seu partido. Ambos seus PPP e liga muçulmana de Paquistão de Nawaz Sharif (PML-N) foram funcionados como dinastias. Musharraf ajustou como um objetivo o remédio desta situação. Comentou,

Eu anotei a ausência de democracia nas bases ao nível e a ausência de controlos e equilibrios eficazes dos três líder políticos de Paquistão: o presidente, o primeiro ministro, e o chefe do exército. Aqueles eram os impedimentos a democray sustentável. Cada um destes problemas necessários a ser resolvido.

Musharraf teve remédios específicos na mente para estes problemas. Quis um partido político nacional que fosse um partido político real um pouco do que um culto da família. Ele sustentação política organizada necessário para sua agenda de outro reformas. Musharraf em colaboração com sua secretária principal, Tariq Aziz, decidido reconstitute o partido da liga dos muçulmanos de Paquistão. Este era o nome do partido de Ali Jinnah e o mesmo nome tinha sido escolhido para o partido de Nawaz Sharif. Musharraf e Aziz escolheram nomear o partido PML e selecionaram dois primos, Chaudry Shujat Hussain e Chaudry Pervez Ilahi, para organizá-lo. Os primos de Chaudry eram influentes no partido de Nawaz Sharif. Adicionaram a letra Q ao nome, Q que é para o título honrado de Ali Jinnah, Quaid-e-Azam (pai do país). O partido de Sharif tornou-se então conhecido como PML-N, N para Nawaz.

Musharraf viu uma necessidade para um partido de oposição. Prendeu um referendo em seu ser presidente de Paquistão por cinco anos. O referendo aprovou sua continuação no poder, mas porque não havia nenhuma oposição publicamente organizada a aprovaçã0 resultante era suspeita. Concluiu que a oposição política é necessária para que toda a votação tenha a credibilidade.

Musharraf promoveu outras mudanças institucionais políticas principais. A idade de votação foi reduzida de 21 a 18. A sociedade do conjunto nacional foi aumentada de 217 a 342, com os 60 assentos especificamente reservados para mulheres. As mulheres poderiam contestar alguns dos assentos para o conjunto nacional e na eleição 12 as mulheres 2002 ganharam os assentos nonreserved que trazem o total de número de mulheres no conjunto nacional a 72.

Havia uma reserva similar dos assentos para não-Muçulmanos. Os assentos reservados da minoria significaram que os partidos políticos principais teriam que dar alguma consideração a como seus programas afetariam minorias.

Musharraf fêz a instrução avançada uma exigência para candidatos para as legislaturas nacionais e provinciais. Isto significou dez anos de escola e quatro anos de faculdade. Não somente este resultado em melhores legislador educados mas manteria para fora alguma classe de políticos. Um limite de dois termos foi impor para os escritórios do primeiro ministro e do presidente.

Uma das mudanças institucionais as mais importantes promovidas por Musharraf era a criação de um Conselho de Segurança Nacional que incluísse os líderes militares superiores das três forças armadas e o presidente do comitê comum dos chefes do pessoal. Igualmente incluiria o primeiro ministro e o líder de oposição do conjunto nacional assim como os ministros principais das quatro províncias. Este corpo teve somente uma função consultiva mas deu aos vários líder políticos um lugar para exalar seus interesses antes que os eventos precipitaram ações drásticas.

Um programa final da reforma institucional de Musharraf era a criação do governo local democrático. O comissário adjunto e o superintendente da polícia funcionaram casos locais sem nenhumas verificações em seu poder. Musharraf promoveu a passagem em 2000 de um decreto chamado a ordenação do governo local. Esta legislação fêz o comissário adjunto e o superintendente do subordinado da polícia ao mayor.

Sob a ordenação do governo local havia uma unidade do governo local criada em três séries. As unidades locais as menores eram população que os distritos de fifeen a vinte mil povos. Elegeram um conselho da união de treze membros, quatro de que têm que ser as mulheres, uma um não-Muçulmano e quatro tiveram que ser trabalhadores ou camponeses. A unidade mais elevada seguinte era o conselho do secundário-distrito e o mais elevado era o conselho distrital. O conselho distrital seria presidido pelo equivalente de um mayor.

Estatísticas para Paquistão

Os níveis dos preços

O abastecimento monetário

Taxas de inflação e taxas de crescimento do abastecimento monetário

Lá algo suspeito sobre tais baixas taxas de inflação face a tais taxas de crescimento elevadas do abastecimento monetário.

A economia de Paquistão

Paquistão tem pela maior parte uma economia agricultural rural. A terra tem sido reconhecida como a qualidade principal desde aproximadamente 3000 BCE. Mas a economia agricultural não suportará um standard de vida adequado por padrões modernos. Paquistão tem um problema difícil feito mais mau pela incompetência e pelo venality de seus políticos. A taxa elevada do crescimento demográfico seria difícil de lidar com mesmo com uma economia saudável. Os prospetos econômicos foram diminuídos pela pilha acima da dívida pública. A conservação da parte internacional do débito põr uma carga opressivamente sobre a economia.

