تحت [تيتو] ركض يوغوسلافيا عجز ميزانيّة أنّ كان موّلت ب يطبع مال. هذا قاد إلى [رت وف ينفلأيشن] من 15 [تو] 25 نسبة مئويّة تضخم لكلّ سنة. بعد [تيتو] تتبّع الحزب الشيوعيّة أكثر سياسة اقتصاديّة غير منطقيّ تدريجيّا. هذا سياسات غير منطقيّ والتحطم يوغوسلافيا (يتألّف يوغوسلافيا الآن فقط صربيا و [مونتنغرو]) قادوا إلى ثقة ثقيلة على يطبع أو خلاف ذلك يخلق مال أن يموّل العملية من الحكومة وال [سسليست كنومي]. هذا خلق ال [هبرينفلأيشن].

ب ال [إرلي 1990س] استعمل الحكومة فوق كلّ من ه خاصّة [هرد كرّنسي] احتياطيات وباشر أن ينهب ال [هرد كرّنسي] توفيرات من مواطنات خاصّة. هو فعل هذا ب يفرض [مور ند مور] يصعب حصور على مواطنات خاصّة ينفذ إلى هم [هرد كرّنسي] توفيرات في [غفرنمنت بنك].

شغل الحكومة شبكة المخازن في أيّ بضائع كان افترضت أن يكون يتوفّر في [لوو بريس] بشكل مصطنع. فعلا هذا حظي مخزن نادرا أيّ شيء أن يبيع وبضائع كانوا فقط متاحة في [فر مركت] حيث السعرات كانوا بعيدة فوق السعرات الرسميّة أنّ بضائع كان افترضت أن يبيع في في حكومة مخازن. [ألّ وف ث] حكومة بنزين كان محطات أخيرا مغلقة وبنزين كان يتوفّر فقط من حافة الطريق بائعات الذي عملية تشكّل سيارة يركن مع بلاستيك علبة البنزين يجلس على الغطاء. كان السعر السوق المعادلة من $8 لكلّ جالون. كثير سيارة أعطى مالكات فوق يقود واعتمد على نقل عامّة. غير أنّ بلغراد عمليّة عبور لم يحز سلطة ([غسب]) الأموال ضروريّة ل يحافظ أسطوله من 1200 حافلات يشغل. بدلا من ذلك ركض هو [فور] من 500 حافلات. ازدحمت هذا موصلات كان والتذكرة مجمعات استطاع لم يحصل على متن أن يجمع أجر. لذلك [غسب] استطاع لم يجمع أجر [إفن ثوو] هو كان بيأس قليلا من أموال.

كان [دليفري تروك] ، سيارات ، نار شاحنات ونفاية شاحنات أيضا قليلا من وقود. أعلن الحكومة أنّ بنزين لم يكن بعت إلى [فرمرس] لسقوط حصادات ويزرع.

على الرغم من الحكومة يائسة يطبع من مال لم يتلقّى هو بعد الأموال أن يحافظ البنية أساسيّة [إين وبرأيشن]. إناء توقّف فتحة بئر يطوّر في الشوارع ، مصاعد يعمل ، و [كنستروكأيشن بروجكت] كان أغلقت إلى أسفل. تجاوز المعدّل البطالة 30 نسبة مئويّة.

حاول الحكومة أن يقاوم التضخم ب [بريس كنترول] مهيبة. غير أنّ عندما استمرّ تضخم الحكومة [بريس كنترول] يجعل السعر منتجات كان حصلوا دنيا تافهة هم توقّفوا ينتج. في أكتوبر - تشرين الأوّل من 1993 توقّف الخبازات يجعل خبز وبلغراد كان دون خبز لأسبوع. العمليّة ذبح رفض منازل أن يبيع لحمة إلى الدولة مخازن وهذا يعنى لحمة أصبح [أونفيلبل] ل كثير قطاعات من الالسّكان. أخرى يخزّن يغلق إلى أسفل لجرد [رثر ثن] يبيع بضائعهم في الحكومة ينتدب سعرات. عندما رفض [فرمرس] أن يبيع إلى الحكومة في ال [لوو بريس] بشكل مصطنع الحكومة أمر ، حكومة بدون معقوليّة يستعمل [هرد كرّنسي] أن يشتري طعام من مصادر أجنبيّة [رثر ثن] يزيل ال [بريس كنترول]. جازف الوزارة الزراعة أيضا يخلق مجاعة ب يبيع [فرمرس] فقط 30 نسبة مئويّة من الوقود هم احتاجوا ل يزرع ويحصد.