O fundo monetário internacional (IMF) fornece estimativas do produto interno bruto (GDP) para a maioria de países membros, mas não fêz assim para Paquistão no passado. Isto era devido aos dados estatísticos inadequados para Paquistão. Pervez Musharraf em sua autobiografia fornece o GDP de Paquistão das estimativas. Em 1999 relata-o como sendo $65 bilhões, presumivelmente em 1999 preços do valor. Isto era mais ou menos como o produto bruto do estado do estado de Arkansas nesse ano. E Paquistão teve uma população na ordem de 140 milhão povos. Em 2004 Musharraf relata o GDP de Paquistão como $125 bilhões mas não especific se aquele estava em 2004 preços ou em 1999 preços. Anota que era quase uma duplicação em cinco anos. Entretanto que seria sem sentido se os níveis dos preços eram diferentes nos dois anos.

Em 2007 o IMF estima para o GDP de Paquistão convertido em dólares de E.U. na taxa de câmbio era $144.1 bilhões, mais ou menos como para as Filipinas. O CIA (CIA) dos E.U. igualmente faz estimativas do GDP para a maioria de países do mundo. A estimativa Do CIA para o GDP de Paquistão em 2007 é $106.3 bilhões, consideravelmente menos do que a estimativa do GDP das Filipinas por esse ano de $144.1. A outra organização que faz estimativas sistemáticas de GDP dos países é o Banco Mundial. Sua estimativa do GDP de Paquistão em 2006 era $128.8 bilhões. A estimativa do Banco Mundial do GDP para as Filipinas em 2006 era $116.9. Os valores relativos diferentes do GDP e das Filipinas indicam que há uma grande margem de erro nas estimativas.

É notável que o GSP para Arkansas em 2006 era $91 bilhões, consideravelmente menos do que o valor do Banco Mundial para Paquistão. O estado americano que teve um GSP comparável àquele de Paquistão em 2006 era Iowa, um estado agricultural próspero.

(Para ser continuado.)

O desempenho económico de Paquistão sob Musharraf

Quando Musharraf tomou o poder em Paquistão 1999 teve somente bastante divisa estrageira para cobrir um valor de duas semanas das importações. Além do que a necessidade da divisa estrageira pagar por importações Paquistão teve uma dívida externa de $39 bilhões que exigiram todos os anos aproximadamente $5 bilhão da divisa estrageira para o pagamento do interesse e do reembolso programado. Paquistão importava aproximadamente $10 bilhões e exportava somente $8 bilhões. Paquistão tido não somente um deficit em seu contrapeso de comércio mas teve um deficit distante mais sério em seus pagamentos do contrapeso de $5 bilhões. Esta era a orla do colapso e do defeito financeiros em seu débito.

Algum do défice da balança comercial é coberto por remessas dos paquistaneses que trabalham nos países estrangeiros. Paquistão tem uma grande população expatriado que queira emitir fundos de volta a suas famílias. Entretanto emitiam somente aproximadamente as canaletas $1 bilhões oficiais diretas. Em lugar de usavam o sistema informal de alimentadores de dinheiro chamados o sistema do hawali ou do hundi. Este sistema informal era muito mais eficiente do que os bancos. Transferência tomaria somente um dia pelos comerciantes informais visto que os bancos puderam tomar uma semana para terminar mesma transferência. Os bancos eram incapazes porque se transformaram burocracias do governo após a nacionalização sob o regime de Bhutto.

A divisa estrageira pode igualmente vir da inversão direta estrangeira. A dívida devido à incerteza de começ um tratamento justo do governo de Paquistão, negócios extrangeiros investia uns $300 milhões insignificante por o ano.

Os rendimentos de imposto eram baixos por causa da coleção inadequada. Havia os projetos de investimento público numerosos que necessário para ser realizado mas o governo não teve os fundos. A parte da falta dos fundos veio dos programas passados perto criados numerosos do nationaization das empresas públicas. Estas empresas não faziam um lucro; perdiam o dinheiro e subsídios necessários para manter-se funcionar.

Musharraf apontou diretores novos para as empresas do setor público na estipulação que param as perdas e as começam ganhar um lucro. Instituiu um programa da coleção de imposto para impostos existentes. Isto naturalmente não era popular mas trabalhou. Sobre os anos de imposto de 2000 a 2006 rendimentos de imposto aumentar por 130 por cento, de aproximadamente $5 bilhões a aproximadamente $12 bilhões, sem criar impostos novos ou aumentar taxas de imposto.

Aplicando uma pressão sobre os bancos proporcionar um serviço mais rápido e mais eficiente podia quadruplicar a quantidade de remessa emitida através dos bancos.

Na matéria da inversão direta estrangeira Musharraf disse,

Eu encabecei pessoal a campanha para aumentar nossos exportações e FDI. Primeiramente nós adotamos o curso da desregulação, da liberalização, e da privatização. Nós criamos mecanismos reguladores fortes para assegurar a transparência e as verificações e para fornecer um terreno de jogo justo para todos os acionistas em todos os setores da economia. Nós igualmente introduzimos réguas e regulamentos para criar um ambiente muito investor-friendly. Armado com estas mudanças ambientais positivas, eu encontrei-me com as comunidades empresariais onde quer que eu circundei o mundo ao comércio do aumento, aos empreendimentos mistos, e ao investimento em Paquistão. Nós conseguimos o sucesso fenomenal. Em FDI 2005 cruzado $1.5 bilhões, acima de 500 por cento de 1999.

Em conseqüência dos esforços de Musharraf e do departamento da promoção de exportação de Paquistão sob a presidência de exportações de Tariq Ikram Paquistão para o fim de 2006 tinha vindo $18 bilhões, acima de aproximadamente $8 bilhões em 1999.

A carga opressivamente dos pagamentos do serviço foi tratada a diplomacia e a negociação diretas. Havia uma reprogramação dos reembolsos e de algum cancelamento. Este Paquistão permitido a lidar com seu peso da dívida em vez da opressão por ela. Terminando o medo de Paquistão iminente do defeito a avaliação financeira melhorou dramàtica. Considerando que as avaliações de ligações de Paquistão em 1999 estavam abaixo da classe de investimento levantaram-se em 2006 para melhorar do que o prêmio de risco do nível de B e do país de Paquistão deixado cair a 2 por cento; isto é, Paquistão podia pedir em uma taxa somente 2 por cento mais elevada do que a taxa de interesse em obrigações do Estado dos E.U. Em Paquistão o prêmio 1999 de risco estava provavelmente na vizinhança de 7 a 8 por cento.

(Para ser continuado.)

Paquistão, Afeganistão e os Taliban

No esforço multinacional para conduzir tropas soviéticas fora de Afeganistão ninguém parece ter dado muita consideração a prever um governo para tomar seu lugar. Como Musharraf sumaria o período

Um Jihad foi lanç em Afeganistão, com Paquistão como a canalização inevitável e um suporte da linha da frente por causa de sua contiguidade a Afeganistão. Os caudilhos afegãos e suas milícias eram armados e financiados para lutar os sovietes. Ao lado de 20.000 a 30.000 mujahideen de pelo mundo inteiro, estudantes de alguns seminários de Paquistão foram incentivados, armados, financiados, e treinados para reforçar os afegãos e para confrontar a máquina de guerra soviética. Antes de 1979, nossos madrassas eram completamente limitados e suas atividades eram insignificantas. A guerra afegã trouxe-os no pelotão da frente, incitado sobre pelo ul-Haq do presidente Zia, que apresentou vigorosa a causa do Jihad de encontro à ocupação soviética.

A década inteira dos anos 80 considerou a ascensão religiosa do extremismo, encorajadora por Zia. É incontestável que os mullahs extremistas da província da fronteira eram os sócios religiosos óbvios neste Jihad, porque o Pukhtoons afegão adere a sua interpretação puritano do Islão. Realmente, Zia, para suas próprias razões pessoais e políticas, abraçou a entrada religiosa extremista como seu círculo eleitoral durante todo Paquistão e bem além, à exclusão da maioria enorme de paquistaneses moderados. Lutar o exército soviético infiel transformou-se uma causa santamente t os jihadis, e os homens paquistaneses incontáveis assinaram acima.

Este Jihad continuou por dez anos, até que os sovietes estiveram derrotados em 1989. Retiraram-se em uma pressa, saindo atrás de um arsenal enorme das armas pesadas que incluíram os tanques, os injetores, e mesmo os aviões, com os estoques abundantes da munição. Os Estados Unidos e a Europa eram igualmente rápidos abandonar a área, porque o muro de Berlim caiu e a ameaça soviética escureceu. O vácuo repentino em Afeganistão conduziu primeiramente ao toppling do governo do fantoche que tinha sido instalado pela União Soviética, e então ao desordem e à sangria entre os caudilhos que empurram para o poder. Afeganistão foi devastado por um conflito interno de doze-ano de 1989 a 2001.