فيما بعد حاول الحكومة أن يقيّد تضخم ب يتطلّب مخازن أن يصنّف عمل ورقيّ [إفري تيم] هم رفعوا سعر. هذا عنى أنّ كثير من المخازن موظفات اضطرّ كرّست وقتهم إلى يملأ خارجا هذا حكومة أشكال. [إينستد وف] يقيّد تضخم زاد هذا سياسة واقعيّا تضخم لأنّ المخازن مالوا زيادة سعرات بطفرة كبيرة [س ثت] هم لم يتلقّوا مبرد أشكال ل آخر سعر زيادة هكذا قريبا.

في أكتوبر - تشرين الأوّل من 1993 ال يخلق [كرّنسي ونيت] جديدة. [ب وورث] واحدة [دينر] جديدة [أن ميلّيون] من ال [دينر] القديمة. [إين فّكت] ، أزال الحكومة ببساطة ستّة أصفار من ال [ببر موني]. لم يتوقّف هذا [أف كورس] التضخم وبين أكتوبر - تشرين الأوّل 1 ، 1993 ويناير - كانون الثّاني 24 ، 1995 سعرات زاد ب 5 [قودريلّيون] نسبة مئويّة. هذا عدد 5 مع 15 أصفار بعد هو.

في نوفمبر - تشرين الثّاني من 1993 أجّل الحكومة يلتفت على الحرارة في الدولة [أبرتمنت بويلدينغ] في أيّ أكثر من الالسّكان عاش. تجاوب المقيمات إلى هذا يحتجز من حرارة ب يستعمل كهربائيّة فراغ مسخنات أيّ كان غيرفعّال وحمّل ال [إلكتريكل سستم]. الحكومة قوة شركة بعد ذلك اضطرّ أمرت تعتيمات أن يحفظ كهرباء.

بدأ ال [سسل ستروكتثر] أن ينهار. لصات سرقوا مستشفيات ومصحة من مستحضرات صيدليّة نادرة وبعد ذلك باعهم أمام ال نفسه أماكن هم سرقوا. السكك الحديد ذهب عاملات على إضراب وأغلق نزولا إلى يوغوسلافيا [ريل سستم].

في كبيرة مستشفى نفسانيّة 87 مات مريضات في نوفمبر - تشرين الثّاني من 1994. تلقّى المستشفى ما من حرارة ، هناك كان ما من طعام أو الطبّ والمريضات كان تجوّل حول عارية.

ثبت الحكومة المستوى المعاشات. كان المعاشات أن يكون دفعت في ال [بوست-وفّيس] غير أنّ الحكومة لم يعط ال [بوست-وفّيسس] بما فيه الكفاية أموال أن يدفع هذا معاشات. [لين وب] المقيمات في خطوط طويلة خارج ال [بوست-وفّيس]. عندما ركض ال [بوست-وفّيس] من دولة أموال أن يدفع المعاشات الموظفات دفعوا المقيمة التالية في خطّ أيّما مال هم استلموا عندما أحد ما أتى داخل أن يرسل حرف أو مجموعة. مع تضخم انخفض يكون ماذا هو كان القيمة من المعاش بعنف إن المقيمات ذهبوا إلى البيت وعاود ال [نإكست دي]. هكذا انتظر هم في خطّ يعرف أنّ القيمة من هم معاش دفع كان انخفض مع كلّ دقيقة هم اضطرّ انتظرت في خطّ.

رفض كثير أعمال [يوغسلفين] أن يأخذ العملة ال [يوغسلفين] في كلّ والمارك ألمانيّ الألمانيّة بشكل فعّال أصبح العملة يوغوسلافيا. غير أنّ حكومة كان منظمات ، [غفرنمنت مبلو] ومقيمات بعد يحصل بمقابل في [يوغسلفين دينر] هكذا هناك بعد تبادل نشطة في [دينر]. في نوفمبر - تشرين الثّاني 12 ، كان 1993 ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=1 مليون [دينر] جديدة. بنوفمبر - تشرين الثّاني 23 كان ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=6.5 مليون [دينر] جديدة وفي النهاية نوفمبر - تشرين الثّاني هو كان 1 [دم]=37 مليون [دينر] جديدة. في البداية ديسمبر - كانون الأوّل الموصل ذهب عاملات على إضراب لأنّ راتبهم لاثنان أسابيع كان معادلة إلى فقط 4 [دم] عندما هو كلّف أسرة من أربعة 230 [دم] لكلّ شهر أن يعيش. بديسمبر - كانون الأوّل [11ث] كان ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=800 مليون وفي ديسمبر - كانون الأوّل [15ث] هو كان 1 [دم]=3.7 بليون [دينر] جديدة. المعدل كان [رت وف ينفلأيشن] يوميّة تقريبا 100 نسبة مئويّة. عندما [فرمرس] رفض يبيع في ال [فر مركت] أن يبيع طعام ل [يوغسلفين دينر] الحكومة أغلق نزولا إلى ال [فر مركت]. في ديسمبر - كانون الأوّل 29 كان ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=950 بليون [دينر] جديدة.