O problema em curso de Afeganistão é que não é verdadeiramente uma nação. É uma área geográfica, enchida com os grupos tribais diversos. Era um lugar montanhoso do refúgio para estes grupos tribais e era uma zona intermédia entre o império do russo e o Império Britânico. Afeganistão pode somente trabalhar como um país com alguma estrutura do federationist mas infelizmente forças de dentro e/ou fora do sustento de Afeganistão que tenta impr uma estrutura política unitária. Os elementos díspares têm que resistir vigorosa esta assimilação e impedir sua própria aniquilação, e às vezes no processo alguém destes elementos ganha o controle da autoridade central. A história de Afeganistão é enchida assim com os episódios do controle por um grupo étnico ou político e então outro.

Os regimes comunistas governaram Afeganistão de 1978 a 1989; como vieram ao poder, como governaram e como caíram do poder. Início nele pôde parecer paradoxal que o comunismo viria nunca a um país tão conservador e tradicional quanto Afeganistão. Mas não é tão impar de todo. Realmente no comunismo como se tornou sob Stalin está um formulário do feudalismo, feudalismo quase tribalistic. Para os inteletuais de um país feudal a ideologia e as práticas do comunismo são muita mais perto de sua cultura do que as economias de mercado ocidentais. Assim os inteletuais de Afeganistão encontraram mais fácil compreender a sociedade Partido-dominada da União Soviética do que fizeram as sociedades convenientemente caóticas do oeste. Quando esta familiaridade cultural foi acoplada com a opinião comum que o socialismo e o planeamento central eram progressivos era fácil para inteletuais do terceiro mundo dizer sim, “, deixava-nos pular a râ sobre o sistema social desarrumado de capitalismo e conseguir a terra prometida do comunismo.”

Nos anos 60 um dos de esquerdas os mais proeminentes era o RIM Muhammad Siddiq Farhang que se identificou como um socialista democrático. Nur Muhammad Taraki era um outro de esquerdas proeminente do período. Taraki trabalhou em Bombaim para o Afegão Fruta Companhia e juntou-se ao partido comunista lá. Taraki estava mais atrasado uma figura chave no movimento comunista em Afeganistão após seu retorno a Afeganistão de India.

Mohammad Zahir Shah era o rei de Afeganistão at o o 17° de julho de 1973. Overthrown por seu primo, que era igualmente seu cunhado, general Mohammad Daoud Khan. O general Daoud proclamou a extremidade da monarquia e a formação da república de Afeganistão. O general Daoud governou Afeganistão por cinco anos.

Em 1979 um de esquerdas proeminente, RIM Akbar Khyber, foi matado pelo governo e seu associa, Nur Mohammad Taraki, Barbrak Karmal e Hafizullah Amin, temendo que uma configuração similar do destino na loja para eles, organizado golpes de estado. Após o golpe sucedido Taraki assentou bem no presidente e Hafizullah Amin assentou bem no primeiro ministro. Barbrak Karmal entrou no exilado em Moscovo.

Taraki e Amin impor as reformas extremas a ser realizadas em uma estadia do curto período com pouco interesse para a cultura afegã. Algumas medidas tais como a emancipação das mulheres eram desejáveis mas, dado o ajuste cultural, foram impor demasiado ràpida. Estas medidas provocaram a resistência que espalhou durante todo o país.

Taraki como o presidente de Afeganistão assistiu a uma conferência de não-alinhado assim chamado (?!) nações em Havana, Cuba. Em sua maneira para trás parou em Moscovo para encontrar Leonid Brezhev. Brezhnev recomendou Taraki para facilitar acima nas reformas sociais drásticas e para procurar uma sustentação mais larga para seu regime. Brezhnev igualmente recomendou Taraki para começ livrado de seu primeiro ministro, Hafizullah Amin. Unbeknownst a Taraki seu protetor do corpo era um agente para Amin. A escolta relatou a Amin a intenção de Taraki descascá-lo de seu poder.

Depois que Taraki retornou a Kabul pediu que reunião de Amin com ele. Amin concordou à reunião somente se sua segurança foi garantida pelo embaixador soviético. Tais garantias foram oferecidas, mas não na boa fé. Amin soube que entretanto o que as intenções de Taraki eram e a demanda para sua segurança que está sendo garantida pelo embaixador soviético era provavelmente uma estratagema judiciosa da parte de Amin para enganar em Taraki. Sendo avisado, Amin usou o protetor de palácio para tomar o prisioneiro de Taraki. Amin tomou então o controle do governo. O governo de algum Amin dos dias mais tarde anunciou que Taraki morreu “de uma doença não-revelado”. “A doença não-revelado” era aquela de ser mantido pelo protetor de palácio quando foi estrangulado e smothered com um descanso. A “doença” de Taraki durou somente dez ou quinze minutos.

Os sovietes aceitaram a aquisição de Amin do poder e tentaram-na trabalhar com ele. Mas Amin era, naturalmente, muito cuidadoso dos sovietes. Os sovietes quiseram põr tropas em Afeganistão porque temeram que houvesse uma invasão americana de Irã em conseqüência da crise do refém. Amin temeu que as tropas soviéticas estivessem usadas para o destituir.

Amin que teme para sua sobrevivência e incerto de quem poderia confiar começado põr seus parentes em posições do poder. Amin põr um de seus sobrinho responsável da polícia secreta, mas esse sobrinho foi assassinado. Amin moveu suas matrizes fora de Kabul no interesse para sua própria segurança.

Os sovietes decidiram invadir Afeganistão. Emitiram paratroops para capturar e executar Amin. Depois que Amin foi tomado de, uma chamada falsa era faz para que as tropas soviéticas entrem no país. De acordo com a chamada de capa do soviete estavam respondendo somente a uma chamada para o auxílio do comitê central revolucionário afegão. De acordo com elas estavam cumprindo somente com o Tratado 1978 da amizade, da côoperação e do bom Neighborliness. A execução de Hafizullah Amin era, de acordo com os sovietes, a ação do comitê central revolucionário afegão. Esse comitê eleito então como o chefe do governo Barbrak Karmal, que estava no exilado em Moscovo. Karmal retornou a Afeganistão em um avião de transporte soviético. Presidiu sobre a ocupação de Afeganistão por 115.000 tropas soviéticas.

(Para ser continuado.)

Najibullah

Finalmente as forças do mujahedeen cercaram Kabul. Com suas armas fornecidas ocidentais o cerco era implacável. Um dos comandantes mais eficazes do exército do governo de Najibullah, Abdul Rashid Dostum, abandonou a causa do governo e juntou-se com forças de Massood no cerco de Kabul. Em abril de 1992 os representantes de United Nations negociaram um acordo com o Najibullah que abandonaria o controle do governo mas não havia nenhuma entidade para aceitar esse controle. O majahedeen dividiu-se acima do controle entre os vários fatores. O ministership principal foi a Gulbuddin Hekmatyar mas declinou de entrar em Kabul onde seu rival político principal, Ahmed Shah Massood estava no controle da cidade. Najibullah procurou o asilo em um composto do U.N. em Kabul.

Najibullah permaneceu no composto do U.N. até setembro até que as forças de Taliban ganharam o controle da cidade. As tropas de Massood fujiram como fizeram os protetores de segurança de Najibullah. Quando as tropas de Taliban ganharam o controle capturaram Najibullah e seu irmão no composto do U.N. e removeram-nos e mataram-nos. Penduraram então os corpos acima para a exposição pública.

Najibullah
e seu irmão

(Para ser continuado.)

A.Q. Khan e a bomba de Pakisani

Há muitas percepções equivocadas de Paquistão no oeste e o mais sério tem que fazer com aquisição de Paquistão de armas nucleares. Paquistão lutou diversas guerras com o India e teve diversas mobilizações da próximo-guerra. Embora o orgulho nacional exija que Paquistão carateriza as confrontações de Paquistão-India como fósforos próximos, a realidade é que Paquistão outmatched pesadamente pelos recursos disponíveis a India e perdeu militar diversas das confrontações. As forças armadas paquistanesas reconhecem aquela em uma guerra desenvolvida India poderiam provavelmente conquistar Paquistão, embora a custo pesado.

As armas nucleares como a defesa foram justificadas obviamente estratègica para Paquistão que enfrentou um inimigo de recursos vastamente maiores, contudo Paquistão procurou aquelas armas até depois India explodiu uma bomba atômica em 1974. Para India trazer armas nucleares no retrato militar no que diz respeito a Paquistão não fêz muito sentido. Sem armas nucleares India teve uma vantagem principal sobre Paquistão em armas convencionais. India demonstrou que em 1971 com sua derrota rápida do exército paquistanês ocidental no Paquistão Oriental (Bangladesh). Com ambos os países armou-se com as armas que nucleares vantagem de India seria reduzido consideravelmente. Naturalmente, durante um período em que India teve a bomba e o Paquistão não fizeram vantagem de India seriam realçados. Entretanto era fantasioso para India esperar que Paquistão não adquiriria a bomba. De fato India introduziu Paquistão em uma procura para armas nucleares.

A aquisição de India de armas nucleares fêz forças armadas detetar somente em seu relacionamento a China. Em armas convencionais e em mão-de-obra China teve uma vantagem. Com a China e o India armados com a vantagem de China das armas nucleares foi reduzido, comparado especialmente à situação em que China teve aquelas armas e India não fêz.

Depois que a detonação de India de um dispositivo nuclear em 1974 lá era motivação forte para que Paquistão adquira armas nucleares mas não era tão fácil fazer assim. Aqui pouco fundo na tecnologia da bomba atômica é necessário.