حوالي وقع هذا وقت هناك حادث مأساويّة. بما أنّ معتادة انتظر مقيمات كان في خطّ. أحد ما مرّ بخطّهم يحمل حقائب من دكّان بقالة من ال [فر مركت]. حصل اثنان مقيمات لذلك أخلّت في حالتهم والمنظرة من [سميون لس] مع دكّان بقالة أنّ هم تلقّوا قلب هجوم ويموت بشكل صحيح هناك.

في النهاية ديسمبر - كانون الأوّل كان ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=3 تريليون [دينر] وفي يناير - كانون الثّاني 4 ، 1994 هو كان 1 [دم]=6 تريليون [دينر]. في يناير - كانون الثّاني [6ث] أفاد الحكومة أنّ [ديوتسكه] الألمانيّة كان عملة رسميّة يوغوسلافيا. حوالي هذا وقت أعلن الحكومة [دينر] جديدة جديدة أيّ كان يتماثل إلى 1 بليون من ال [دينر] القديمة الجديدة. هذا عنى أنّ كان ال [إإكسشنج رت] 1 [دم]=6.000 [دينر] جديدة جديدة. بيناير - كانون الثّاني 11 كان ال [إإكسشنج رت] قد بلغ [ا لفل] من 1 [دم]=80.000 [دينر] جديدة جديدة. في يناير - كانون الثّاني [13ث] كان المعدل 1 [دم]=700.000 [دينر] جديدة جديدة وستّة أيام فيما بعد هو كان 1 [دم]=10 مليون [دينر] جديدة جديدة.

الهاتف جمعت فواتير للحكومة يشغل [فون سستم] كان بالموزّع البريد. الناس أجّلوا يدفع هذا فواتير [أس موش س بوسّيبل] وقلّ تضخم هناك قيمة حقيقيّة إلى [نإكست تو] لاشيء. أسّس واحدة موزّع البريد أنّ بعد يحاول أن يجمع على 780 هاتف فواتير هو حصل لاشيء لذلك ال [نإكست دي] هو بقي بيتيّ ويدفع [ألّ وف ث] هاتف يفوتربنفسي للمعادلة من [ا فو] سنون أمريكيّة.

هنا آخر صورة إيضاحيّة من المنطقيّة من الحكومة سياسات. جيمس ليون ، صحفية ، يجعل عشرون ساعات من دعوات دوليّة [تلفون] من بلغراد في ديسمبر - كانون الأوّل من 1993. يدعو الفاتورة ل هذا كان 1000 [دينر] جديدة جديدة وهو وصل في يناير - كانون الثّاني [11ث]. في ال [إإكسشنج رت] ليناير - كانون الثّاني [11ث] من 1 [دم]=150.000 [دينر] كان هو قد كلّف أقلّ من واحدة [بفنّيغ] ألمانيّة أن يدفع الفاتورة. غير أنّ [ب] الفاتورة لم واجبة حتّى يناير - كانون الثّاني [17ث] و [بي ثت تيم] ال [إإكسشنج رت] بلغ 1 [دم]=30 مليون [دينر]. مع ذلك كان ال [فر مركت فلو] من أنّ عشرون ساعات من دعوات دوليّة [تلفون] حوالي $5.000. هكذا أعطى الحكومة على الرغم من يكون يحزم ل [هرد كرّنسي] جيمس ليون $5.000 قيمة من دعوات [فون] أساسا ل لاشيء.

هو كان ضدّ القانون أن يرفض أن يقبل تدقيقات شخصيّة. كتب بعض الناس تدقيقات شخصيّة يعرف أنّ في ال قليل من أيام هو أخذ للتدقيقات إلى تضخم واضحة مسح خارجا مثل كثير بما أنّ 90 نسبة مئويّة من التكلفة من يغطّي أنّ تدقيقات.

في يناير - كانون الثّاني 24 ، قدّم 1994 الحكومة ال [دينر] الفائقة يتماثل إلى 10 مليون من ال [دينر] الجديدة الجديدة. اليوغوسلافيّة مسؤول حكوميّ كان وضعية أنّ ال [هبرينفلأيشن] وقع "بسبب ال بغير حقّ يطبّق عقوبات ضدّ [سربين] الناس ودولة."

مصدر: جيمس ليون ، "يوغوسلافيا [هبرينفلأيشن] ، 1993-1994: اجتماعيّة تاريخ ،" [إست-يوروبن] سياسة ومجتمعات [فول.] 10 ، [نو.] 2 (نابض 1996) ، [بّ]. 293-327.