O método original para produzir uma explosão nuclear é cria demasiado o urânio com uma concentração aumentada do isótopo radioativo U235. Uma vez que isto é conseguido se uma massa do maior de urânio realçado do que um determinado nível crítico é resultados criados de uma reação em cadeia em uma explosão. Os componentes para uma massa crítica devem ser mantidos separados até que uma explosão esteja desejada. A formação dos componentes de urânio do metal e o dispositivo de provocação que os traz junto são elementos essenciais da tecnologia. Mas a primeira etapa é a concentração do isótopo U235.

A concentração de U235 é conseguida convertendo o urânio em um formulário e em um corredor gaseeous que se intoxicam através de um centrifugador. O U235 é ligeiramente menos maciço do que o isótopo U238 predominante do urânio. Assim dentro do centrifugador haverá um inclinação da concentração dos isótopos. O urânio dá forma a um composto com flúor, UF6, que é um gás assim que UF6 é um meio conveniente para realizar a concentração em um centrifugador.

A diferença na massa de UF6 deu forma com o U235 em comparação àquela dada forma de U238 é muito pequena. Isto significa que os centrifugadores têm a rotação extremamente nas altas velocidades para conseguir toda a separação em uma estadia razoável. Por causa dos esforços elevados criou pelas altas velocidades que os centrifugadores devem ser muito fortes. As altas velocidades e as forças elevadas são duras de conseguir. Assim a tecnologia de centrifugadores de alta velocidade é um gargalo técnico para a produção de uma arma nuclear. A concentração de U235 é realizada produzindo o combustível para centrais energéticas nucleares assim como para armas nucleares.

A.Q. Khan

Com sua auto-promoção A.Q. do adepto Khan controlou ter o primeiro ministro paquistanês Zulfiqar Ali que Bhutto o põr responsável do programa de desenvolvimento das armas nucleares de Paquistão. Khan foi dado um blanche do carte para o programa sem exames financeiros. Khan foi permitido segurar a segurança do programa ele mesmo. Teve para relatar somente a Ali Bhutto. O material e a tecnologia à excepção dos centrifugadores, de acordo com Pervez Musharraf, foram adquiridos dos fornecedores subterrâneos, principalmente em Europa.

Quando o ul-Haq do general Zia tomou o controle longe de Ali Bhutto continuou o arranjo Bhutto teve com A.Q. Khan; isto é, liberdade virtualmente completa do descuido por autoridades governamentais. A facilidade de pesquisa era reino pessoal de Khan; foi nomeado mesmo laboratórios de investigação de Khan (KRL). Pervez Musharraf diz do arranjo

Nossos líderes políticos eram intencionalmente ambíguos no público sobre nossas capacidades, para razões estratégicas. Eu não soube os fatos [aproximadamente} em que estágio do desenvolvimento era; e, como nós todos descobriríamos, eles não fizeram um ou outro, os agradecimentos à confiança completa e a liberdade de ação dada a A.Q. Ninguém imaginou nunca como irresponsável e imprudente seria.

Na linha de fogo, pp. 287-288.

O 11° de maio e um 1ó de India 1998 explodiu cinco dispositivos nucleares. A consternação e a ansiedade dos paquistaneses devem ter sido extremas naquele tempo. Esta ansiedade foi reduzida quando duas semanas mais tarde Paquistão detonou seis dispositivos nucleares. O papel de A.Q. Khan tornou-se então conhecido geralmente e tinha promovido a noção que sozinho era responsável para a aquisição de Paquistão de armas nucleares.

Musharraf transformou-se chefe da equipe de funcionários do exército em outubro de 1998. Reconheceu que a situação no que diz respeito a A.Q. Khan era perigosa. Musharraf props ao primeiro ministro de então Nawaz Sharif a criação de um secretariado novo do governo, para ser chamado a divisão estratégica das plantas, e uma autoridade de comando nacional para fornecer o descuido eficaz de Khan e de seu KRL. A autoridade de comando nacional era consistir no presidente, no primeiro ministro, nos ministros nacionais chaves, nos chefes das filiais militares e em cientistas sênior. A divisão estratégica das plantas era estar sob o sentido de um exército geral e ajudava à autoridade de comando nacional na execução de suas escolhas da política.

Nawaz Sharif não escolheu executar recomendações de Musharraf. Em 1999 quando ainda somente o chefe da equipe de funcionários do exército decidiu criar algum formulário rudimentarmente de sua divisão estratégica das plantas. Diz que era então que começou a ver a evidência de atividades suspeitos da parte de A.Q. Khan. Musharraf vai sobre explicar como escuro a situação se tinha tornado.

Paquistão tinha contratado um negócio do governo-à-governo com a Coreia norte para a compra de mísseis balísticos convencionais, incluindo transferência de tecnologia para o dinheiro duro. Não fêz--repetição, não--envolver todo o negócio qualquer para transferência reversa da tecnologia nuclear, como alguns escritores uninformed especularam. Eu recebi um relatório que sugiro que alguns peritos nucleares norte-coreanos, sob a guisa de côordenadores do míssil, chegassem em KRL e estivessem dados instruções secretas nos centrifugadores, incluindo algumas visitas à planta. Eu tomei este muito seriamente. O chefe do estado maior geral, do diretor de nosso serviço de inteligência, e do mim chamou A.Q. dentro questionando. Negou imediatamente a carga. Nenhum relatório mais adicional foi recebido, mas nós permanecemos apreensivos.

Na linha de fogo, pp. 288-289.

Depois que Musharraf tomou o controle do governo em outubro de 1998 executou suas propostas para a divisão estratégica das plantas e a autoridade de comando nacional. Indic

Duas coisas aconteceram em conseqüência. Primeiramente, nós começamos logo a começ mais informação, embora esboçado, sobre atividades escondidas A.Q. sobre os meses e os anos precedentes. Em segundo, nós estávamos em uma posição melhor a aprender sobre suas atividades em curso, algumas de que eram problemático e potencial perigoso.

Até agora, tinha sido usado a ir no exterior sem permissão. Eu insisti agora que nós devemos ser informado de suas visitas e de sua finalidade. Mesmo então, eu aprenderia que tinha visitado países diferentes do ele tinha pedido.

Na linha de fogo, P. 289.

Musharraf ouviu um relatório que um avião de Paquistão que viaja a Coreia norte para pegarar mísseis convencionais era carreg uma carga especial para A.Q. Khan. Uma invasão foi feita mas nenhuma tal carga foi encontrada, talvez porque Khan tinha sido derrubado fora e a carga não tinha sido carregada. Mais tarde havia um pedido de Khan que um vôo fretado fosse permitido parar em Zahedan, Irã em sua maneira a e de Paquistão. Musharraf autorizou somente um batente pelos aviões e encontrou então que a visita do plano a Paquistão estêve cancelada suspiciously. Havia outras atividades suspeitos e Musharraf disse que começou a realizar que Khan não era apenas parte do problema mas do problema próprio. Decidiu então extirpar o problema perto, de fato, ateando fogo a Khan. O contrato de Khan não foi renovado quando expirou em maro de 2001. Khan tinha assentado bem entretanto em um herói nacional assim que seu acendimento teve que ser disfarçado como parte de uma aposentadoria de cientistas idosos. Um tão outro cientista paquistanês mais idoso encontrou que seu contrato não estêve renovado igualmente. Para aplacar mais a adoração de herói de Khan, Musharraf fêz a Khan um conselheiro do nível superior ao governo de Paquistão. Musharraf vai sobre dizer

Quando A.Q. partiu, nossas organizações científicas começaram funcionar lisamente, com côoperação mútua e integrada que tinha sido nunca possível quando estava ao redor. Era um homem tão self-centered e abrasivo que não poderia ser um equipe-jogador. Não quis qualquer um primar além dele ou roubar o centro das atenções em nenhuma ocasião ou em nenhum assunto relativo a nosso programa estratégico. Teve um ego enorme, e soube a arte do jogo à galeria e de manipular os meios. Todo o isto lhe fêz uma pessoa difícil para tratar.

[…]

Ainda em reuniões do oficial-nível, alguma hora após a aposentadoria de A.Q., os Estados Unidos continuaram a levantar perguntas sobre a proliferação que tinha originado em Paquistão em algum ponto no passado--mas, como nós, não tiveram nenhuma evidência concreta. Nós mantivemo-nos negar as alegações, porque nós não tivemos nenhuma prova concludente; nós tivemos somente suspeitas.

Eu fui referido que A.Q. pôde ter sido envolvido nas atividades ilícitas antes do maro 2001, mas eu acreditei fortemente que nós nos tínhamos assegurado de agora que não poderia começ afastado com qualquer coisa mais, e que uma vez que foi removido, o problema pararia. Eu era errado. Aparentemente, começou trabalhar mais vigorosa através da filial de Dubai de sua rede.

[…]

Na linha de fogo, P. 291.

A evidência da venda de A.Q. Khan da tecnologia das armas nucleares continuou a aplainar e foi interpretada internacional como a participação do governo de Paquistão. Na negociação entre os Estados Unidos e a Coreia norte o North Korean aludiu à aquisição de tecnologia de urânio sofisticada do realce que poderia somente ter vindo de Paquistão. Isto foi interpretado como a participação oficial de Paquistão e conduzido quase à imposição das sanções de encontro a Paquistão pelo governo dos E.U.

Mais tarde os E.U. obtiveram a prova irrefutável de transferência tecnológica nuclear de Paquistão sob a forma das cópias azuis de um centrifugador que fosse desenvolvido em KRL. Quando o incidente apareceu na imprensa desonrou Paquistão. Uns inspetores mais atrasados encontraram a contaminação radioativa nos centrifugadores operados pelo governo iraniano. Os iranianos coloc a culpa para as contaminações na fonte dos centrifugadores; isto é, Paquistão. Em 2003 um navio no mediterrâneo foi encontrado carreg componentes do centrifugador de Malaysia a Líbia. Líbia nomeou Paquistão como a fonte para os componentes do centrifugador visto que na realidade era uma facilidade em Malaysia que era parte da rede de A.Q. Khan.

A investigação do governo de Paquistão de atividades de Khan em vender a tecnologia nuclear tinha começado em 1987 com negócios com Irã. Em 1994-1995 Khan teve 200 centrifugadores manufaturados de um projeto mais velho e teve-os emitidos a Dubai para o mercado. F-lo unicamente para o dinheiro e tinha conduzido uma vida do luxo baseada nos rendimentos de sua promoção das redes da proliferação nuclear.

Toda a punição de A.Q. Khan envolveu algumas edições delicadas. Primeiramente, de seu papel real e de sua auto-promoção foi considerado um herói nacional. Toda a acusação dele conduziria aos protestos públicos. A seu crédito, A.Q. Khan não vendeu os projetos os mais avançados do equipamento disponíveis em KRL. A Líbia deu um negócio que as fontes líbios involvidas que têm que fornecer um componente essencial os côordenadores líbios não poderiam possivelmente fornecer assim a extração de aproximadamente $100 milhões deles sem realmente os permitir de criar dispositivos nucleares. De um lado, do ponto de vista paquistanês pode ter cometido o imperdoável; isto é, desde que informação secreta aos indianos. Uma experimentação pública de A.Q. Khan teria Paquistão embaraçado ainda mais do que a divulgação pública tinha feito já.

Musharraf estabeleceu-se para um acordo.

Eu quis encontrar A.Q. eu mesmo e falar-lhe. Quando nós nos encontramos e eu o confrontei com a evidência, dividiu e admitiu que sentiu extremamente culpado. Pediu um perdão oficial. Eu disse-lhe que sua desculpa deve ser t os povos de Paquistão e deve procurar seu perdão deles diretamente. decidiu-se que o melhor plano de ação seria para que apareça no televison e se desculpe pessoal à nação a estorvar e traumatizar na frente do mundo inteiro. Eu então aceitei seu pedido para um perdão da experimentação mas põr o sob a custódia protetora para a posterior investigação e igualmente para sua própria causa.

Desde então, nós isolamos A.Q. e confinamo-lo a sua casa, primeiramente para sua própria segurança, e interrogamo-lo com mais detalhe.

Na linha de fogo, pp. 294-295.

Em resumo Musharraf diz

Por anos, A.Q. dão o estilo de vida e os contos de suas riqueza, propriedades, práticas corruptas, e magnanimidade financeira na despesa do estado eram geralmente todos demasiado conhecidos em círculos do social e do governo de Islamabad. Entretanto, estes foram ignorados pela maior parte pelos governos do dia, no interesse do trabalho que sensível e importante foi acoplado dentro. Na aprendizagem, essa negligência era aparentemente um erro sério.

Na linha de fogo, P. 296.

De algum modo nunca anotou-se que em 1975 A.Q. Khan traiu a confiança de seu empregador nos Países Baixos em roubar seus plantas e segredos e, se efeito, vendendo os ao governo de Paquistão. Aparentemente o leopardo não muda seus pontos.

O governo civil que tomou o poder em maro de 2008 está considerando o status de A.Q. Khan. Os advogados de Khan estão peticionando para sua liberação da prisão domiciliária que foi impor em cima dele quatro anos há.

(Para ser.)

Karachi

(Para construído.)

Não há nenhuma dúvida que Kashmir e Jammu devem ter sido parte de Paquistão. Entretanto a procura de Paquistão para endireitar este erro custou Paquistão cara, além de todo seu valor possível. Nos primeiros anos India e Paquistão trocaram extensivamente, como era apropriado para países tão próximo junto nos termos da geografia e da cultura. A disputa política de Kashmir e de Jammu limitada não somente os fluxos de comércio naturais conduziu ao militarization de Paquistão. Agora um terço do orçamento em Paquistão vai às forças armadas. Isto significa que outras funções governamentais são esfomeados para fundos e esta apareceu nos termos da miséria para a população civil. E isto conduziu à usurpação militar do poder político e da sua relutância abandoná-la. Paquistão não pode ter recursos para gastar tanto na causa perdida de Kashmir e de Jammu.